《小茶匙老太太》是一部世界优秀童话，在挪威家喻户晓。
一位普普通通的老太太，和一位普普通通的老大爷，过着普普通通的生活。只是老太太不定在什么时候就变得跟一把小茶匙一样小。于是，她的日子再也没法普普通通地过下去了。
小茶匙老太太总是笑着迎接毫无征兆的变化，巧妙机智地化解遇到的麻烦和风险，她变小的同时能听懂动物的语言，能和万物说话。她会指使老鼠扫地、猫洗盘子、狗整理床铺，还能让雨来洗衣服、风来晾衣服、太阳来晒衣服……在老大爷回家前，一切家务都做好了，老太太及时恢复了原来的大小。
关于这位老太太的故事，被翻译成至少23种语言传播到世界各地。这位带着魔法光环的老太太热爱生活、热爱自然、热爱动物、热爱孩子，她的智慧和善良给孩子们带来积极向上的力量。

任溶溶，本名任以奇，原名任根鎏，广东鹤山人，1923年生于上海，1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。有名作家、翻译家。曾任上海译文出版社副总编辑。著作有童话集《“没头脑”和“不高兴”》，散文集有《世界上有这么一个小孩》《我现在长大了》等，曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖等奖项。译著有《木偶奇遇记》《小飞侠彼得·潘》《骑士降龙记》《小熊维尼》《闯祸的快乐少年》等，2012年被中国翻译协会授予翻译文化终身成就奖荣誉称号。

1. 老太太变小了
2. 圣诞节礼物
3. 乌鸦女王
4. 小茶匙老太太照顾孩子
5. 小茶匙老太太采越橘
6. 一毛钱看守
7. 小茶匙老太太和一样秘密的宝贝
8．小茶匙老太太的老伴
9．除夕奇遇
10．小茶匙老太太帮阿内的忙
11．大扫除
12．小茶匙老太太和多计先生
13．自然课
译者的话