一份可以陪伴孩子一生的阅读礼物。
专家选编，名家撰稿，一本书帮助家长成为童书专家。
集结世界47个国家、2500年来的经典童书。雀巢童书奖评委会主席携手6位英国儿童文学桂冠作家、4位凯特·格林纳威奖得主、6位惠特布莱德童书奖得主，及国际安徒生奖、纽伯瑞奖、卡内基奖、布克奖、卡夫卡奖等30余位大奖得主和畅销书作家共同甄选、解读、推荐。精致装帧，800多幅插图，精彩呈现童书之美。

朱莉娅·埃克谢尔，雀巢童书奖评委会主席，惠特布莱德童书奖、布兰福·博斯奖评审，依列娜·法吉恩奖获得者，《长大之前一定要看的1001本童书》主编。

英文版推荐序
中文版推荐序
英文版主编序
中文版主编序
童书书名检索表
0-3岁
3岁以上
5岁以上
8岁以上
12岁以上
童书作者索引
特约撰稿人简介
撰稿人简介
图片来源
致谢

我忘不了最初遇见这本
书时的惊喜。那是在2015
年秋天，我闲逛到斯坦福大
学书店时无意间看到了它。
第一眼的惊讶是“1001”这个
数字带来的，因为我和萝卜
探长曾在2003年写过《让
孩子着迷的101本书》，两
个数字一眼看去是如此相似
！但显然，“1001”厚重了许
多。我忙不迭地翻开，首先
看到了昆廷·布莱克的推荐
序，多么亲切！对童书而言
，昆廷绝对是品质的保证。
再随意翻看书中的内容——
天哪，有那么多熟悉的好书
，还有那么多不熟悉（甚至
完全不知道）的好书。这绝
对是一本童书发烧友的宝典
！我毫不犹豫地放进了购书
篮，到柜台结账时才注意到
它的定价。那位店员很热情
地夸赞我的眼光，也很好奇
地问我从哪儿来。我说我来
自中国，并由衷地赞叹：这
间书店很棒，这本书实在是
一本好书！
爱书之人，常常会因为
对一本书的喜爱而瞬间亲近
。童书更有一番魔力，会让
共同亲近的人感觉仿佛同属
于一个理想的国度。这本书
中推荐的1001本书，可以
看作游历于这个理想国度的
一张张通行证。
不过，“1001”这个数字
可能会把一些读者唬住。有
位书友半开玩笑地说，他恐
怕到死也读不完这1001本
书。我说，谁又能真的读完
呢？为此，我还当面请教过
本书的主编埃克谢尔女士，
她非常肯定地回答：她也没
有读完过！这1001本书来
自不同国家的许多童书专家
（包括创作者）的联合推荐
，所以有些书因为语言的关
系，她还读不懂呢，比如本
书中推荐的三种中文图书。
实际上，由于每个人的阅读
趣味不同，在阅读中所有人
都会在不同程度上“偏科”。
我相信，这位堪称当今世界
“最懂童书的专家”之一的主
编女士，所读过的童书又岂
止万种（尽管只有部分与这
1001本有交集）。那么，
整理出这1001本书，意义
何在呢？
在我们的对谈中，埃克
谢尔女士提供了非常好的思
路。她建议读者将这本书看
作一个小小的“图书馆”，这
里有1001种孩子可能会喜
爱的书，可以经常看看这些
书的名录，先通过简介大致
了解书的内容，初步判断是
否有可能对它感兴趣，然后
再找机会去图书馆借阅或到
书店购买。这个建议有点类
似吉姆·崔利斯在《朗读手
册》中提到的“橱窗原理”，
我们可以将本书看作展示
1001本书的橱窗，时常翻
看就好像是在浏览橱窗，看
着看着就可能忍不住要将橱
窗里的书弄到手上来阅读了
。
鉴于这1001本书绝大多
数是国外的作品，为了方便
大家找到或选择适合的中文
译本，我应邀在这个新版本
中做了一件很基础的工作，
就是为每一本有可能找到中
文译本的作品标注推荐版本
信息（为简单起见，通常只
包含译者与出版社信息）。
这项工作并没有看起来那么
容易，最大的难点有二：一
是书名的中文译名常常并非
直译，这需要借助阅读经验
和数据库信息比对来完成搜
寻；二是许多公版书（通常
情况下，创作者去世超过五
十年，作品即可不经授权翻
译出版）有多个译本，需要
从中优选出相对较好的一两
种供读者参考。比方说，格
雷厄姆的《柳林风声》在市
面上有不下二十种译本，书
名有的还译作《柳林风》《
风中的柳树》《林间风》等
，而我通常会建议先从杨静
远或任溶溶的译本开始读起
。虽然翻译本身并无“完译”
，每个译本可能都会有其优
点，但自己尝试做过翻译或
尝试过多种译本的比较后，
发现确实有些译本在整体上
更值得信赖。我进行这种童
书译本比较的工作是从
2002年开始的，因为经营
着一家专售童书的红泥巴村
书店，我必须学会判断：市
面上有那么多版本的《格林
童话》《安徒生童话》《海
底两万里》……，应该优先
卖（推荐）哪个版本呢？
不过，参与到本书的工
作中来，感觉更像是在做图
书馆员的工作。细致观察本
书中每一本书的图书信息，
不放过任何一个图标和缩写
，你会发现它真的有相当强
大的图书馆检索功能：可以
根据推荐年龄和时间线查书
，可以通过书名或作者名来
检索。实际上，为每本书标
注的主题词也是比较完备的
图书馆数据的一部分。通过
这些信息，我们也可以看到
这1001本书的丰富性，尤
其是主题词所反映的童书种
类，大概远远超出了一般读
者以前对童书的想象。

