作为一门关于理解和解释的学科，西方诠释学在经历了作为圣经注释学、罗马法解释理论、一般文学批评理论以及人文科学普遍方法论诸形态后，最终于20世纪60年代在德国哲学家伽达默尔那里发展为哲学诠释学。哲学诠释学最鲜明的特征，就是它所强调的理解与解释的与时俱进的品格、实践品格和创造品格，这是一种与经济全球化和政治多元化的当今时代相适应的理论品格。本书是伽达默尔著作集的第10卷，共分为五个部分：回顾中的海德格尔、诠释学转向、诠释学与实践哲学、哲学的社会地位、哲学的相遇。前四个部分共收录32篇文章，第五部分叙述了与13位人物的相遇。其中绝大部分论文乃是伽达默尔晚年，特别是80高龄之后的作品，因此这些论文不仅内容重要，而且也是伽达默尔一生的学术结晶。该卷在伽达默尔著作集中的地位相当重要。

前言
Ⅰ 回顾中的海德格尔
1.回忆海德格尔的开端
2.海德格尔与语言
3.海德格尔与希腊人
4.海德格尔与社会学——布尔迪厄和哈贝马斯
5.诠释学与存在论差异
6.道路的转向
7.海德格尔与荷尔德林那里的思与诗
Ⅱ 诠释学转向
8.主体性与交互主体性,主体与个人
9.现象学、诠释学、形而上学
10.存在与虚无(让-保罗·萨特)
11.早期浪漫主义、诠释学、解构主义
12.解构与诠释学
13.诠释学寻踪
14.历史理性的界限
……