本书为自美国引进的汽车检测与维修技术高职教材，同时也是美国ASE认证考试学习指导用书。该书主要系统地介绍了汽车手动传动系与驱动桥的理论知识与维修技能。本教材内附英文原版多媒体光盘。

本书可供高职高专汽车检测与维修技术专业师生使用，也可供汽车维修技术人员以及欲参见国家职业技能鉴定人员参考学习。

本书为自美国引进的汽车检测与维修技术高职教材，同时也是美国ASE认证考试学习指导用书。主要内容包括：传动系介绍、离合器理论、离合器维修、变速器理论、变速驱动桥理论、变速驱动桥与变速器维修、传动轴和万向节理论、传动轴和万向节维修、驱动桥、驱动桥维修、四轮驱动理论、四轮驱动维修、电子控制传动系理论和维修、超负荷和高性能传动系。本教材内附英文原版多媒体光盘。

本书可供高职高专汽车检测与维修技术专业师生使用，也可供汽车维修技术人员参考学习。

本书由浙江交通职业技术学院承担翻译工作，马林才担任主译。第1章、第3章、第4章、第5章、第6章、目录、前言和附录由马林才翻译；第7章、第8章、第9章、第11章由吕风军翻译；第10章、第12章、第13章、第14章、第15章、第16章由雷琼红翻译；第2章由刘颖翻译。

由于时间仓促，翻译错误和疏漏之处在所难免，欢迎广大读者批评指正。

第1章 维修信息、紧固件、工具和安全

1.1 汽车识别

1.2 维修信息

1.3 钢的分类

1.4 螺纹紧固件

1.5 基本工具列表

1.6 测量工具

1.7 技师安全提示

1.8 电线安全

1.9 灭火器

复习题

本章测验

第2章 环境污染品和危险品

2.1 概述

2.2 《职业安全和健康法案》

2.3 危险废品

2.4 《资源保护和回收法案》(BERA)

2.5 《空气清洁法案》(CLEAN AIR ACT)

2.6 材料安全数据单(MSDS)

2.7 石棉暴露危害

2.8 正确处理

复习题

本章测验

第3章 传动系概述

3.1 概述

3.2 转矩

3.3 增大转矩

3.4 齿轮类型

3.5 传动比

3.6 驱动力

3.7 标准变速器

3.8 自动变速器和液力变矩器

3.9 无级变速器

3.10 变速驱动桥

3.11 传动轴

3.12 驱动桥

3.13 四轮驱动(4WD)

复习题

本章测验

第4章 离合器理论

4.1 概述

4.2 离合器从动盘

4.3 压盘总成

4.4 分离轴承

4.5 向心轴承

4.6 离合器操纵机构

4.7 其他类型离合器

4.8 双质量飞轮

复习题

本章测验

第5章 离合器维修

5.1 概述

5.2 离合器维修

5.3 故障诊断

5.4 离合器更换

5.5 液压系统维修

复习题

本章测验

第6章 变速器理论

6.1 概述

6.2 构造

6.3 传动比

6.4 倒挡

6.5 同步器

6.6 动力传递

6.7 4挡变速器

6.8 5挡变速器

6.9 6挡变速器

6.10 变速器转矩容量

6.11 换挡操纵机构

6.12 齿轮润滑

6.13 变速器润滑

6.14 设计特征

6.15 超速挡装置

6.16 副变速器

复习题

本章测验

第7章 变速驱动桥理论

7.1 概述

7.2 构造

7.3 动力传递

7.4 主减速器和差速器

7.5 5挡变速驱动桥

7.6 纵置式变速驱动桥

7.7 双离合器式变速器

7.8 换挡操纵机构

7.9 润滑

7.10 设计特征

复习题

本章测验

第8章 变速驱动桥与变速器维修

8.1 概述

8.2 变速驱动桥与变速器的就车维修

8.3 故障诊断

8.4 变速驱动桥与变速器的拆卸

8.5 变速驱动桥与变速器的大修

复习题

本章测验

第9章 传动轴和万向节理论

9.1 概述

9.2 万向节

9.3 等速万向节

9.4 后轮驱动汽车传动轴

9.5 前轮驱动汽车传动轴

9.6 润滑脂和其他润滑剂

复习题

本章测验

第10章 传动轴和万向节维修

10.1 概述

10.2 传动轴润滑

10.3 故障诊断

10.4 拆卸和重新装配传动轴

10.5 传动轴维修

复习题

本章测验

第11章 驱动桥

11.1 概述

11.2 从动齿轮和主动齿轮

11.3 差速器

11.4 半轴

11.5 润滑

11.6 后独立悬架

11.7 半轴的识别

复习题

本章测验

第12章 驱动桥维修

12.1 概述

12.2 齿轮油检查

12.3 故障诊断

12.4 就车维修操作

12.5 差速器壳体拆卸和更换

12.6 差速器壳体大修

复习题

本章测验

第13章 四轮驱动理论

13.1 概述

13.2 分动器

13.3 前驱动桥

复习题

本章测验

第14章 四轮驱动维修

14.1 概述

14.2 齿轮油检查

14.3 故障诊断

14.4 就车修理

14.5 分动器拆卸和更换

14.6 分动器大修

复习题

本章测验

第15章 电子控制传动系理论和维修

15.1 概述

15.2 电工、电子基础知识

15.3 电子学基础

15.4 电路故障

15.5 电量值测量

15.6 电气系统维修

15.7 真空控制

复习题

本章测验

第16章 超负荷和高性能传动系

16.1 概述

16.2 影响赛车传动系设计的因素

16.3 离合器

16.4 变速器

16.5 传动轴

16.6 驱动桥

16.7 结论

附录A 润滑指南

附录B 英制-公制-英制 单位换算表

附录C 螺栓拧紧力矩表

术语表