适读人群 ：8-12岁

★美国《纽约时报》年度畅销童书

★美国《出版人周刊》年度最佳童书

★美国“乔塞特?弗兰克儿童小说奖”获奖作品

★纽约公共图书馆“百种图书共享”奖

★“父母选择”金奖图书

★《学校图书馆杂志》最佳图书

小说作者凯瑟琳?汉尼根用极富洞察力的写实笔触，将一个九岁小女孩聪慧、机敏、执拗又坚忍不拔的性格刻画得栩栩如生。为了和小读者产生共鸣，作者采用了大量的心理活动描写。尤其当爸爸在无奈之下，告知艾达?B他必须卖掉一部分果园，还要将艾达?B送回学校的那部分描写，艾达?B的种种反应以及入木三分的心理活动描写堪称典范之作，既让我们领略到作者超高的语言驾驭能力，又会在不经意间眼眶湿润，喉咙哽咽。

重新回到学校之后，艾达?B将自己完全封闭起来，班主任华盛顿老师巧妙地实施了“朗读嘉宾”计划，又“请求”艾达?B帮助数学成绩差的罗尼，这些安排看似不经意，却处处流露着教育者的巧思、智慧和良苦用心。正是这些“润物细无声”的关怀渐渐击碎了艾达?B内心那块坚硬的顽石，打开了她的心结。

艾达?B的经历让家长和教育者领悟到，让孩子走出心灵困境的唯一途径就是以无私的爱和关怀为其打开一扇窗，助其成长！

这是一个关于“成长痛”的故事。

艾达·B本是一个活泼开朗的小女孩，和爸爸妈妈生活在自家农场并在家上学。闲暇时她与果树为伴，对小溪倾吐心声，过得快乐又自由。可惜好景不长，灾难突如其来——妈妈不幸罹患癌症，为了支付医疗费用，爸爸不得已出售部分果园，并将艾达·B送回学校接受教育。生活的剧变令艾达·B心碎、孤寂、绝望，那个活泼、开朗，脑海里充满奇思妙想的女孩渐渐消失了，她决定让自己的内心化作一块坚硬、冰冷的顽石，执拗地对抗违背自己心愿的一切人和事……

重返学校之后，班主任华盛顿老师能否用真诚的爱与无私的关怀温暖艾达?B的内心，帮她打开心结，和这个世界达成和解？

作者简介：

凯瑟琳?汉尼根（Katherine Hannigan），生于美国纽约，教育学、数学及艺术专业本科毕业，后又获得动画艺术硕士学位。现为大学老师。《苹果树下的小艾达》虽然是她的第一部儿童文学作品，但一经出版便获得颇多奖项，包括《纽约时报》年度畅销书、《出版人周刊》年度最佳童书等。

译者简介：

刘劲飞，男，上海外国语大学博士，现为汕头大学外文系教师。著有《通用口译教程》，译作有纳尼亚传奇系列的《女巫、狮子和魔衣橱》及《凯斯宾王子》等。