本书是目前国内关于电影明星成龙的唯一一部博士论文，也是全球第一部相关研究的学术专著。
成龙是当代华语电影乃至世界电影中的一个独特个案。一方面，凭借影片中“动作英雄”形象的广泛传播，成龙作为电影明星获得了海内外观众的喜爱。另一方面，由于在银幕之外积极参与公益、慈善等社会活动，成龙友好、慈善的公众形象令其影响力超越了电影领域，他更是成为了一个“文化英雄”——既是西方民众眼中的中华文化代言人，又是华人群体口中的“大哥”。这就形成了以成龙电影为主体、成龙本人的银幕外活动为外围内容的成龙现象。成龙现象是研究中国电影海外发展、明星品牌及窥探当代大众文化的重要样本，其所具有的巨大海内外影响力，使之成为一个值得深入研究的文化现象。
遗憾的是，国内外学术界对成龙现象的探讨远远无法与成龙的影响力相匹配。本书在前人研究的基础上，着重分析了成龙的不同英雄形象如何在银幕内外得以建构，同时也分析了这些英雄形象如何表征了东西方大众对于“英雄”的价值期待与文化想象。

王平（1980-），女，山东莱西人，艺术学博士，人社部二级笔译，美国奥本大学访问学者，目前任职于青岛农业大学。曾先后就读于大连海事大学英语专业（1998-2002）、广东外语外贸大学英文学院翻译专业（2002-2005）和北京师范大学艺术与传媒学院戏剧与影视学专业（2012-2016）；博士学位论文获选“2017年北京师范大学优秀博士学位论文”。已出版译著《好莱坞明星制》（2015），在《当代电影》《当代文坛》等CSSCI期刊及其他核心期刊上发表学术论文若干篇。

序言
摘要
Abstract
绪论
选题意义
研究目标、内容、方法论与论文结构示意图
海内外有关成龙电影及其明星品牌的研究现状
第一章 成龙生平及电影创作简介
第一节 成龙的成长经验
第二节 成龙电影历程的三个阶段
第三节 成龙的银幕经典形象
第二章 银幕上的“动作英雄”——成龙电影中的身体奇观
第一节 喜剧身体
第二节 肉身神话
第三节 欲望之躯
第三章 银幕上的“正义英雄”——成龙电影中的价值观
第一节 意识形态、价值观与身份认同
第二节 香港认同
第三节 世界公民价值观
第四节 爱国主义民族观
第四章 “他者英雄”——好莱坞电影中的成龙角色
第一节 被压制的动作奇观
第二节 无性的龙：刻板的亚裔男人形象
第三节 成龙好莱坞电影的积极意义
第五章 建构成龙明星品牌的“文化英雄”形象
第一节 电影场域中的成龙品牌
第二节 电影场域之外的品牌主动建构
第三节 打造“传奇”成龙品牌
第四节 被动的品牌建构
第六章 建构文武双全的“侠义英雄”形象
第一节 华人男性特质与成龙“男性典范”的建构
第二节 侠义传统与中国大众文化
结语
参考文献
附录
成龙研究资料汇编
致谢

受王平小友所托，为她
的博士学位论文《建构“英
雄”传奇——成龙研究》作
序。看到她的心血之作即将
出版，我很为她高兴。
成龙是当代华语电影乃
至世界电影中的一个独特个
案。电影让成龙饮誉世界，
成龙也已经成为重要的中国
文化符号。我本人主持的北
京师范大学中国文化国际传
播研究院已经连续九年进行
了“中国电影的国际传播研
究”。自2011年开始，我们
连续对美国、英国、法国、
德国、意大利、加拿大、澳
大利亚、印度、日本、韩国
等国家的外籍人士进行问卷
调查。我们发现，七成以上
的观众表示喜欢成龙。在“
外国观众喜欢的中国演员”
排名中，成龙高居榜首，排
名顺序依次为：成龙、李小
龙、李连杰、周润发、巩俐
、章子怡。在该系列报告连
续几年的调查中，成龙都是
最具知名度的中国演员。
然而，相对于成龙的巨
大影响力，国内外学术界对
成龙现象的关注却并不充分
。王平这篇论文是国内关于
成龙的第一部博士学位论文
，可以说，填补了国内有关
成龙高层次学术研究的空白
。 学术研究应该具有明确
的“问题意识”，不轻信，对
于“想当然”的现象，自觉持
有思索的态度。论文提出的
问题是“成龙如何建构英雄
形象？”，围绕这个问题分
析了一系列相关文本，以这
个问题贯穿论文始终，最后
立足于中国传统文化资源找
到了一种答案。
论文考察了以成龙电影
为主体、成龙本人的银幕外
活动为外围内容的成龙现象
。论文以“英雄”为核心关键
词，层层递进式地分析了成
龙的电影文本和电影外文本
，着重探讨了成龙的不同英
雄形象如何在银幕内外得以
建构，同时也分析了这些英
雄形象，如何表征了东西方
大众对于“英雄”的价值期待
与文化想象。
作为这篇博士学位论文
的预答辩和答辩评委，我在
预答辩之前第一次拿到论文
时的直觉是“太厚了”。记得
当时顺便问了一句“有多少
字？”，答日“不到25万”，
我有点吃惊。
字数太多则易有哕唆之
嫌，我建议“浓缩”，希望论
文顺利通过校外盲审。因为
北京师范大学从2013年起
实行全面匿名评审制度，申
请毕业的博士学位论文都须
经过“网上盲审平台”进行评
审。所谓“盲审”即匿名评审
，也就是评审专家和论文作
者及导师各方之间相互隐匿
姓名。评审专家对论文进行
评估，决定其是否符合博士
学位要求。
王平做了认真的修改，
删了一万多字。这篇论文后
来被三位盲审专家一致评定
为“优秀”，部分评审意见如
下：
1.“这是一篇优秀的博士
学位论文。立意高远，资料
翔实，结构合理，行文流畅
，论说周到，新意迭出。国
内外评论和研究成龙电影的
文章很多，但这是我看到的
最好的一篇，其全面性、系
统性、深刻性都远在其他论
著之上。特别是对成龙电影
身体奇观、文化英雄、明星
品牌的分析，细致贴切，发
前人所未发，具有重要的理
论价值和现实意义”；
2.“论文的观点……准确
，鲜明，体现了作者广博的
本学科知识积累。写作规范
，逻辑性强，是近年来难得
一见的一篇好论文”；
3.“一个值得研究的课题
，考察和研究成龙的创作特
点、艺术旨趣与传播模式，
既有对通俗文化进行价值考
量的学理意义，也有在国际
语境中建构中国文化软实力
的借鉴参考价值”。
上述盲审专家的评语已
经很充分，论文后来还被评
选为“2017年北京师范大学
优秀博士学位论文”，我就
不再赘言了。
我一直认为，中国故事
、中国声音是与中国对外话
语体系建设紧密联系在一起
的。如何让中国故事实现国
际化讲述，需要认真思考。
成龙作为一位享誉全球的华
语电影人及文化符号，他的
成功经验值得深入研究。展
开此类研究，是用文化自觉
之精神审视传统，能够在对
民族文化的追根溯源中获得
新的力量。更为要紧的是，
在全球化背景下，我们应该
自觉弘扬中华传统文化，保
持文化个性。“树文化自信
，发中国之声”，对于发展
中的中国而言，充满战略性
的价值和意义。
是为序。
黄会林
2020年5月25日