本书是由葡萄牙近代著名刑法学家迪亚士经多年教学、研究和实践融会而成的经典专著，书中收入了大量欧美各国的刑法比较研究成果，对现今葡萄牙和中国澳门刑法理论影响深远。
本书主要研究犯罪的法律后果，共二十章，包括犯罪的法律后果和刑事处分（制裁）、在刑事政策模式中葡萄牙刑法的刑事处分、主刑、附加刑、刑罚的确定制度、量刑/刑罚分量、确定刑罚的特殊情况、刑罚之选择及替代刑罚、保安处分、假释、相对不定期刑、收容、与犯罪相关的物和权利之丧失、刑事记录和恢复权利、处罚的积极前提和消极前提，为当时欧洲背景下关于犯罪的法律后果研究做出了巨大的贡献。

乔治·德·菲格雷多·迪亚士（Jorge de Figueiredo Dias），迪亚士教授1937年9月30日生于葡萄牙维塞乌，已婚，育有四个子女。
现已退休，曾在葡萄牙科英布拉大学法学院教授刑法、刑事诉讼法、犯罪学等科目。曾任葡萄牙天主教大学犯罪学领域教授及学科负责人，并且在1989年至1999年间出任该学校学术委员会成员，也曾任索邦大学、智利圣地亚哥大学及瓦尔帕莱索大学的客座教授。在1990年至2007年间曾任澳门大学法学院刑事学科领域各学科教授，且出任该校学术委员会成员。是《澳门刑法典》草案的作者，并且同玛丽亚·若昂·安图内斯（Maria Joao Antunes）教授合作完成《澳门刑事诉讼法典》草案。
1984年荣获葡萄牙最高荣誉之大十字奖章。曾出任葡萄牙国家银行大会主席（CGD），葡萄牙投资银行（BPI）总委员会主席、董事会主席、监事会主席以及成员。

导论
第一章 犯罪的法律后果和刑事处分（制裁）
一 犯罪的法律后果学说及其科学和实践意义
二 犯罪的法律后果学说之目标
1.刑罚、保安处分和特别制度
2.处罚和弥补损害的前提
a）处罚的（积极和消极）前提
b）弥补损害
3.犯罪记录和恢复权利
第二章 在刑事政策模式中葡萄牙刑法的刑事处分/11m（
一 葡萄牙刑事改革运动及其在刑事处分领域最重要的成就
1.国际刑事改革运动/13北刘精公投市报的我
2.在葡萄牙的刑事改革运动
a）死刑和无期徒刑之拒绝
b）剥夺自由的刑罚作为刑事政策的最后手段
c）刑事效果之非自动性
d）刑事处分（倾向于）一元的制度
二 刑事政策模式
1.模式的“混乱”
2.传统典范
a）古典和新古典学派模式
b）实证或现代主义学派模式
c）“混合”模式：“社会防卫”
3.刑事政策的“危机”
三 关于一种新的刑事政策模式及其指导原则
A.刑事政策中新兴的典范
1.“不干预”的思想
2.适度或合理“不干预”的思想
a）非刑事定罪
b）非司法化
3.“分散”和“参与”的思想
B.刑事政策方案的指导原则
1、欧洲共同的刑事政策？
2.宪法来源的原则
a）罪刑法定原则
b）宪法上提及的原则
c）罪过原则
d）社会（或互助）原则
e）非监禁性处分的优先原则
3.受害者学原则
a）刑事政策的演变和后果
b）损害弥补作为第三种刑事制栽？
四 根据新兴的刑事政策典范和相关方案的指导原则，对葡萄牙的刑事处分制度进行批判性评价之尝试
1.葡萄牙制度与新兴的刑事政策模式的一致
2.葡萄牙刑事政策的宪法
3.实践的阻力
第一部分 刑罚
第三章 前言
一 主刑。主刑和替代刑
1.概念的确定
2.刑事政策评价
二 附加刑。附加刑和刑事效果
1.概念的确定
……
第二部分 刑罚的确定
第三部分 保安处分
第四部分 特别性质的制度
第五部分 处罚的积极和消极前提
译后记
“葡萄牙法律经典译丛”已出书目

在本书的“前言”中，我
解释了——虽然起初会觉得
很奇怪！——为什么第二卷
的首次出版时间比第一卷早
了几年，所以在这里不值得
重复。
在此，我发自内心地为
自己的作品中文版出版而感
到荣幸和幸福。若这部作品
没有其他优点的话，我认为
这部作品的优点是它加强了
中葡两国人民几个世纪以来
的深厚联系，虽然这两个国
家在地理上如此遥远和不同
，这种联系却使两国人民在
情感和文化上如此接近地聚
集在一起，甚至团结在一起
。
动为了这一荣幸和幸福
，我向每一位读者致以诚挚
的谢意和最真诚的祝愿。
乔治·德·菲格雷多·迪亚
士
2023年12月于科英布拉