本书是高等学校飞行技术专业的英文教材，是《航空公司运行程序》的英文版，在其第一版基础上修订而成。本书以航空公司运行控制业务和工作程序为基础，参考各航空公司的运行手册和运行规范，讨论了有关航空公司运行程序中涉及的诸多问题，包括航空公司对机组成员的管理、机组在各飞行阶段的运行流程、签派放行的规定、飞行监控的要求和飞行监控的通信手段与程序等。本书内容丰富，注重理论与实践的结合，满足了飞行员国际化培训、航行运输驾驶员执照英文理论考试的需求，也可作为ATPL理论考试指导教材和民航其他专业的参考用书。

Chapter 1 Introduction to Airline Operations
1.1 History of Airlines
1.2 History of Dispatch
1.3 Airline Organization Structure
1.4 Regulation and Airline Manuals
Chapter 2 Crew Member Management
2.1 Flight Crew Requirements
2.2 Crew Members Duty Time Limitations
2.3 Crew Member Qualifications
2.4 Oxygen Requirements
2.5 Alcoholic Restrictions
Chapter 3 Flight Operation Procedure
3.1 Preliminary Preparation
3.2 Direct Flight Preparation
3.3 Flight Implementation
3.4 Post-flight De-briefing
Chapter 4 Dispatch Release
4.1 General Rules of Dispatch Release
4.2 Dispatch Release Rules
4.3 Records and Reports
4.4 Selection of Alternates
4.5 Fuel Policy
Chapter 5 Operation Monitoring
5.1 Operation Monitoring Elements
5.2 Obtaining Monitoring Information
5.3 Flight Crew Report
5.4 The Duties of Operational Monitoring Personnel
5.5 Flight Monitoring and Flight Following
5.6 The Main Means of Communication for Flight Monitoring
5.7 Monitoring Example
Chapter 6 Special Operations
6.1 Re-dispatch
6.2 ETOPS
6.3 RVSM Operation
6.4 PBN Operation
6.5 CAT II ILS Operations
6.6 Extended Over-water Operation
Appendix
References