艾利奥特是一只城市老鼠。有一天，他被冲进大河，远离了城市。幸好，他遇见了乡村老鼠姑娘伊莎贝拉。在漫长又危险的回城途中，他们用“魔法”摆脱了野猪，用一首诗买到了一颗白鹭蛋，拯救了吃灭鼠药中毒的老鼠，请蟒蛇吓跑了坏心眼的伯奇和他的“恶鼠帮”……
这里的老鼠在摇摆，这里的老鼠吱吱叫，这里的蟒蛇爬啊爬，这里的房子晃啊晃……

英戈·西格纳，作家、插画家，1965年生，在格罗布尔克威德尔长大。现居住在汉诺威。他喜欢孩子，为孩子们创作了大量生动有趣的故事。后来，他又自学画画，为自己的故事绘制插图。《小恐龙可可奈》出版以后．己译成20多种语言，发行量超过1500万册，深受小读者喜爱。2003年获德国巴特儿童文学奖。

1 大雨大雨一直下
2 野猪瓦丽
3 白鹭的蛋
4 灭鼠药
5 森林鼠奥斯卡
6 蟒蛇克劳斯
7 河里的怪物
8 小提琴手古多
9 水底之洞
10 甲板上的老鼠
11 终于回到了城里
12 伯奇和他的“恶鼠帮”

一个有关友谊和冒险的精彩故事，作者重新演绎了“城市老鼠遇到乡下老鼠”这个有趣的主题，塑造出一对让人过目难忘的最佳拍档：文采横溢、腼腆的城市鼠艾略特和聪明善良、大胆的乡村鼠伊莎贝拉！艾略特和伊莎贝拉想去普基爷爷家过森林节，但小屋空无一人。爷爷很可能被坏老鼠伯奇和他的“恶鼠帮”绑架了。艾略特和伊莎贝拉沿着小径穿过幽暗的森林，那里到处都潜伏着危险。不过，当事情变得艰难时，艾略特总能想出好主意……这是两个受欢迎的老鼠孩子艾略特和伊莎贝拉的第四次刺激而有趣的冒险。

艾利奥特和伊莎贝拉是
一个梦幻组合！丰富又有趣
的插图，增添了阅读的乐趣
。
——德国促进阅读基金会

1 大雨大雨一直下
这个故事开始于一个雨天。当然，它也有可能开始于一个美好的晴天，不过如果是这样的话，故事很快就会结束了。这一切之所以会发生，是因为这几天一直在下大雨。多么大的雨啊！数不清的雨滴噼里啪啦地落在城市的屋顶上，也落在市政厅的塔楼上。艾利奥特和爸爸妈妈刚好就住在市政厅的塔楼上。
艾利奥特是一只小老鼠，他现在正舒舒服服地坐在沙发上，做他最爱做的事情——看书。
艾利奥特不时地把目光投向窗外。这个城市是多么美好啊！即使外面在不停地下大雨，依然挡不住这个城市的美好。他永远都不想搬到别的地方，尤其是乡村，因为那里有许多比猫更可怕的动物。但在城市里生活也会遇到很多危险，艾利奥特不禁想起了人类储藏室里的灭鼠药，还有人类屋顶上和后院里的贪吃猫。
他也马上想起了“烟熏肠”伯奇和他的“恶鼠帮”。伯奇之所以被称作“烟熏肠”，是因为他非常喜欢吃烟熏肠。他是一个卑鄙无耻的家伙，经常欺负比他弱小的老鼠。艾利奥特曾经在公园里遭受过伯奇和“恶鼠帮”的攻击。那时，他正在看一本关于春天的诗集。突然就听到伯奇大喊：“嘿，那只读书鼠在那儿！快抓住他！”机警的艾利奥特勇敢地跳进臭水沟，才侥幸逃过了他们的毒手。
艾利奥特知道，“恶鼠帮”肯定不会跳进臭水沟，因为赫赫有名的“臭水沟之王”萝丝就住在那儿。萝丝是一只特别可怕的老鼠，但她是艾利奥特的好朋友。萝丝非常喜欢听艾利奥特朗诵这首诗歌：
一只爱流鼻涕的老鼠。
一只漂亮可爱的小猪。
两只呼呼大睡的猫咪。
我的爷爷叫拉里。
到了晚上，
它身上会散发出淡紫色的光。
对于艾利奥特来说，除了伯奇和他的“恶鼠帮”以及其他的一些危险外，城市的生活还是非常美好的——这里有最好的熟食店、香喷喷的面包店，还有大大的书店、漂亮的画廊、壮观的戏院和许许多多美好的地方。艾利奥特静静地看着雨滴从屋顶上落下来，流进了屋檐的水槽。
“天啊，这场大雨永远都不会停了！”艾利奥特的妈妈叹了口气。她的心情非常糟糕，已经整整三个星期她都没有看见太阳了。
艾利奥特的妈妈是一位画家。没有太阳，她就没有办法成为一位真正的画家，最多算是半个画家。
艾利奥特的爸爸好心地安慰她：“格鲁德，不用担心，你的太阳很快会回来的！”艾利奥特的爸爸是一位作家，他喜欢下雨，因为下雨的时候他总会想出精彩的故事。
“你们知道吗，”他说，“我现在最想给你们做一杯暖暖的热巧克力！”
“哇！”艾利奥特兴奋地叫了起来。整个城市的老鼠都知道，艾利奥特的爸爸做的热巧克力又香又甜，好喝极了！
“不行，”艾利奥特的妈妈闷闷不乐地说，“我们没有巧克力了。”
“我去买一些！”艾利奥特合上书，迅速地跳了起来。 “不过，你得小心，千万要小心路上的水！”爸爸细心地提醒，“我听说，河水已经漫过了河岸，城里的大街小巷都是水。”
“不用担心！”艾利奥特一边说，一边飞快地顺着塔楼的楼梯往下跳。他知道有一条通往巧克力店的近路：只要用纸篓遮住头，穿过市集广场，在第二条小巷左转，到了第三个路口再右转，就能够闻到可可粉的香味了！
一来到大街上，艾利奥特看到许多人拖着白色的袋子匆忙地跑着。噢，是沙袋！艾利奥特明白了，人们正在用沙袋来堆成一座城墙，好阻拦河水淹没整个城市。
“哼，我一点儿都不在乎河水会不会淹没整个城市。”艾利奥特一边想，一边飞快地溜进了巧克力店。他嘴巴不停地咕哝：“我最好偷走一大盒果仁巧克力。呃，在这里！曼尼尔牌巧克力——奢侈的选择，这看上去真不错！”
艾利奥特小心翼翼地把盒子从后门拖了出来。可是，现在小巷里全都是水！艾利奥特呆呆地站在门口，一动也不敢动。就在这时，他听到了一阵水流动的声音。声音越来越近。噢，不！一股巨大的水流冲进了小巷里！艾利奥特想要退回到巧克力店内，可是怒气冲冲的店主突然出现在了他的面前。
就在这时，艾利奥特被水流冲走了！这只可怜的小老鼠慌乱地挥动四肢，拼命地呼吸。“救命啊！”他绝望地叫了起来。
P1-6