自从父母离婚后，女孩莉迪娅和弟弟妹妹的生活就被割裂了：平日和妈妈米兰达住在一起，只有在特定的日子才能和爸爸丹尼尔见面，而原本少得可怜的亲子时光也总会被妈妈以各种理由剥夺。对丹尼尔而言，没有什么比和三个宝贝孩子在一起更重要，得知米兰达正在招聘保姆，他计上心来……
于是，米兰达的家里出现了一位自称道菲尔夫人的保姆，她不仅和三个孩子相处融洽，还将家里打理得井井有条。有一天，早归的米兰达在家里撞见了丹尼尔。原来，所谓的宝藏保姆竟然是丹尼尔假扮的！而三个宝贝孩子早在第一次见到保姆时，就识破了老爸“变形”的计谋，却默契选择配合演这一出戏。争吵过后，老爸“变形”以闹剧收场，而这一次，三个孩子在父母之间将如何选择？

安妮·范恩，英国皇家文学学会成员，英国帝国勋章获得者，英国颇受欢迎的儿童文学作家之一。连续三年荣获“英国儿童文学桂冠作家”称号，两次荣获卡内基文学奖，两度获得“英国图书奖年度儿童作家”称号，荣获惠布瑞特儿童文学奖、《卫报》奖、国际安徒生奖提名奖等世界各国四十余项儿童文学大奖。已出版作品四十余部，被译成二十余种文字，畅销全球。她的代表作包括《杀手猫日记》《窈窕奶爸》《面粉娃娃》《郁金香的触摸》等。《杀手猫日记》是她最受欢迎的作品之一。

第一章 平静的下午茶
第二章 一丝不挂
第三章 女巫驾到
第四章 高明的面试技巧
第五章 寻找角色感
第六章 快乐的一家人
第七章 关于演戏、快乐的猪和开战
第八章 真有意思，妈妈也总是这么说
第九章 暴雨天不盖草房顶
第十章 明镜河

