契诃夫自己称之为喜剧的《海鸥》，讲述了十九世纪末俄罗斯庄园生活中，几对错位的爱情，和由此被摧毁的美好。作为契诃夫的首部四幕剧，它成为契诃夫戏剧革新与个人艺术成熟的标志。乡村富庶家庭中的少女妮娜天真而又单纯，她憧憬美好的的爱情，对未来的生活也抱着极大的希冀。特里波列夫希望能够成为一名作家，同时也深深的爱着妮娜。特里波列夫的父亲去世了，母亲伊琳娜带着一位名叫特里果林的作家回庄园休养，妮娜被有着盛名的作家特里果林吸引……本版邀请契诃夫研究专家、杨申导演撰写导读。

★纪念伟大的戏剧家安东·契诃夫逝世120周年特
别版，“他的舞台，有这个时代一切的痛和希望”。
★戏剧导演杨申撰文导读，“《海鸥》是一部经得
起不断在舞台上再创作的剧作，其间有对另一种生活的
向往”。
★装帧复古轻盈，平装小开本，雅致艺术纸，便携
可亲。
★契诃夫首部四幕剧，戏剧大家焦菊隐先生经典译
本。
★特邀名家演绎片段音频，声音导赏名场面。
《海鸥》是一部经得起不断在舞台上再创作的剧本
。他笔下“对另一种生活的向往”，其戏剧的开放性和
多义性，为活跃在世界各地的戏剧工作者提供了巨大的
创作支持和空间，因为他所给予的，正是人类生存中不
可回避同时也是永远值得探讨的话题。
——杨申（戏剧导演，新幻想现实主义戏剧研究学
者）
本书为《契诃夫戏剧全集》“名家导赏版”第4册
。在西方，契诃夫常被称作二十世纪的莎士比亚。他改
变了长久以来的演剧体系，以“散文体”呈现出简单自
然的生活节奏，却在看似琐碎的日常中挖掘出最深沉的
悲伤、期待和永恒的渴望。
2024年恰逢契诃夫逝世120周年，阅读是最好的纪
念。本系列完整收录契诃夫戏剧作品，精选李健吾、焦
菊隐、童道明等大师权威译本，以轻盈古朴的平装小开
本呈现，内置契诃夫戏剧名场面的有声演绎。同时特邀
跨越演艺、文学、翻译界的名家，包括南京大学文学院
院长董晓，中央戏剧学院戏文系教授彭涛，上海戏剧学
院教授吴小钧，新幻想现实主义戏剧研究学者、戏剧导
演杨申，北京舞蹈学院音乐剧系教师邹卓凡，知名导演
王晓鹰，中国社会科学院研究员徐乐等，深度解读作品
，回溯他们与契诃夫舞台的相遇及缘分。
马雅可夫斯基说：“别的作家需要用自杀去解释的
东西，契诃夫往往用一句话就把它表现出来了。”
纳博科夫在《俄罗斯文学讲稿》中分析了契诃夫的
《海鸥》。“只要白桦树、日落和写作的欲望仍然存在
，契诃夫就会同在。”
就让我们坐在契诃夫的观众席上，聆听他，读懂他
，纪念他。