保罗·迪·谢吕（Paul Du Chaillu，1831—1903）是史上第一位发现、研究并获得大猩猩标本的探险家、博物学家。当达尔文用科学证据证明了所有物种都来自同一祖先时，保罗·迪·谢吕则毅然只身前往非洲丛林，寻找能为达尔文的演化论带来强有力证据的大猩猩，从而为当时的“文明世界”探索人类的起源、理解人类的本性开辟了一条便道。蒙特·雷埃尔用生花妙笔记录了这位博物学家充满好奇心和冒险精神的一生。这部妙趣横生、刺激紧凑的冒险之书，既抽丝剥茧地分析了第一个亲眼见到大猩猩的“外邦人”保罗·迪·谢吕的复杂动机，同时也生动地叙述了他在这段突破性旅程之后在诡谲多变的伦敦科学沙龙间的闯荡，让我们见识了其艰辛的科学发现在这座都市丛林中所引发的恶意攻讦与人生波澜。
蒙特·雷埃尔的书，是博物文化史方面的佳作。他基于丰富的真实文献，信守史实而又行文流畅，把保罗·迪·谢吕“从丛林出发，用一生见证文明与野蛮”的故事讲得活灵活现，宛如一本动人的历史小说。同时笔触深远，旁征博引，将保罗·迪·谢吕的人生与维多利亚时代的大事与思潮交织在一起，用个体的境遇投射出维多利亚时代种族、科学、宗教、文化等众多面向，因而显示出了文化史/思想史的力度。

致读者
序　言
第一部分
第一章 命运
第二章 新的痴迷
第三章 汉诺的航迹
第四章 划定界线
第五章 美国梦
第六章 不知不觉地陷入野蛮的恶行之中
第七章 尴尬归国之旅
第八章 “绝交”
第九章 发热梦
第十章 在人类与猿类之间
第十一章 地图与传奇
第十二章 伦敦的狮子
第十三章 食人族
第十四章 送达时已死亡
第十五章 被诅咒的灵魂
第十六章 物种起源
第十七章 神奇的城市
第十八章 论　战
第十九章 梦碎大道
第二部分
第二十章 内部圈子
第二十一章 首次亮相
第二十二章 伟大的白人猎人
第二十三章 卷入风暴
第二十四章 三个动机
第二十五章 大猩猩之战
第二十六章 乡绅的策略
第二十七章 讲台上的大猩猩
第二十八章 格伦迪夫人和食人族俱乐部
第二十九章 来历不明的证据
第三十章 往事的阴影
第三十一章 黑人与白人
第三十二章 冒牌货
第三十三章 成名之捷径
第三十四章 打　赌
第三部分
第三十五章 重　塑
第三十六章 破损的货物
第三十七章 最为大胆的冒险
第三十八章 瘟疫来袭
第三十九章 逃　命
第四十章 同行的评判
第四十一章 意外的胜利
第四十二章 探险家
第四十三章 无人区
后　记
谢　忱
资料来源说明
注　释
主要参考书目
译后记

致读者
保罗·迪·谢吕( Paul Du Chaillu)是在 19 世
纪 50 年代末和 60年代步入成年的，这对他来说无疑
是种运气——无论是好运还是厄运。当时，世界正摇摇
欲坠地徘徊在变革的尖锐边缘。宗教对历史的阐释、人
类在自然界的位置、近代种族观念——所有这些都在经
历着有争议的重新评估，这些重新评估将深刻影响未来
的几个世纪。迪·谢吕拥有惊人的动物标本收藏和充满
秘密的过去，而且似乎是不知从哪里冒出来的，他直接
陷入了这些争议的中心，帮助把每一个争议推向前所未
有的激烈程度。维多利亚时代的人可能会把他的故事贴
上一个“大融合”的标签——看似不相关的主题偶然地
结合起来，为每一个主题提供了新的视角。这一理念为
我撰写这本书指明了方向。通过充实迪·谢吕的冒险经
历，我并不是要对历史上这一极为多产的时刻提供一个
明确的调查，而是试图从一个新的角度来审视这个有时
人们自以为十分熟悉的时代。
这本书的叙述以大猩猩的发现为中心。大猩猩当时
被认为是与人类最接近的亲缘物种，也是地球上最凶猛
的野兽。我为“野性”(wildness)这一概念所吸引：野
性如何塑造我们的恐惧和幻想，而这些恐惧和幻想又是
如何反过来重塑野性的？但如果这个项目的主要吸引力
只是概念上的，那我恐怕无法坚持下来。是人类这部戏
剧 吸引着我。故事讲述的是一个充满勇气的年轻人，
为了从零开始构建英雄的命运，他不断崛起，偶尔也会
跌倒。这是这本书的核心。
这是一部非虚构作品。每一个场景和每一句话都是
根据历史文 献构思而成的。所有的外观描述和场景氛
围都基于事实证据——信件、书籍、照片、素描、回忆
录和报纸报道。鉴于有些人士有兴趣探究书中的叙事是
如何构成的，我在编辑书后的注释时已经尽可 能把这
些列入其中了。
在写这本书时所获得的满足感之一便是当时我整个
人都沉浸在 维多利亚时代狄更斯笔下巅峰时期的伦敦
、处于内战濒临爆发边缘的纽约，以及极其苍翠繁茂的
非洲内陆的氛围之中。我希望读者也 能体验到我在为
这本书收集资料时所获得的那种快乐：为一个未知的故
事所震撼，并被带往意想不到的方向。
蒙特·雷埃尔

1.像小说一样扣人心弦的探险传记。美国资深记者蒙特·雷埃尔基于丰富的真实文献，信守史实而又行文流畅，把探险家、博物学家保罗·迪·谢吕“从丛林出发，用一生见证文明与野蛮”的故事讲得活灵活现，宛如一本动人的历史小说。
2.不可多得的博物文化史佳作。蒙特·雷埃尔笔触深远，旁征博引，将保罗·迪·谢吕的人生与维多利亚时代的大事与思潮交织在一起，用个体的境遇投射出维多利亚时代种族、科学、宗教、文化等众多面向，因而显示出了文化史/思想史的力度。
3.好评如潮。获得《自然》《纽约时报书评》《华盛顿邮报》《华尔街日报》《出版人周刊》《柯克斯书评》等主流媒体盛赞，并荣获美国亚马逊“年度最佳图书”。