自2008年施璐德成立以来，大家从五湖四海把梦想和对自己的期待聚集到一起，共同成就了施璐德这个大家庭。此书的作者都是施璐德亚洲有限公司的员工或家属，内容也都是关于公司、关于个人成长的点滴。目的是凝聚感情，凝练经验，更为大家能一起把施璐德建设得更好，让每一位家人能在这里心有所安，乐有所享。施璐德决定从2016年起，每年出版一本《施璐德年鉴》。内容可以是经验总结、技术论说、文学作品、心得感悟等以合适体裁成文、成画。未来编辑和出版的一本本年鉴将是公司成长里程中具有历史价值的记忆册，同时能够有效传播公司的文化与理念，起到行业与社会价值。本书为2021年卷。

2021年终总结大会
The year-end summary meeting for 2021
CNOOD
施璐德最美逆行者
The Heroes of CNOOD in Harm’s Way
CNOOD
上海对外经贸大学与施璐德亚洲有限公司进行产学研合作探讨
Discussion on Industry-University-Research Cooperation between Shanghai University of International Business and Economics (SUIBE) and CNOOD Asia Limited (CNOOD)
CNOOD
巴拿马总统视察我司参建的Amador邮轮码头
The Panamanian President Visited the Amador Cruise Terminal Built by CNOOD
CNOOD
施璐德快讯之摩洛哥栈桥钢箱梁项目
CNOOD News: The Steel Box Girder Project of the Morocco Trestle Bridge
CNOOD
CNOOD高管宣布大会
Announcement Meeting of CNOOD Executives
CNOOD
施璐德亚洲有限公司的“第一座现场施工海外桥”
The “first on-site construction overseas bridge” undertaken by CNOOD ASIA LIMITED
CNOOD
云淡风轻
To Be Philosophical and Tranquil
Dennis Chi
共济十载，与施璐德同心携铸
A Decade with CNOOD for a Common Goal
Fay Lee
欢迎来到第12期IP女性人物！
Welcome to the 12th Session of IP Female Characters!
Suki Duan
2021，用文字证明我曾经历过
Tell My Story in 2021 with My Own Words
Maria Shaw
一个产生飞跃的起点
A Starting Point for a Leap Forward
Tommy Chen
一场疫情一场梦
The Fleeting Dream in the Pandemic
Johnson Shen
铿锵四人行
The Strong Foursome Team
Danni Xu
秘鲁二三事
Working in Peru
Zoe Cui
抗疫进行时，静待花开期
Waiting for the Bloom during the Pandemic
Joanna Lee
写在二十五岁生日这一天
On My 25th Birthday
Jodie Zhou
疫中随笔
Random Thoughts in Pandemic Times
Billy Gu
十年
A Decade
Belinda Chen
疫情之下
Under the Pandemic
Mira Wei
致孩子
To My Beloved Daughter
Jenna Hu
美丽的大草坪
The Beautiful Lawn
CiCi Kang
等待
Waiting
Sonia Le
项目管理和项目集群管理学习随笔
Experience Sharing on Project Management and Project Cluster Management Learning
Chris Lee
生活·成长·六月的记忆
To Those Passed Years
Sophie Lau
暖暖
To Little Nuannuan
Nancy Qi
我在施璐德的这两年
My Two Years in CNOOD
Caroline Sun
让思绪成为随笔
When Thoughts Become Words
Kyle Wang
不必在乎从何时何地出发
Set Out with An Easy Heart, Whenever and Wherever
David Wang
感悟，巴拿马
To Those Precious Days in Panama
Michael Wang
不在其位，不谋其政
Not in the Place, So not concerned?
Ada Wang
在逆境中重生
Reborn in Dilemma
Andy Wei
公司的命运
Company’s Destiny
Amir Tafti
凡事都要看开点儿
Take It Easy
Jane Yan
种善因，得善果
Everything Happens for A Reason
Luis Camacho Cherp
以人为本，吾心所向
Focusing on People Makes CNOOD the Best Place to Work
Nicolas Kipreos Almallotis
改善工作表现的方法
Ways to Improve Work Performance
Nicolas Kipreos Almallotis
谢谢你，选择我们
Thank You, for Choosing Us
Raven Song
我的成长回忆及“古董”奖状
Memories of the Past and My Certificates of Honor
Zhengyu Ding
十年之约
The Ten-Year Agreement
Cindy Fang
2122，我已130岁
By 2122, I will be 130
Allen Han
走自己的路
Be Yourself
Shelley Wu
记武汉疫情与上海疫情有感
My Thoughts on Pandemic in Wuhan and
Shanghai
Liam Wu
疫情之下，团结之美
The Power of Unity in the Pandemic
Henry Yang
疫情下的我们
Our Life Under the Pandemic
Heather Zhang
光阴与期望
Fading Time and Our Expectations
Peipei Yao
志趣之路
My Way of Finding My Interest
Sherry Lee
随笔
Random Thoughts
Tina Xu
施璐德实习感想
Thoughts on My Internship at CNOOD
Yu He
施璐德实习总结
Summary of Internship in CNOOD
Xinchen Tang
莫向外求
Do Not Seek Outward
Tony Lau
居家的第n天，我还剩15g咖啡豆
Quarantine Day n, I Have 15g Coffee Beans Left
Siki Wan