在浩如烟海的古代医学著作和其他古籍中，保存了许多有关医家和中医药知识的典故。这些典故，发人深思，启迪智慧，充满知识性和趣味性。阅读这些典故，对学习古代汉语及提高阅读古医籍的能力也大有帮助，颇有教育意义。
作者经过多年的研究，将收集整理的数百则有关中医药学的典故，按医史记闻、大医精诚、养生健身、名医轶事、名句箴言、医鉴医戒、辨证论治、奇方异案、情志之疾、杂说趣谈、本草拾萃、讽喻世情、成语寻幽、传说故事、破除迷信等15个门类进行编排。每则典故先有白话文叙述，再附原文和出处，对原文中的疑难词语做简要的注释，最后以按语的形式做简要的提示和说明。各自成篇，短小精悍，寓医于文，寓教于乐，知识丰富，体现了中医药学与中国传统文化水乳交融的特色。本书雅俗共赏，既可作为研究中医药文化的参考用书，也可作为中医药学的科普读物，还可以作为学习古代汉语的辅助读物。

许敬生，安徽萧县人，河南中医药大学教授。中华中医药学会医古文研究会原主任委员（现为名誉主任），全国“医古文资深名师”，全国“中医典籍与语言文化研究专家学术传承与人才培养”首批专家，2019年度中国老科学技术工作者协会“突出贡献奖”（全国十佳之一）获得者，香港浸会大学中医学院荣誉教授。现任河南省儒医文化研究会会长、河南省中医学会医古文专业委员会主任委员、河南省古籍保护专家委员会委员等多种学术职务。
从事医古文、中医古代文献及中医药文化的教学和研究50年。出版学术专著10多部。代表作有《医林掌故》《医古文选读》《中医典故（汉英对照）》《中医药文化寻源》等。主编出版了全国高等中医药院校研究生和本科教材《古代汉语》《医古文》《大学语文》等10余部。同时还主持整理了“中原历代中医药名家文库”“古医籍珍本集萃丛书”《中医必读百部名著医论医话卷》《危亦林医学全书》等多部中医古籍，已出版了40余部。

一、医史记闻
医分四科
茹毛饮血
淫生六疾
钻木取火，以化腥臊
舞以导滞
乐调阴阳
神农尝百草
祝由
扁鹊“六不治”
缇萦救父
程姬之疾
相如消渴
酒为百药之长
蜜煎通便
五禽之戏
刮骨去毒
华佗遇难
南阳菊潭
同心连理
郭玉“四难”
曹丕弈棋，毒杀曹彰
药祖桐君
唐赐遗嘱
执柄者之恚
人有义声，卖药宋清
茶之为用
献方释罪
太子吮痈
生日伤感
世有奇疾
苏合香酒
汤、散、丸药
汉代酿酒
感冒
岐黄论医
嗜食槟榔
梨酒
朱丹溪“倒仓论”
儒医不分
酒辟雾瘴
方之祖始于仲景
方之解始于成无己
外治调摄，无日不在
医林改错
二、大医精诚
三、养生健身
四、名医轶事
五、名句箴言
六、医鉴医戒
七、辨证论治
八、奇方异案
九、情志之疾
十、杂说趣谈
十一、本草拾萃
十二、讽喻世情
十三、成语寻幽
十四、传说故事
十五、破除迷信