《小火车头做到了》《拍拍小兔子》《让路给小鸭子》《逃家小兔》《好狗，卡尔》……本书有着国际化的视野和广泛的选择范围，将唤起成年读者儿时阅读童书的美好记忆，也将带领读者了解当今世界优秀的作家和插画家。

非常实用的为孩子选书
的工具书！不过长大之前还
没看完也没关系，这里推荐
的许多书成年后恶补也来得
及。
——阿甲，儿童阅读推广
人
拥有了这本书，就拥有
了孩子童年的阅读指南。
——彭懿，儿童文学研究
者、作家
如果说书如水，那么图
书馆便是海，这本书宛如学
海之舟，载着读者去远方！
——王志庚，国家图书馆
少年儿童馆前馆长
百科全书式的儿童文学
书目，简明的西方儿童文学
史，更是一本追寻经典的案
头书。
——王林，儿童文学博士
、儿童阅读推广人
从这本书里，可以检索
到童年，而你在阅读上花的
每一秒，都会沉淀出更好的
自己。
——王小柔，作家、儿童
阅读推广人
父母是孩子最信赖的人
，在陪伴孩子爱上阅读和享
受阅读的漫长岁月里，选对
书和用对书是关键，这本书
可以为父母减少许多盲目的
购买和错误的解读。
——林丹，亲子专家、悠
贝亲子图书馆创始人

