马丽加·金芭塔丝编著的《女神的语言(西方文明早期象征符号解读)》介绍了，一个半世纪前，让-弗朗索瓦·商博良（Jean-Fran.ois Champollion）通过对罗塞塔石碑（Rosetta Stone ）的破译，得以建立一个埃及象形文字词汇表。这些文字符号成为打开从公元前3200 年前后到托勒密王朝时期整个伟大的埃及宗教思想宝库的钥匙。与商博良一样，一个半世纪后，马丽加·金芭塔丝通过对公元前7000年到公元前3500年欧洲新石器时代初期村落遗址中2000多件象征性器物的收集、归类与解读，不仅为前文字时代神话提供了至关重要的基本图像母题索引，而且可以基于这些已被破译的符号，确立某一宗教的主要脉络和主题。

马丽加·金芭塔丝编著的《女神的语言(西方文明早期象征符号解读)》英文版面世于1989年，是马丽加·金芭塔丝神话考古学领域的代表性著作。书中综合运用考古学证据以及比较神话学、民俗学乃至语言学知识，通过对欧洲史前遗存中大量象征符号的解读，对前印欧时代“古欧洲”女神文明进行了重构。在这种以女性为中心的文明中，人与周围世界和谐统一；女神不仅是死亡的主宰者，更是生命的赋予者与维护者。随着公元前4300年到公元前2800年库尔干人的入侵，古欧洲文明被强行中断，欧洲世界从此转变为男性统治。该书出版后不仅在考古学界引起很大反响，对当代神话学、宗教学、女性政治均有一定影响。

前言

导论

符号类别

第一部分 生命的赐予

 第1章 鸟女神的标志——山形纹与V形纹

 第2章 Z形纹与M形纹

 第3章 回波纹与水鸟

 第4章 鸟女神的乳房

 第5章 溪流

 第6章 女神的眼睛

 第7章 女神张开的嘴/喙

 第8章 技艺的传授者：与纺织、冶金和乐器的关联

 第9章 公羊：鸟女神的动物

 第10章 网纹母题

 第11章 三联线与“三”的力量

 第12章 女阴与分娩

 第13章 作为太初母亲的鹿和熊

 第14章 蛇

第二部分 生生不息的大地

 第15章 大地母亲

 第16章 “二”的力量

 第17章 男神与邪神

第三部分 死亡与再生

 第18章 死亡的象征

 第19章 卵

 第20章 生命柱

 第21章 再生的女阴：三角形、沙漏形和鸟爪

 第22章 再生之船

 第23章 蛙、刺猬和鱼

 第24章 公牛、蜜蜂和蝴蝶

第四部分 能量及其释放

 第25章 螺旋线、月亮周期、盘蛇纹、弯钩纹和斧纹

 第26章 反向螺旋纹、回旋纹、梳形纹、刷形纹和动物回旋纹

 第27章 女神的手印和脚印

 第28章 立石和圆圈

结语

附录一 符号汇编

附录二 女神和男神的类型

附录三 新石器时代大女神的职能和形象一览

参考书目

译者分工说明