长久以来，传统中国女性给人的印象多半是无声的、顺从的、不轻易抛头露面的。然而，随着时代的演进，女性的思想与成就渐渐有了不一样的发展。20世纪的女性，开始呈现了不同于以往的崭新风貌，中国女性在公共场所的曝光率不断升高，“独身女性”“女球员”等过去难以想象会出现在女性身上的角色在20世纪初开始形成，并冲击着社会的观念，引起了社会大众广泛关注。随着近代报刊媒体的兴起与社会关注，有关新女性的一举一动都被捕捉下来、呈现在大众面前。
想要明白当时人如何看待新女性，又如何建构女性新知，必须经由各种报刊的多元论述。本书特别选择游鉴明从2001年迄今的个人研究，研究时间自清末到20世纪中叶。本书共五章，分成“媒体论述中的女性”“媒体·知识建构与女性”两部分。透过本书可以看到，不管是20世纪初期或中叶，还是中国大陆或中国台湾，媒体中的女性论述或对女性知识的建构穿越了时空。本书透过多元搜集的报刊史料与不同角度的言论文章，将当时大众的女性形象再现于今日的读者眼前，并借由对这些现象的探讨，使我们得以建构更完整的概念。

游鉴明，台湾地区师范大学历史研究所博士，研究领域为近代中国妇女史、口述史学。现任台湾地区“中研院”近代史研究所兼任研究员。曾任台湾地区“中研院”近代史研究所研究员兼副所长、近史所口述史组召集人、台湾地区清华大学与辅仁大学历史研究所兼任教授、日本国立一桥大学社会科学研究中心访问研究员、北京中华女子学院中国女性图书馆访问学者。学界首批长期进行女性口述工作的学者，与大陆学术交流频繁。出版学术专书7本，发表论文近百篇。已在大陆出版《超越性别身体：近代华东地区的女子体育(1895-1937)》（北京大学出版社，2012）、《中国妇女史读本》（北京大学出版社，2011）、《重读中国女性生命故事》（江苏人民出版社，2012）等著作。2014年荣获江丙坤两岸交流贡献奖之“交流很好贡献奖”，具有较高的学术影响力。

导论
第一部分：媒体论述中的女性
第一章 千山我独行？近代中国有关女性独身言论（20世纪初-20世纪40年代）
第二章 近代华东地区的女球员（1927-1937）：以报纸杂志为主的讨论
第三章 当外省人遇到台湾省女性：战后台湾省报刊中的女性论述（1945-1949）
第二部分：媒体、知识建构与女性第四章《妇女杂志》（1915-1931）对近代家政知识的建构：以食衣住为例
第五章 从《丰年》的家政图像看战后台湾家庭生活的建构
征引书目
图像来源
索引

