适读人群 :对外汉语专业学生和教师,汉语及汉学研究者
《商务汉语分类分级词语表》是"语言计算与智能汉语教学"系列第二卷《商务汉语分类分级常用词常用句研究》的词表研究成果,包括"商务汉语功能项目分类分级常用词语表"和《商务汉语词汇等级大纲》。"商务汉语功能项目分类分级常用词语表"按照120个商务功能项目,列出各功能项目的常用词语,词语同时配上了拼音、英文注释和在《商务汉语词汇等级大纲》的等级。该词表的建设有助于满足初、中级学习者的日常生活交际需要,中、高级学习者的商贸实务的功能需要。
《商务汉语分类分级词语表》是“语言计算与智能汉语教学”系列第二卷《商务汉语分类分级常用词常用句研究》的词表研究成果,包括“商务汉语功能项目分类分级常用词语表”和《商务汉语词汇等级大纲》。“商务汉语功能项目分类分级常用词语表”按照120个商务功能项目,列出各功能项目的常用词语,词语同时配上了拼音、英文注释和在《商务汉语词汇等级大纲》中的等级。《商务汉语词汇等级大纲》分为4个级别,共4515个词条。
刘华,男,1975年生,博士,英国谢菲尔德大学访问学者,暨南大学教授、暨南杰青、博士生导师、博士后合作导师,广东省"千百十"省级培养对象,国家语委语言文字应用研究优秀中青年学者,北京成像技术高精尖创新中心(首都师范大学)、北京语言资源高精尖创新中心(北京语言大学)兼职研究员。
词表建设说明 / 1
商务汉语功能项目分类分级常用词语表 / 13
生活类—出行—问路、指路、看地图、理解公共场所的标志 / 14
生活类—出行—咨询、求助 / 16
生活类—出行—订票 / 18
生活类—出行—乘(火车、飞机、轮船、出租车、公共汽车) / 21
生活类—出行—费用报销 / 24
生活类—出行—介绍公司位置 / 26
生活类—出行—旅游 / 27
生活类—出行—天气 / 29
生活类—购物—问价、讲价 / 31
生活类—购物—交款方式及办理优惠卡 / 34
生活类—购物—商品的质量及售后服务 / 36
生活类—购物—促销活动(广告) / 38
生活类—签证—咨询、说明业务 / 40
生活类—签证—办手续 / 42
生活类—社交—约见、拜访 / 45
生活类—社交—庆典、聚会 / 47
生活类—社交—邀请及致谢 / 49
生活类—社交—道贺及祝愿 / 51
生活类—社交—道歉及拒绝 / 53
生活类—社交—接风 / 54
生活类—社交—送行 / 56
生活类—文化—礼节、习俗 / 57
生活类—文化—商业道德 / 59
生活类—饮食—点菜、介绍、订餐、买单 / 61
生活类—饮食—宴请及"餐桌"文化 / 64
生活类—饮食—干杯、祝酒词 / 67
生活类—住宿—订房间 / 69
生活类—住宿—酒店服务 / 71
生活类—住宿—酒店简介 / 73
生活类—住宿—旅客登记、退房 / 75
生活类—住宿—租房、购房 / 77
业务类—待遇—工资、奖金 / 80
业务类—待遇—休假 / 82
业务类—待遇—请假 / 83
业务类—工商税务—登记 / 85
业务类—工商税务—年检 / 87
业务类—工商税务—税收 / 89
业务类—工商税务—财务审计 / 92
业务类—海关—申报 / 94
业务类—海关—查验 / 96
业务类—会见—欢迎 / 97
业务类—会见—介绍 / 99
业务类—会见—寒暄、赞美 / 100
业务类—会见—了解情况 / 102
业务类—考察—参观 / 103
业务类—考察—了解公司情况 / 104
业务类—考察—了解产品、产品前景分析及市场调查 / 105
业务类—考察—会展 / 108
业务类—考察—地域经济、文化 / 110
业务类—联系—电话应答 / 112
......