回望二十世纪的外国诗歌在中国的出版状况，我们可以很清楚地看到，翻译诗的出版一直处在零散的、非系统的状态。编者出版这套《二十世纪世界诗歌译丛》，就是要改变这种状况，希望以编者的微薄之力，能够填补中国出版事业的一项空白，以此构筑汉语版的二十世纪世界诗歌史的长廊，提供完整的二十世纪诗歌的图景。

本书为其中之一的《古米廖夫诗选》分册，古米廖夫富有浪漫主义激情，他的作品在艺术形式和技巧方面的造诣是公认的。他的诗大多形式精美，形象富有动感，言语极显表现力，音韵锉锵和谐。

古米廖夫富有浪漫主义激情，他的作品在艺术形式和技巧方面的造诣是公认的。他的诗大多形式精美，形象富有动感，言语极显表现力，音韵锉锵和谐。尤其是他那奇特的比喻，给读者留下了深刻的印象。他的诗抒写航海、爱情、俄罗斯以及异国风土人情，体现出对“陆地和海洋”的爱，他从不涉及政治，但却成为政治的牺牲品。

古米廖夫和他的阿克梅主义

“我是身穿铠甲的出征勇士”

查拉图什特拉之歌

“我从何处来”

歌手和国王之歌

秋天的歌

“当从生命黑暗的深渊”

美人鱼

秋

“沿着空荡荡的房屋的墙壁”

十四行诗

叙事诗

死亡

思想

十字架

假面舞会

胜利之后

选择

聪明的魔鬼

拒绝

回想

一只手套

我梦见

莎达—雅珂

自杀

公主

爱上魔鬼的少女

鬣狗

海船

美洲豹

恐怖

在阴曹地府

狮子的新娘

心灵的园圃

长颈鹿

奠基者

神奇的小提琴

该隐的后裔

岩石

对战

男子肖像

森林火灾

旅途

塞米拉米达

鹰

中国之旅

遗嘱

湖

相会

“你可记得那巨人之宫”

旧居

“他起誓在庄严的教堂”

小河湾

袋鼠

艺术大师

“在我家里没有盛开的鲜花”

这不止一回

祈祷文

“小棕榈林”

黄昏

贝娅特丽契(四首)

保护天使

两朵玫瑰

给一位少女

海上

疑惑

永恒

君士坦丁堡

现代生活

十四行诗

有一次在傍晚

她

生命

被毒死的人

壁炉旁

比萨

归来

鸟

康佐那

珀耳修斯

非洲之夜

进军

幸福(三章)

中国姑娘

那不勒斯

老姑娘

安德烈·鲁勃廖夫

童年

慰藉

电话

撒播星星的姑娘

怀念你

梦

艾兹别克

记忆

树林

第六感觉

迷途的电车

给安娜

老挝姑娘

。春天的爱情

姑娘

郊游

屈辱

“恋情唱过天鹅般优美的歌”

“一颗蓝色的星”

“太阳的嘴唇”

小曲

“我同你拴在一根锁链上”

“经过这么多年”

回忆

钟

“在忧伤的北极冰川”

“我美好的隐蔽所”

诗剧断片

古米廖夫生平和创作年表