本书以李煜被俘后的代表词作为始,以“清末四大家”之一朱祖谋编选的《宋词三百首》为参考,认真挑选了115位词人的300首优秀作品。这些作品或脍炙人口,或情感深厚,或词句优美,涵盖了宋代各个时期不同流派的代表作品,比较完整地展现了宋词的风格面貌。
为了让小读者能够感受宋词词中之情、意境之美,本书每首词都分为原文、注释和意译三大部分,力图做到原文准确权威,注释精确恰当,译文通俗易懂。且每首词都有清晰的注音,方便小读者进行自主阅读与朗诵;每首词都配有精美的插图,使小读者能够在阅读过程中领略词的意境与词人的心境,感受王朝的兴衰,感悟中国传统文化的无穷魅力。
读宋词,小读者不仅可以从这些词句中积累优美的语言,还可以增强对古文的理解力,提高文学艺术修养,为未来的古文学习做准备。本书既可作为爱好宋词的小读者了解宋词的阅读资料,也可作为少年儿童学习古典文学的启蒙读物。相信阅读本书的小读者都能爱上宋词。