本书展现纵贯古今、享誉全球的50个建筑范例，从空间造型、结构技术及功能设备等方面逐一详述，图文并茂，异彩纷呈。作为21世纪地球村的居民，如果不能在建筑方面拥有纵贯古今横亘中外的基本知识，可能都是一种有待弥补的缺憾。
当面对浩如烟海的建筑历史，我们该如何切入？这本书也许提供了一个可行的视角。作者从很大的时间及类型跨度中，选取了50座有代表性的建筑，如同在历史与空间的果园里摘取了几个硕大的果子，加以分析梳理，并讲述背后的故事。本书另一个特征即是它所提供的详尽的插图，从总平面、平面、剖面、剖视图到建筑细节不一而足。插图画家以清晰流畅的素描笔法描绘出建筑空间及结构特征，画作本身即为对建筑的解读，使得对本书的阅读过程成为一段轻松、从容且体验丰富的建筑旅程。

约翰·茹科夫斯基（John Zukowsky），伯明翰大学博士，专攻建筑史与设计史，获得美国建筑师协会、建筑史研究者协会，及澳大利亚和法国相关专业协会的多项荣誉；在博物馆供职超过40年，1978—2004年任美国芝加哥艺术博物馆建筑部馆长，其后在纽约、芝加哥、俄亥俄州的多家博物馆任主管；出版有《为什么要这样造房子：当代建筑解析》《建造芝加哥：建筑大师之作》等多本著作。

导言
公共建筑
古罗马斗兽场 意大利罗马
戴克里先宫 克罗地亚斯普利特
威尼斯总督府 意大利威尼斯
美国国会大厦 美国华盛顿特区
克莱斯勒大厦 美国纽约州纽约
杜勒斯国际机场 美国弗吉尼亚州尚蒂伊
昌迪加尔议会大厦 印度昌迪加尔
孟加拉国国民议会大厦 孟加拉国达卡
德国国会大厦 德国柏林
伦敦水上运动中心 英国伦敦
世贸中心交通枢纽 美国纽约州纽约
纪念性建筑
帕特农神庙 希腊雅典
吴哥窟 柬埔寨暹粒
泰姬·玛哈尔陵 印度阿格拉
凡尔赛宫 法国凡尔赛
蒙蒂塞洛 美国弗吉尼亚州夏洛茨维尔
爱因斯坦塔 德国巴贝尔斯堡
艺术与教育建筑
约翰·索恩爵士博物馆 英国伦敦
格拉斯哥艺术学院 英国格拉斯哥
包豪斯 德国德绍
巴塞罗那馆 西班牙巴塞罗那
所罗门·R.古根海姆博物馆 美国纽约州纽约
柏林爱乐音乐厅 德国柏林
金贝尔艺术博物馆 美国得克萨斯州沃斯堡
悉尼歌剧院 澳大利亚悉尼
乔治·蓬皮杜中心 法国巴黎
卢浮宫扩建 法国巴黎
毕尔巴鄂古根海姆博物馆 西班牙毕尔巴鄂
国立非裔美国人历史与文化博物馆 美国华盛顿特区
居住建筑
博讷主宫医院 法国博讷
阿尔梅里科—卡普拉别墅（圆厅别墅） 意大利维琴察
塔塞尔公馆 比利时布鲁塞尔
施罗德住宅 荷兰乌得勒支
玻璃之家 法国巴黎
流水别墅 美国宾夕法尼亚州米尔溪
玛丽亚别墅 芬兰诺尔马库
路易斯·巴拉甘住宅 墨西哥墨西哥城
伊姆斯住宅 美国加利福尼亚州太平洋帕利塞德
中银舱体大厦 日本东京
绝对大厦（梦露大厦） 加拿大密西沙加
宗教建筑
圣索菲亚大教堂 土耳其伊斯坦布尔
科尔多瓦清真寺—大教堂 西班牙科尔多瓦
沙特尔大教堂 法国沙特尔
金阁寺 日本京都
佛罗伦萨大教堂 意大利佛罗伦萨
巴塔利亚修道院 葡萄牙巴塔利亚
圣彼得大教堂 意大利罗马梵蒂冈
圣保罗大教堂 英国伦敦
朗香高地圣母教堂 法国朗香
圣家族大教堂 西班牙巴塞罗那
参考书目
术语表
图片版权说明

