本书为翻译硕士(MTI)考研复习图书，主要针对翻译硕士考研初试448科目“汉语写作与百科知识”中的百科知识板块内容进行系统梳理。本书在第一版的基础上进行了修订，修订后全书分为2个部分。第一部分是入门指南，主要有考题介绍、备课策略和常见问题。第二部分是百科知识，共分为14章，包含中国历史、中国文学、中国哲学、中国文化、西方历史、外国语学、西方哲学、西方文化、国家概况、经济知识、翻译知识、地理知识、自然科学、法律知识，具体列出考试重点词条，帮助考生掌握考点。本书相比于市面上的“汉语写作与百科知识”的图书，内容更加全面、丰富，知识点也更加新，具有一定的出版价值和市场。

第一部分 入门指南
第一章 448汉语写作与百科知识考试大纲
第二章 448汉语写作与百科知识科目概况
第三章 近年高校百科知识考查题型一览
第四章 448汉语写作与百科知识备考策略与常见问题
第二部分 百科知识
第一章 中国历史
第一节 史前
第二节 夏商周
第三节 秦
第四节 汉
第五节 三国两晋南北朝
第六节 隋唐五代十国
第七节 宋
第八节 元
第九节 明
第十节 清
第十一节 近现代
第二章 中国文学
第一节 先秦文学
第二节 两汉文学
第三节 魏晋南北朝文学
第四节 唐代文学
第五节 宋代文学
第六节 元明清文学
第七节 现当代文学
第三章 中国哲学
第一节 先秦哲学
第二节 秦汉至隋唐哲学
第三节 宋元明清至近代哲学
第四章 中国文化
第一节 文字与书法
第二节 美术
第三节 建筑
第四节 音乐与戏剧
第五节 民俗
第六节 科技
第七节 医药
第八节 教育
第九节 称谓与别称
第五章 西方历史
第一节 三大文明古国
第二节 古希腊、古罗马
第三节 中世纪
第四节 近现代
第六章 外国文学
第一节 古希腊文学
第二节 古罗马文学
第三节 欧美文学：中世纪文学
第四节 欧美文学：文艺复兴时期文学
第五节 欧美文学：17世纪文学
第六节 欧美文学：启蒙运动时期文学
第七节 欧美文学：19世纪文学
第八节 欧美文学：20世纪文学
第九节 亚非文学
第七章 西方哲学
第一节 古希腊哲学
第二节 中世纪哲学
第三节 文艺复兴时期哲学
第四节 启蒙运动时期哲学
第五节 德国古典哲学
第六节 西方现代哲学
第八章 西方文化
第一节 美术
第二节 音乐
第三节 文明
第九章 国家概况
第一节 美国
第二节 英国
第三节 日本
第四节 俄罗斯
第五节 加、澳、法、德、意
第十章 经济知识
第一节 宏观经济学
第二节 微观经济学
第三节 政治经济学
第四节 国际经济学
第五节 金融基础知识
第十一章 翻译知识
第一节 中国翻译史
第二节 西方翻译史
第十二章 地理知识
第一节 天文地理
第二节 世界地理
第三节 中国地理
第十三章 自然科学知识
第十四章 法律知识
参考文献
索引