在浩如烟海的古代医学
著作和其他古籍中，保存了
许多有关医家和中医药知识
的典故。这些典故，发人深
思，启迪智慧，且诙谐幽默
，充满了知识性和趣味性，
颇有教育意义。阅读这些典
故，对学习古代汉语及提高
阅读古医籍的能力也大有帮
助。而有关这方面的知识，
当今介绍甚少。多年来，我
在阅读古书的过程中，留心
搜集了不少资料，进行了这
方面的研究，深感其中蕴蓄
着精深的中医药文化和丰富
的语言宝藏。于是奋编摩之
志，决心在整理医林中流传
已久的典故的基础上，同时
总结归纳古籍中有关医学的
典故资料，以便提炼出新的
成语典故，供流传使用，进
而丰富祖国的语言宝库。
成语是经过人们长期惯
用，反复加工锤炼而形成的
结构相对定型的词语或短语
。往往具备语音和谐、结构
整齐、语义含蓄、语言生动
等特点，它是语言中的精华
。许多现代人正是通过对汉
语中的成语的学习和使用，
而在一定程度上保留着对逐
渐生疏的古代汉语的一些记
忆。
众所周知，成语典故来
源于古代的典籍、诗文杂记
和民间的俚语、谚语等，而
作为与人的生命、生活休戚
相关的中医药学，自然也是
成语典故的源头之一。本书
也收录了一些流传已久的与
中医药有关的或直接来源于
医学著作的成语典故，如吐
故纳新、对症下药、乐极生
悲、不可救药、三折肱知为
良医等。这些成语典故，不
仅保留着医药学的意义，而
且早已延伸到更广泛的社会
领域，用以说明一些社会现
象，因而具备了广泛的社会
学意义。这类成语典故在应
用的过程中，医学和社会学
相互渗透而广泛联系的现象
，充分说明了中医药学的发
展和普及，也正体现了社会
的进步。
而本书收载更多的是有
关医学的典故资料。在人们
阅读熟知的基础上，有些可
进一步加工成新的成语典故
，以便广泛使用。这正是笔
者编写本书的用意所在。
本书编写体例如下：每
则典故分四个部分：首先是
白话文叙述，基本上是原文
的语译；其二是原文并标明
出处；其三是简要的注释：
最后县按语，仅做简要的提
示或必要的考证。所有典故
均按类编排，全书分医史记
闻、大医精诚、养生健身、
名医轶事、名句箴言、医鉴
医戒、辨证论治、奇方异案
、情志之疾、杂说趣谈、本
草拾萃、讽喻世情、成语寻
幽、传说故事、破除迷信等
15个门类，每类之内，按选
文的时代顺序先后排列。以
上分类，未必恰当，只是为
了方便阅读而已。
本书的编写经历了较长
的岁月，早在20世纪80年
代初期我编写《医古文选读
》一书时，曾从古籍中收集
到不少资料，便萌发了编写
此书的想法，并撰写了一些
片断。之后，由于繁重的教
学工作和写作任务，使此书
的编写工作时续时断；但仍
然坚持随时收集到可用资料
，便随手写上一篇或一段，
装入纸袋，以备后用。直到
2003年，我在《河南中医
》开设《医林掌故》专栏，
每期发一篇，连载达13年之
久。其间，在《大河健康报
》等报刊也发表一部分，先
后计刊载100余篇。不少读
者向我表示，希望能尽快出
版此书，我也感到不能再拖
延了。2005年我正好已退
休，可以比较自由地掌握时
间了，于是全力投入到了此
书的编写工作中。
不料2007年夏天体检时
，我突然被确诊为肺癌，并
做了大手术，可以说跟死神
打了一次交道，所受之打击
可想而知。也正是经历了这
次特殊变故，使我对人生更
有了深刻反思。就像佛家所
说的顿悟一样，似乎一下子
对许多问题都看开了，更加
体会到生命的珍贵和对生活
的热爱。当时我把所有的工
作都推掉了，唯独对尚未完
成的这部书稿牵萦于心，不
能忘怀，我心里默念着，愿
苍天有眼，多给我一些时间
，让我完成这部书稿，则死
而无憾矣。即便是在痛苦的
化疗期间，我也没有停止编
写工作。也许是上苍的眷顾
，我又顽强地活了下来。又
经过3年的努力，终于完成
了书稿。2010年深秋，当
我整理完目录，望着一摞摞
打印的书稿，感慨不已。近
30年时间，我无时不惦念着
此事，星霜几换，岁月悠悠
，鸡声灯影，甘苦自知。终
于了却心愿，怎能不感到欣
慰呢！
2011年3月，以《医林掌
故》为书名由人民卫生出版
社出版。在该书的编写过程
中，曾得到多人的帮助和支
持，并提出了许多建设性意
见。这在原书的“序言”中，
我曾做了说明，在此不再一
一列举。正是大家的热心帮
助和支持，才使该书得以顺
利付梓。
该书出版以后，受到中
医界和文化界很多同志的关
注和鼓励，井提出了许多宝
责的意见。时任河南中医药
大学校长的郑玉玲教授高瞻
远瞩，为了向世界传扬中医
药文化，她亲自策划将此书
译成英文。在郑玉玲教授及
多位院系领导同志的大力支
持下，由美国瓦尔帕莱索大
学任教的夏昀博士担任总主
译，由河南中医药大学外语
学院孙俊芳教授和朱文晓、
苏峰、穆海博、李晓婧、李
蕾、李苹、刘鸿等专家分别
担任各分册主译，经过两年
多时间的艰苦努力而将其全
部译成英文。
2015年7月，《中医典故
》英汉对照版分4册由河南
科学