一辈子的书
梅子涵
亲近文学
一个希望优秀的人，是
应该亲近文学的。亲近文学
的方式当然就是阅读。阅读
那些经典和杰作，在故事和
语言间得到和世俗不一样的
气息，优雅的心情和感觉在
这同时也就滋生出来；还有
很多的智慧和见解，是你在
受教育的课堂上和别的书里
难以如此生动和有趣地看见
的。慢慢地，慢慢地，这阅
读就使你有了格调，有了不
平庸的眼睛。其实谁不知道
，十有八九你是不可能成为
一个文学家的，而是当了电
脑工程师、建筑设计师……
可是亲近文学怎么就是为了
要成为文学家，成为一个写
小说的人呢？文学是抚摸所
有人的灵魂的，如果真有一
种叫作“灵魂”的东西的话。
文学是这样的一盏灯，只要
你亲近过它，那么不管你是
在怎样的境遇里，每天从事
怎样的职业和怎样地操持，
是设计房子还是打制家具，
它都会无声无息地照亮你，
使你可能为一个城市、一个
家庭的房间又添置了经典，
添置了可以供世代的人去欣
赏和享受的美，而不是才过
了几年，人们已经在说，哎
哟，好难看哟！
谁会不想要这样的一盏
灯呢？
阅读优秀
文学是很丰富的，各种
各样。但是它又的确分成优
秀和平庸。我们哪怕可以活
上三百岁，有很充裕的时间
，还是有理由只阅读优秀的
，而拒绝平庸的。所以一代
一代年长的人总是劝说年轻
的人：“阅读经典！”这是他
们的前人告诉他们的，他们
也有了深切的体会，所以再
来告诉他们的后代。
这是人类的生命关怀。
美国诗人惠特曼有一首
诗：《有一个孩子向前走去
》。诗里说：
有一个孩子每天向前走
去，
他看见最初的东西，他
就变成那东西，那东西就变
成了他的一部分……
如果是早开的紫丁香，
那么它会变成这个孩子的一
部分；如果是杂乱的野草，
那么它也会变成这个孩子的
一部分。
我们都想看见一个孩子
一步步地走进经典里去，走
进优秀。
优秀和经典的书，不是
只有那些很久年代以前的才
是，只是安徒生，只是托尔
斯泰，只是鲁迅；当代也有
不少。只不过是我们不知道
，所以没有告诉你；你的父
母不知道，所以没有告诉你
；你的老师可能也不知道，
所以也没有告诉你。我们都
已经看见了这种“不知道”所
造成的阅读的稀少了。我们
很焦急，所以我们总是非常
热心地对你们说，它们在哪
里，是什么书名，在哪儿可
以买到。我就好想为你们开
一张大书单，可以供你们去
寻找、得到。像英国作家斯
蒂文生写的那个李利一样，
每天快要天黑的时候，他就
拿着提灯和梯子走过来，在
每一家的门口，把街灯点亮
。我们也想当一个点灯的人
，让你们在光亮中可以看见
，看见那一本本被奇特地写
出来的书，夜晚梦见里面的
故事，白天的时候也必然想
起和流连。一个孩子一天天
地向前走去，长大了，很有
知识，很有技能，还善良和
有诗意，语言斯文……
同样是长大，那会多么
不一样！
自己的书
优秀的文学书，也有不
同。有很多是写给成年人的
，也有专门写给孩子和青少
年的。专门为孩子和青少年
写文学书，不是从古就有的
，而是历史不长。可是已经
写出来的足以称得上琳琅和
灿烂了。它可以算作是这二
三百年来我们的文学里最值
得炫耀的事情之一，几乎任
何一本统计世纪文学成就的
大书里都不会忘记写上这一
笔，而且写上一个个具体的
灿烂书名。
它们是我们自己的书。
合乎年纪，合乎趣味，快活
地笑或是严肃地思考，都是
立在敬重我们生命的角度，
不假冒天真，也不故意深刻
。
它们是长大的人一生忘
记不了的书，长大以后，他
们才知道，原来这样的书，
这些书里的故事和美妙，在
长大之后读的文学书里再难
遇见，可是因为他们读过了
，所以没有遗憾。他们会这
样劝说：“读一读吧，要不
会遗憾的。”
我们不要像安徒生写的
那棵小枞树，老急着长大，
老以为自己已经长大，不理
睬照射它的那么温暖的太阳
光和充分的新鲜空气，连飞
翔过去的小鸟，和早晨与晚
间飘过去的红云也一点儿都
不感兴趣，老想着我长大了
，我长大了。
“请你跟我们一道享受你
的生活吧！”太阳光说。
“请你在自由中享受你新
鲜的青春吧！”空气说。
“请你尽情地阅读属于你
的年龄的文学书吧！”梅子
涵说。
现在的这些“国际大奖小
说”就是这样的书。
它们真是非常好，读完
了，放进你自己的书架，你
永远也不会抽离的。
很多年后，你当父亲、
母亲了，你会对儿子、女儿
说：“读一读它们，我的孩
子！”
你还会当爷爷、奶奶、
外公和外婆，你会对孙辈们
说：“读一读它们吧，我都
珍藏了一辈子了！”
一辈子的书。

英国惠布瑞特儿童文学奖提名奖！
英国《卫报》儿童文学奖提名奖！
英国《观察家报》青少年小说奖提名奖！
好莱坞经典喜剧《窈窕奶爸》原著小说！
本书是英国儿童文学桂冠作家安妮·范恩的代表作！

安妮·范恩出色地捕捉到
了一个家庭的情感动荡，她
用幽默化解故事的悲伤，用
文字探索情感的深度。
——《纽约时报》
这本书苦乐参半、感人
至深、极其有趣。对那些因
周围成年人的不成熟而受到
影响的孩子来说，故事中的
很多情节似乎很熟悉。
——亚马逊网站读者

