《翻译与传播》由北京语言大学外国语学部主办，中国外文局当代中国与世界研究院协办，编辑部设在北京语言大学外国语学部，是目前国内公开发行的将翻译与传播作为研究重点的刊物，旨在讲好中国故事，展示中国形象，为翻译与传播搭建研究与交流平台。
《翻译与传播》2020年3月创刊，每年两期，面向国内外征稿，征稿范围包括大家先声、中国典籍外译、传播理论、传播新动态、翻译与传播、中外文化交流、译著评析、翻译研究等。
投稿方式：线上投稿，网址fyycb.blcu.edu.cn
通信地址：北京市海淀区学院路15号北京语言大学逸夫教学楼《翻译与传播》编辑部
邮编：100083

中国典籍外译
中医典籍中“尪痹”病症名英译考辨　谢紫薇　王敬慧
翻译适应选择论视角下《黄帝内经》模糊语英译研究　胡双全　刘成　孟晞　陈思远
赛珍珠《水浒传》翻译中的民族文化形象建构　赵军峰　龙新元
传播新动态
国际传播视角下中国特色话语体系构建　王茂虎　邱显格
翻译传播视域下译者主体性与译注讯息传递研究——以《杜甫诗集》注释为例　滕梅　陆春俐
地方戏曲海外译介、运营、传播研究——以扬剧《潼关恨》《衣冠风流》为例　张智义　张正贵
翻译研究
中国法治故事的翻译策略研究　孙润妤　栗洁歆　张法连
模因论视角下的文物英译研究——以安徽省博物院为例　孙小冰　顾倍先
视听翻译中的跨模态与跨媒介符号表意行为——以《四季中国》为例　王洪林
征稿启事