这是一部带有魔幻色彩的小说。一个叫哈维尔的男孩在学校里经历了倒霉的一天后，在回家的路上遇到了一位神秘的白胡子老爷爷。老爷爷卖给他一面能预知未来的魔镜。哈维尔太依赖魔镜了，以至于疏于用功，学习成绩一塌糊涂……经历了两次失败后，哈维尔终于懂得了老爷爷卖给他魔镜的真正用意了。
走进《魔镜》，带你去体验那份神秘、魔幻、童趣和真纯！

霍尔迪·塞拉利昂·法布拉，1947年7月26日出生于西班牙巴塞罗那，1959年创作出第一部长篇小说。其作品风格独特，多部作品被翻译成十几种语言，成为西班牙最受欢迎的青少年文学作家之一，曾于2005年和2009年两次代表西班牙获得国际安徒生文学奖的提名，并几乎囊括了西班牙大大小小的所有青少年文学奖项。《魔镜》获西班牙安徒生文学奖。

第一章 哈维尔糟糕的一天
第二章 白胡子老爷爷
第三章 成交
第四章 糟糕透顶
第五章 预知短暂的将来
第六章 神童哈维尔
第七章 不再做魔镜之权
第八章 第二面魔镜
第九章 再次不及格
第十章 第三次相遇
第十一章 最后一面

致中国小读者
我对中国的热爱始千
1992午，邢一午我用了一
个月的时问游览了中国，
那段旅程使我深深地喜爱
上了中国文化，并使我为
之着迷。现在，我很高共
《魔镜》即将在中国出版
。镜子对于我来说有着特
珠的意义。八岁时，我不
小心横穿过一面镜子，几
乎失去了一只手臂和鼻手…
…当时我全身缝了四十针。
在医院里，我从头到脚都
裹着纱布，只有右手可以
活动。也就是在那儿，我
开始了我的写作生涯，虽
然邢时我连字都还没认全
。我是个口叱的孩手，跟
别人交流对我来说不是件
各易的事，但是在写作过
程中，我发现自己可以做
得越来越好，这也是我写
作的初衷。在生活中凡事
都事出有因，比如说那面
让我受伤的镜手，再比如
诡邢次中国之旅……
现在，我很高共能通过
《麾镜》这部带有魔幻色
彩的作品结识中国的小朋
友们，它讲的也是一个孩
手打破镜手的故事。
这是一个特别的故事。
小朋友们，要注意镜手
哟，镜子不只是用未照的
，它们也有着神奇的魔力
啊!
霍尔迪·塞拉利昂·依·法
布拉

如果有人说“可以卖给你一面魔镜”，你会花光自己所有积蓄买下它吗？如果你有一面魔镜，你会用来做什么呢？本书主人公哈维尔就得到了这样一面魔镜，一面能够预知未来的魔镜。镜子的魔力很快发挥了作用，哈维尔因此被认作神童。然而在数学考试的最关键时刻，镜子的预测竟然和结果完全相反！究竟发生了什么？难道魔镜这么快就失效了？

白胡子老爷爷就是一个
神仙，他携带魔镜来到人
间考验哈维尔，并通过魔
法让哈维尔懂得一个道理
：命运永远都是掌握在自
己手中，世上没有什么神
奇的力量能让人不劳而获
的。
——读者评论
故事采用层层递进的方
式，围绕着哈维尔三次邂
逅老爷爷展开，“道理”是在
“层层剥笋”中明了的，让读
者一点点感悟，并且心悦
诚服，而不显得生硬。
——读者评论

第一章 哈维尔糟糕白勺一天
对哈维尔来说那是非常非常特别的一天，当然，在这之前他对即将发生的一切还一无所知。人们永远难以预料特别的一天即将来临，它永远是那样突如其来，带给我们无限的惊讶和喜悦。就这样，刷的一下，悄然而至。
在这样特别的一天里，会发生什么样的事情呢?
答案是：任何事情!好的、不好的都有可能发生。
哈维尔丝毫没有想到，就在那天放学回家的路上，自己会有那样神奇的经历。那天早上闹钟响了好久，可他还赖在床上不肯起来，就这样不知不觉地又进入了梦乡。往常他最多只会再多睡一两分钟，可是今天他却又足足睡了15分钟。当妈妈进来叫醒他时，他一下子从床上跳了起来，还差点儿把头撞到天花板上。起来以后，他洗脸、穿衣服、吃饭，并一溜烟地跑了出去，但他还是迟到了。他走进教室的时候，上课铃早在几分钟前就已经响过了。教导处的梅赛德斯小姐，一个顽固、迂腐的老女人，把他的名字记到了迟到学生的名册上。哈维尔感到十分难过，因为这已经是他这个月第二次被记名了，他想：恐怕还会有第三次吧……
但这在哈维尔糟糕的一天当中还算不上什么，仅仅是个开始而已。在接下来一上午的时间里，哈维尔不祥的预感越来越强烈。数学课上，老师让他上黑板做题，但他什么都写不出来，结果被老师狠狠地批评了一顿。他在人权课上的表现更是糟糕。文学课上，他明明知道是塞万提斯创作了堂吉诃德，他却说成是堂吉诃德创作了塞万提斯。那个白痴马蒂亚斯不停地挖苦他说，按照这个逻辑，桑丘·潘沙就是堂吉诃德的坐骑了。之后他们踢足球的时候，情况就更糟了，当他喜欢的女孩加布里埃拉从旁边经过的时候，他忘情地盯着她看，此时他的伙伴正在抬脚射门，于是他只能眼看着从他双腿之间滚进球门的足球唉声叹气，这让他感到羞辱极了。
进球的事还不是最糟糕的，最糟糕的是加布里埃拉看他时的眼神，让他觉得难受极了，他几乎不记得何时曾有过比这更糟的状况了。
午饭他一点儿都不喜欢，几乎没吃什么东西，以至于一下午他都饿极了。接下来的两节课也没比上午的三节课好到哪儿去。在最后一节课还差十分钟下课的时候，由于纳丘的错，他无辜地被老师赶了出去。老师一手叉着腰，一手指着门，瞪着眼睛冲他喊道：“出去!我绝不会让你通过我的考试的。”
为了不让梅赛德斯小姐在走廊发现他，他在放学之前不得不一直藏在厕所里，以免被她把名字再在违反校纪校规的名册上记上一笔。
放学的铃声把他从这一系列问题和窘迫当中解救出来。终于，噩梦结束了……
P1-3