海峡两岸以及世界其他
国家学者对近代中国性别史
的研究，约始于1970年前
后，此后渐成风气，投入研
究者以女性学者为多。研究
之初，以妇女史为名，研究
的主题偏重于妇女教育、妇
女放足、妇女职业、妇女动
员、妇女参政等方面。游鉴
明女士即是在20世纪80年
代开始投入妇女史研究的，
以研究女子教育为入手之方
，算来已有三十多年。三十
多年来，鉴明女士厕身于研
究性别史的学者群中，与同
道之间有共同开拓的地方，
亦有自己的苦心孤诣。这本
《摩登大观园：当20世纪中
国女性遇到媒体》就是鉴明
女士苦心孤诣的成果。
海峡两岸的性别史研究
，受三种因素的影响：一是
西方史学界的研究动向；二
是海峡两岸的政治环境；三
是谁来带动研究风气。海峡
两岸的性别史研究动向，像
许多其他史学研究议题一样
，部分是受了西方学者的影
响。大致说来，性别史研究
初期，其重点是如何为女性
争取男女平等，并看何时争
到那一种与男性同等的权利
，譬如受教育的权利、就业
的权利、参政的权利、继承
的权利等。到女性争得所有
权利，与男性平等以后，研
究的重点转向强调女性的特
征，譬如女性的装扮、女性
的生活方式、女性的身体保
护等，并看男性是否对这些
特性尊重。史学研究不仅受
世界学术动向的影响，也受
本国政治环境的影响。就海
峡两岸的性别史研究而论，
在20世纪70年代前后的研
究，有相当多的议题注重妇
女工作或妇女动员，因为当
时革命史观流行，一切要为
革命、一切要为国家，将个
人从家庭解放之后，又投入
比家庭对个人制约更大的国
家或民族之中。大概到20世
纪90年代及以后，史学界才
渐能摆脱革命史观，把国民
当作个人来研究，从而检讨
新女性在历史进程中，如何
与男性建立平等的社会互动
关系，台湾学者更能在这一
方面开拓新议题、带动新风
气。鉴明女士这本书，对近
代中国男女互动关系的逐渐
建立，有非常细密而动人的
描写，这是值得读者注意的
尝试。
近代中国妇女与男性建
立社会互动关系，始于来自
不同小区或地区的女生进入
同一学校。如果此学校为女
校，几十百千的女生形成一
个新社会，需要建立互动关
系；如果此学校为男女同校
，除女生与女生建立互动关
系外，女生与男生也会建立
比较自然的互动关系。鉴明
女士这本新书，有专章以女
球员为例，探讨女球员在什
么样的状况下，与学校众多
同学以及与校外社会大众建
立互动关系。在鉴明女士看
来，她们的身体、她们的球
技、她们的风采，都会吸引
男女观众；女子球赛成为社
会上引人兴趣的新活动，经
报刊特意报道，更成为轰动
社会的新闻。在20世纪初期
的保守社会里，无论女学生
的一般活动，还是女球队的
活动，都会引起人们的兴趣
，自然成为媒体捕捉的对象
。当时记者以男性为多，写
来更有不同的风趣。女球员
活动只是女子教育发展中的
一种现象，另一种更重要的
现象是：女子受了教育，有
谋生能力，会具有独立的人
格，不一定依靠家庭，也不
一定需要组织家庭，这就会
使新女性有选择独身的可能
，社会也会对新女性有是否
选择独身的联想。这是新社
会中的新议题，媒体乐于炒
作，增加了社会对此一议题
的关怀。鉴明女士在书中对
此一议题有专章讨论。
除了女学生和女球员与
社会的互动外，鉴明女士在
书中还探讨了1949年前后
，海峡两岸的男性和女性的
大量互动。这种互动，是因
战乱带来大量移民所造成的
。1949年前后从大陆地区
来台的移民以男性为多，他
们的注意力很容易投注到活
跃于各学校、各职场、各角
落的女性身上。同样，本地
的女性，也会投注到外来的
男性身上。她们与他们之间
，在不同场合建立了同学关
系、同事关系和一般社会关
系。风俗习惯的差异、语言
的隔阅，以及心理的捉摸不
清，彼此的来往，难免需要
许多调适。其中会产生许多
不寻常的故事，也会产生许
多问题，经媒体发掘，引起
社会大众的关怀。媒体发掘
到了什么？应该会引起读者
兴趣的。
从媒体的反应来看近代
中国的性别史，能使读者了
解两性在不同场合、不同地
区如何建立互动关系。但若
从媒体对新女性的期盼来看
近代中国的性别史，则会有
不同方向的发现。大体说来
，无论是一般媒体还是专业
性的女性期刊，都很少鼓励
女性去追逐时髦，或做一些
光怪陆离的事，而是将不同
的信息传达给女性，希望她
们成为好学生、好女儿、好
妻子、好母亲、好国民，并
能不断追求新知，使自己能
拥有健康的身体、快乐的生
活和幸福的家庭。关于此点
，鉴明女士分别从《妇女杂
志》和《丰年》半月刊的内
容，来看它们如何希望能塑
造新时代的理想女性。
鉴明女士在性别史的研
究上，建立了她的独特风格
，此一风格能使性别史的研
究在多样中有系统，比专门
研究妇女放足、妇女教育、
妇女留学、妇女职业、妇女
从政等为活泼。这能不能创
造出一种新的研究方向，有
待专研究性别史的学者在未
来数年内做整体观察。
2017年6月于翠湖尾