![]()
内容推荐 创世者的目光,亲历者的叙事,太空浪荡儿不安的心灵。 所有的世界都必须被再次讲述,直到变得足够陌生。 故事从来都不是真的,但谎言确实是沉默的孩子。 在越来越暗的大地上,她远远望见窗户里的灯光。 是谁点亮了灯火?你是谁的孩子,谁是你的孩子?谁的故事将被传述? 我说,我与你同名。 二十世纪中后期,在经济萧条、美苏冷战、核战威胁、太空竞赛、生物实验、环境污染等阴影的笼罩之下,一路高歌的科技进步幻觉被打破,人们开始重新思考科技发展,以及并不一定光明的人类未来,科幻文学的书写方式也随之一变,为“黄金时代”的“硬”科幻注入了丰富的人文主义色彩。 厄休拉·勒古恩便是这场“科幻新浪潮”的代表人物之一,以“地海传奇”系列、“海恩宇宙”系列闻名于世,“以一己之力,将幻想文学擢升到最高等的严肃文学殿堂”。 “勒古恩的每一部中篇都是文学经典”,但在此之前都散落各处,从未完整呈现于人前。《寻获与失落》是勒古恩中篇的首度结集与整体性回顾,汇集十三部中篇,囊括五种世界观,由此可纵览勒古恩写作全景。其中,《比帝国还要辽阔,还要缓慢》《赛格里纪事》《另一个故事,或<内海渔夫>》《宽恕日》《族民之子》《一名女性的解放》《古乐与女奴》属于“海恩宇宙”世界观;《寻查师》《高沼上》《蜻蜓》属于“地海传奇”世界观(部分专有名词的译法参考自蔡美玲、段宗忱译“地海传奇”系列,江苏文艺出版社,2014年版);《水牛城女孩,今晚相约吧》《赫恩家的人们》与《失落的诸乐园》则分属三个不同的世界观。 作者简介 厄休拉·勒古恩(Ursula K.Le Guin,1929-2018),生于美国加州伯克利,世界著名奇幻、科幻小说作家。她在各种不同写作领域均取得了不凡的成就,著有21部小说、11卷短篇小说集、4本文集、12本儿童文学、6卷诗歌和4部翻译;以作品涵盖面之广、想象力之丰富,多次赢得国际幻想小说领域最重要的奖项:6个星云奖、7个雨果奖,21个轨迹奖,并得到了美国科幻和奇幻作家协会“大师奖”的肯定。 勒古恩曾经说过:幻想不是现实,而是真相。她的奇幻小说《地海传奇》系列作品是奇幻文学的经典作品,在美国和英国卖出了数百万册,被翻译成16种语言;科幻小说《黑暗的左手》《一无所有》深入探讨了性别角色、重新定义了乌托邦小说,具有划时代的意义;耗费40年研究、翻译的老子《道德经》英语译本受到高度评价。她的作品蕴含道家思想风格,常对社会和心理身份以及更广泛的文化和社会结构维度进行深入的探索。西方文学评论家哈罗德·布鲁姆将她列入美国经典文学作家之中,《纽约时报》则称她为“美国当代最伟大的科幻小说家”,尽管她本人更喜欢以“美国小说家”之名为人所知。 目录 比帝国还要辽阔,还要缓慢 水牛城女孩,今晚相约吧 赫恩家的人们 赛格里纪事 另一个故事,或《内海渔夫》 宽恕日 族民之子 一名女性的解放 古乐与女奴 寻查师 高沼上 蜻蜓 失落的诸乐园 导语 雨果奖、星云奖、美国国家图书奖得主、“科幻教母”厄休拉·勒古恩; 中篇作品整体回顾:汇集十三部中篇,囊括五种世界观,一书纵览勒古恩写作全景。 二十世纪中后期,在经济萧条、美苏冷战、核战威胁、太空竞赛、生物实验、环境污染等阴影的笼罩之下,一路高歌的科技进步幻觉被打破,人们开始重新思考科技发展,以及并不一定光明的人类未来,科幻文学的书写方式也随之一变,为“黄金时代”的“硬”科幻注入了丰富的人文主义色彩。 精彩页 只有在联盟成立初期的几十年里,地球还曾向外发射过勘探舰,进行那些漫长至难以想象的星际旅行。冲出已知的世界,越过一颗颗星球,去往更遥远的地方,寻找那些尚未被海恩星人殖民或开拓的世界,真正的异星世界。所有的已知星球都只能上溯至其海恩起源。而地球人,不仅是被海恩星人发现,更有赖于其保护才繁衍至今,因而对此极为反感。他们想逃离这个由海恩星人构筑的大家庭。想要寻找其他新的种族。而海恩星人,则像所有通情达理而又疲于应付的父母一样,不仅支持他们的探索,还提供了飞船和志愿者,对联盟中其他几个种族也是如此。 所有这些投身于这场极限探测的志愿者,都有一个共同的特征:精神都不太正常。 毕竟,有什么精神正常的人会投身于这种无望的事业,去收集那些五个乃至十个世纪都传不回来的信息?由于安塞波的应用尚无法摆脱宇宙物质的干扰,因此截至目前,即时通信只能在120光年的范围内实现。勘探者将与世隔绝,也清楚即便有朝一日能归来,也将面对全然不同的世界。只要在联盟诸世界间穿梭过,哪怕只有几十年的时间差,正常人也绝不会自愿参与一次穿越几个世纪的旅行。因此,勘探者们要么是与社会格格不入,要么就是自绝于人间。简言之,都是疯子。 十个这样的疯子在司马铭宇宙港登上摆渡船,在转运的这三天里笨拙地尝试着去认识其他人,三天后,他们将登上勘探舰,古姆号。古姆是个西蒂安语呢称,常用来称呼婴儿或宠物。地球政府租下了这艘西蒂安勘探舰,队伍中有两个西蒂安人,两名海恩星人,一个贝尔登人,还有五个地球人。这群构成复杂的船员们一个接一个地蜿蜒穿过连接管,登上勘探舰,仿佛一群想要让宇宙受孕却又瞻前顾后的精子。摆渡船驶离,领航员引导古姆号出航。几个小时后,她已翩然飞至距离司马铭港几亿英里的宇域边缘,然后骤然消失不见。 10小时29分钟后,或者说,256年后,古姆号回到了正常的宇域。不出意外的话,应该是在恒星KG—E一96651附近。没错,那颗针尖儿大的金色恒星就在那儿。在四亿公里的宇域内,还有一颗绿色的星星,那就是被一名西蒂安制图师标记为4470号的世界。勘探舰首先要找到这颗行星。但这活儿就像是在一个四亿英里的大海里捞针,做起来远比听起来难得多。古姆号还不能用光速在行星轨道上寻觅,否则很可能一头撞上恒星KG—E一96651或者4470号世界,然后,轰,大家一起爆炸。她只能用火箭推进,把速度放慢到一小时几十万英里。数学家/领航员阿萨尼弗尔很清楚那颗行星在哪儿,他觉得应该能在十天内捞蛩I{文根针.而勘察团的成员也.可以借这段时间混熟一点。 P3-4 |