内容推荐 人文交流是国际关系的群众基础。随着双边关系的不断发展,人文交流已经成为中巴关系的第三根支柱。作为东西半球两个最大的发展中国家,中巴人文交流对于促进双边关系乃至中拉关系具有重大现实意义。本书选择中巴人文交流中的重大事件和重要题材,聚焦人文交流对双边关系的促进作用,发挥民心相通对两国关系的基础性支撑作用。 在举国上下大力推进区域国别研究的过程中,本书亦是对巴西国别研究知识的有益探索,有利于挖掘被遮蔽的逸闻趣事,传播两国关系中的温情故事。 作者简介 谌华侨,管理学学士,法学硕士和博士,四川外国语大学国际关系学院副教授,硕士生导师。主要从事中巴关系研究。主持或参与省部级项目多项,发表中英文论文多篇,参与翻译著作1部。 目录 傅云龙与《游历巴西图经》 巴西慕义青年朔源张大千:异族同乡跨越时空的长情告白 足球:中巴友谊的桥梁 中巴教育交流合作的佼佼者:里约孔子学院 中巴美食:金风玉露一相逢,便胜却人间无数 巴西狂欢节中的中国元素 中国和巴西文学作品互译研究 中国人移民巴西研究 中巴影像交流 序言 作为东西半球两个最大 的发展中国家,中国和巴西 的人文交流源远流长。虽然 相距甚远,早于官方交往之 前,两国便开启了人文交流 。在两国交往的历史进程中 ,在不同领域逐步形成了诸 多逸闻趣事。 从选题来看,全书的内 容涵盖体育运动、教育交流 、文化活动、文学作品、海 外移民和影像交流等,涵盖 中巴人文交流的主要领域, 同时还注重凸显历史重大事 件和重要人物在人文交流中 的推动作用。选材既有清朝 游历使撰写的国内首部系统 介绍巴西的书籍,也有巴西 有志青年孜孜以求研究张大 千的感人事件;不仅有对中 巴足球群体的回溯,也有对 对外汉语教学热心人士的关 注。全书注重从领域和参与 主体的角度来呈现两国人文 交流的全貌。 从写作思路来看,全书 旨在系统梳理九大领域的人 文交流实践,遴选典型事件 ,深入分析相关典型事件对 双边关系的巨大推动作用。 不仅关注人文交流事件和历 程,更注重分析人文交流对 两国关系的支撑和促进作用 。 从写作团队来看,作者 由葡萄牙语、葡语国家研究 和国际问题研究的复语复专 业团队成员构成。部分作者 既是相关问题的研究者,更 是部分事件的参与者。全书 尝试通过写作团队的共同努 力,深挖相关事件的背后故 事,充分利用多语种文献资 源,系统梳理两国人文交流 成果,深入分析人文交流对 中巴关系的促进作用。 |