约翰·茹科夫斯基
乍一看这本书的目录，
你也许会疑惑是否有必要写
这样一本关于世界最著名的
地标建筑的书。对于这50座
伟大的建筑，如帕特农神庙
、古罗马斗兽场、圣索菲亚
大教堂与沙特尔大教堂，还
有什么可说的吗?诚然，这
本书中收录了类似的许多国
际公认的、世界级的重要建
筑，在联合国教科文组织的
《世界遗产名录》中也享有
一席之地，但同时书中也收
录了一些年代更近的建筑，
它们独特的外观以及设计手
法或许会使它们在未来也成
为国际性地标建筑。这本书
中的全部建筑都可以称为杰
出的艺术作品，亦即大师之
作。它们值得更仔细的阅读
，就像所有伟大的艺术品一
样，重新审视常常会发现之
前未察觉的某些新的东西。
它们昭示着其创造者所取得
的非凡成就，以及各自建造
时期的社会环境所秉持的价
值观。
这本书试图为所选建筑
的建造历程提供一些历史及
社会文化背景。收录案例中
有些应是你意料之中的，另
一些则可能令你感到惊讶。
如果你最喜欢的建筑没有入
选，我们为此感到抱歉，只
能说选出50个世界著名的里
程碑式建筑。这个任务本身
就不可能达至圆满。我们的
团队在选择过程中也经历了
非常多的争论，这对此类评
述性书籍来说也许是无法避
免的。不过无论选择的过程
与方式如何，这些有特色的
建筑最终通过一种视觉化的
阐释方式——由杰出的建筑
插画家罗比·波利以剖视速
写呈现出来。他迷人的作品
为你提供了对这些建筑物的
图像化感知，是从建筑学的
分析角度进行的建筑渲染。
波利的画作同时也提醒你，
建筑往往开始于一个概念，
并且这些概念通常是绘制于
纸上的。这种情况至少开始
于中世纪，甚至可能更早。
现存最早的建筑图纸可能是
圣加尔修道院(约817—823)
平面图，绘制于5片缝合的
羊皮纸上，收藏在瑞士圣加
尔修道院图书馆中。还有
500余幅13—16世纪以羊皮
纸绘制的中世纪建筑图纸在
欧洲的各个档案馆中幸存下
来，其中不少收藏于维也纳
美术学院。
从图纸到建筑的过程有
一个既定流程。某个灵光乍
现而绘制在餐巾纸上的草图
最后可能会发展为展示给业
主的更为可行的透视效果图
，然后再被用于项目的营销
。如果项目可以向前推进，
设计会进一步调整推进，更
详细的、带比例的工程图纸
、建筑材料建议与清单均被
编制出来，使建筑的建造成
为可能。后者往往包括我们
口中所称的施工详图，由承
包商发起制作，包含更进一
步的细节。如今这一开始于
概念的过程可能由设计者在
笔记本电脑上落实为三维空
间模型，运用超过70个绘图
软件中的某一个。当项目得
到建造许可，这些数据文件
会采用原初的或另外的软件
进行深化拓展，生成建造所
需的相关文件。除此之外，
BIM(建筑信息模型)程序被
用于配合设计、建造甚至维
护计划，成为真正的无纸化
形式。无论是通过昔日的铅
笔或钢笔在纸上绘图或是电
脑程序，建筑终究是开始于
一个结构与空间的概念——
通过设计过程及文件得以实
现，无论是电子或纸质形式
。
建筑建成之后，有时还
会有记录性的图绘被创作出
来。其中包括个人的旅行速
写，它们看起来与最初的概
念草图颇为类似。也可能包
括一些建成效果图，类似于
19世纪出版物中的那种，作
为对建成建筑的宣传。更重
要的是，这其中还包括一些
作为珍贵历史文献的、平实
的测绘图纸，它们将来可能
被用作修复或者重建该建筑
的依据，尤其当该建筑的工
程图纸已经遗失的时候。本
书采用的插图主要是罗比·
波利对这些世界性地标建筑
的记录性图绘。这些图绘类
似旅行速写，是罗比对于建
筑的独特阐释方式；而其价
值绝不仅限于此，它们还是
分析性的，其中的剖切透视
图与剖面图揭示了建筑物中
的空间关系与结构关系。令
人震撼的彩色照片，以及按
照时间顺序对重要历史元素
和少为人知的细节的讨论，
进一步丰富了对这些空间的
了解。
本书按照主题划分章节
。有些时候你也许会认为某
一条目应该收入另外的章节
，这也许没错。不过希望你
同样理解，这些建筑与其他
许多建筑一样，具有多种使
用功能。事实上，随着时间
的变化，建筑的功能常常也
发生改变。神庙与教堂除了
应有的宗教用途之外，往往
也负担了其他城市功能。宗
教建筑有时也会随着时代的
变化服务于多种信仰。本书
的章节架构试图将这些建筑
均衡地归入5种类目：公共
建筑、纪念性建筑、艺术与
教育建筑、居住建筑及宗教
建筑。
第一个章节的公共建筑
选入了从古至今的案例。其
中包括一座原本按照兵营来
布局的宫殿，后来被纳入城
市建筑群；还展示了体育综
合体、城市中心的摩天大楼
、立法机构建筑，以及机场
建筑与交通综合体。第二个
章节的纪念性建筑也选择了
从古代到20世纪广为人知的
作品。其中有一座神庙、两
座陵寝建筑、一组宫殿建筑
群、一座私家庄园，以及一
座小型天文台。下一个章节
的艺术与教育建筑则重点选
择了19世纪至今的文化建筑
，其中包括视觉与表演艺术
建筑，以及承载了历史事件
的