小火车头做到了
从前，一列载满用来装饰圣诞树的玩具和礼物的火车，在经过一个陡峭的山坡时突然熄火了。火车上有个小丑，是玩具们的头领。他请其他火车头帮忙，可是他们全都做不到。自大的客运火车头其实不堪重负；强壮的货运火车头还有别的事：火车头爷爷的岁数太大了……后来，小丑在火车站找到了一个蓝色的小火车头，想请她帮忙。这个小火车头最初并不知道自己能不能做到，不过她一边吹着汽笛，喊着响亮口号“我……想……我……能行，我……想……我……能行”，一边大口喘着气，开上了山顶。最后，小火车头越过山顶，成功地把整列火车从山坡的另一侧带下了山。小火车头发出了欢快的汽笛声：“我……就知道……我……能行，我…就知道……我……能行。”
《小火车头做到了》选自一个叫作“你一定能行”的星期日学校系列故事集（1906），而玛丽·雅各布斯（1877—1970）将这个故事改编成《小火车头》（1910）。这个故事还有其他版本，不过只有这个被出版商署名为“华提·派尔普”的版本最终成了公认的文本。小火车头的形象代表美国的价值观典范——勤奋工作就会取得成功。“还记得那个能干的小火车头吗？”几乎成了所有教育工作者的口头禅。年幼的孩子们很喜欢故事里朗朗上口的叠句，喜爱这个有着人类思想和情感的小火车头。这个形象比英国的蒸汽火车头托马斯出现得还要早。在所有拟人化机车故事中，这个小火车头可能是仅有的一个女性形象。
拍拍小兔子 《拍拍小兔子》是世界上第一批可以让孩子“触摸与感觉”的童书之一，常常被看作婴儿的第一本读物。这本书一直是孩子出生前举办的宝宝派对上宾客必送的礼品之一，也是每个家庭育儿书架上的必备书目，至今已印制超过七百万本。这本书之所以能在八十多年的时间里始终保持经典地位，是有很多原因的。
20世纪30年代末，多萝西·孔哈特已经是一名知名的童书作者。当时，她正尝试寻找一种方法，可以在阅读中和还是小婴儿的女儿伊迪丝进行互动。结果，她只是在书中增加了一些简单元素——“触摸和感觉”以及“刮擦声和气味”，就使得幼儿读物有了巨大的飞跃。
今天，你恐怕很难找到一个没有以下回忆的孩子：“轻抚小兔子柔软的皮毛”“照镜子”“触摸爸爸有些扎手的胡茬”“躲猫猫”，还有“试着戴上妈妈的戒指”。
这本书还有个额外的好处，这一点连多萝西都没有想到。有人发现，这本书还可以为视力有障碍的儿童的家长提供新的选择：通过触碰和抚摸，让这些孩子感知外面的世界，而不只是单纯地发展视觉学习。
几十年后，多萝西的女儿伊迪丝·孔哈特，即这本书的第一位小读者，也创作了她自己的童书作品，并由此延续了本书的辉煌成绩。伊迪丝的作品包括1984年出版的《拍拍小猫咪》、1991年出版的《拍拍小狗狗》和1997年出版的《拍拍小马驹》。
让路给小鸭子
《让路给小鸭子》是罗伯特·麦克洛斯基刨作的第二本图画书。这本书刚一出版就好评如潮，作者也因此受到了鼓舞。麦克洛斯基创作的讨人喜爱的鸭子一家，已永久地镌刻在美国波士顿人的心中。
野鸭马拉先生和太太来到波士顿，打算在这里找个地方安家，从此远离乌龟和狐狸的威胁。他们勘察了公共花园里的池塘，查看了著名的天鹅船，还差点被男孩们的自行车压到，在查尔斯桥附近的一个岛上筑巢。最后，他们把家安在了公共花园里。
这些鸭子的长相和行为，与真正的禽类不太一样，他们拥有一些迷人的个性：马拉太太喜欢吹毛求疵；马拉先生骄傲而有责任感，等到鸭宝宝们开始长大，他就独自外出探索。杰克、凯克、莱克、米克、尼克、伟克、皮克，还有卡克，这些活泼快活的小鸭宝宝，就像他们的名字一样，总是任性调皮，吵闹不停。
波士顿这座城市及其居民也是麦克洛斯基细节丰富的粗线条木炭画中的主角。几乎在每个跨页上，都绘有这座城市的一处地标。在故事的结尾，令人敬畏的马拉太太率领她的鸭宝宝们，穿过波士顿的中心地带和交通枢纽，与小鸭子们的父亲会合了，而波士顿警察局为他们拦下了所有的车辆。
1987年，马拉太太和她的鸭宝宝们的形象被铸成了青铜雕像，屹立在波土顿公共花园。在那里，小朋友们每天都可以看到他们，他们还不停歇地走在赶往池塘的路上。
逃家小兔
《逃家小兔》自首次出版以来，就不曾绝版过。直至今日，它仍然是一本经典童书。很多家庭都把这本书连同《晚安，月亮》一起，作为必选的睡前读物。
《逃家小兔》是作者出版的第一部作品。所以，如果你仔细看过《晚安，月亮》里面的插图，就会发现有一幅出自《逃家小兔》。这个故事中的兔宝宝想从兔妈妈的身边跑到别的地方，独自探险。读者们喜欢兔妈妈的回应方式：她认真地聆听免宝宝的想法，而且每当兔宝宝有了新的决定，兔妈妈总能想出办法，及时出现在免宝宝的身边。
如果兔宝宝提出想要变成一条鱼、一只乌、一块石头，或是什么别的东西，兔妈妈总能提出相对的想法，“我就变成捕鱼的人去抓