波兰国家版《肖邦钢琴作品全集》的编订者艾凯尔是当今世界上最好的肖邦研究权威,这一点毫无疑问。
目前,多数世界国际钢琴比赛,包括声名远扬的“肖邦国际钢琴比赛”均推荐采用艾凯尔编订的版本,而新近成立的“波兰肖邦学会”也旨在大力推广它。
这套新的“原始版”被波兰政府定为“国家版”,以示其重要性和权威性。
艾凯尔教授根据肖邦的手稿、各种初版和肖邦教学时在学生用谱上所作的许多修改和更正编订而成,因而有许多新的发现,和人们传统习惯上听到的大异其趣。
相信会成为钢琴乐谱出版史上又一个新的里程碑。
本书是其中一本,内容包括出版于肖邦生前出版的作品和未准备出版的作品。