第一章 平静的下午茶
往楼上走的这一路，几个孩子一直吵吵闹闹，谁也不想拿着那个信封。快到顶楼时，莉迪娅仗着自己个头儿高，把信封硬塞到了克里斯托弗的套头衫里。克里斯托弗又把信封掏出来，使劲往娜塔丽的手里塞。
“拿着，娜宝。”他说，“把它交给爸爸。”
娜塔丽拼命地摇头，头发甩来甩去的，把脸蛋儿都拍红了。她把手背到身后，十指紧紧地交叉在一起。于是，克里斯托弗就把信封顺着她的背心裙领口掖了进去，就掖在裙子上缝的那几只毛毡小黄鸭的后面。娜塔丽的眼泪立刻涌了上来。丹尼尔·希拉德为他的孩子们开门的那一刻，她正在“嘤嘤”地哭泣。
丹尼尔俯下身，把她抱了起来。
“你们为什么总是要把她惹哭呢？”他问另外两个孩子。
莉迪娅转头看着别处。克里斯托弗的脸红了。
“对不起。”两人说。
丹尼尔抱着娜塔丽穿过门厅，来到厨房，让她坐在桌沿儿上。听到她衣服里有纸摩擦发出的“沙啦沙啦”的声音，丹尼尔便伸手进去，从毛毡小黄鸭后面拿出了那封信。
“啊哈！”他喊道，“又是一封用有毒的笔写的家书。所以，你们的母亲最近可好呀？”
“她很好，谢谢关心。”莉迪娅的语气中带着些许冷淡的客气。
“那我可太开心了。”他说，“我可不希望听到她患上了阿米巴痢疾，或是感染了沙门氏菌，又或者是得了带状疱疹。”他的眼睛开始放光，嘴角斜挂着一抹笑意：“要不就是拉沙热，或者狂犬病，或者……”
“上星期她有点儿轻微的感冒。”莉迪娅打断了她父亲的话，“不过没真的闹起来。”
“可惜呀…”丹尼尔说，“那真是太可惜了。”
没人答话。克里斯托弗此时正蹲在鸟笼前，对笼子里的鹌鹑吹着口哨儿。那披着一身银灰色羽毛的“小圆球”正兴奋地“瞅啾”叫着，在笼子里蹦上跳下。而莉迪娅在好奇地翻看着那堆凌乱地摊放在桌上的文件。
娜塔丽说道：“爸爸，妈妈让我们捎来她对你的爱。”
“真的？”丹尼尔很吃惊，“她真这样说了？”
“假的。”克里斯托弗一边说，一边伸手到鸟笼里去抚摸他的宠物。
“当然没说。”莉迪娅说，“这话是娜塔丽编的，也可能是她从电视上或什么地方学来的。”
丹尼尔一把抱住小女儿，用力搂了搂她。
“哎呀，娜宝。”他说，“有时候也挺难为你的，对不对？”
娜塔丽把脸埋进他的臂弯里。
“可以不这么难为她的，”莉迪娅说，“如果你自己肯多做一点儿努力的话。”
越过娜塔丽的头发边缘，丹尼尔犀利地瞥了大女儿一眼。
“你这话是什么意思？”
“我的意思是，”莉迪娅说，“我们只有每周二下午茶的时候，以及隔周的周末才过来，没多少时间。所以，让娜宝不用在这么短的时间里还听到那么难听的话，那该有多好。” “难听的话？”丹尼尔装出一脸困惑的样子。
“你懂的，”莉迪娅说，“‘有毒的笔’，还有那一大串病……”
“你说得对，”丹尼尔说，“说得很对。我是该多做些努力，就从现在做起。”他深吸了一口气。“听到你们妈妈身体还不错的消息，我很高兴……”他顿了一下，继续说道，“我还是别现在读她的信了，免得我为自己刚刚说的话感到后悔。我先把它放在书架上面，过会儿再看。”
他把那封信塞进一包巧克力粉和一大袋鸟粮之间的夹缝里，又冲着它愤恨地瞪了几眼，这才转过身来面对他的孩子们。
“但愿这回的信只是提醒我在你们回家的时候记得给你们带好外套，或者诸如此类的事。”
莉迪娅和克里斯托弗对望了一眼。他们心知肚明，因为他们已经读过那封信了。
事实上，母亲写给父亲的每一封信他们都读过。他们把这种行为称为“自我保护”，甚至还为此形成了一套流程。莉迪娅负责撕开信封，把信取出来，姐弟两人一起默默地读信。读完之后，克里斯托弗会把信纸按照原来的折痕重新叠好，放进他从桌上一个盒子里取出来的新信封当中。接着，他会把信封递到娜塔丽面前，娜宝总是会非常顺从地伸出舌头，舔湿信封口上的胶水条，再由克里斯托弗把信封粘好。就这样，他们各自承担了一部分责任，万一事情败露，也可以由三个人共同接受责罚。
“肯定就是说外套的事。”丹尼尔又说了一遍，心里却不能完全肯定。他朝放信封的地方又狠狠瞪了一眼。
“可能吧。”莉迪娅说，“妈妈这星期确实提过好几次，说我们没有外套太不方便了。”
P1-4