网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 我们的家 |
分类 | 文学艺术-文学-外国文学 |
作者 | (日)青山七惠 |
出版社 | 湖南文艺出版社 |
下载 | |
简介 | 内容推荐 家人间再微小的碎片,都是值得珍藏的人生记忆生在这个世界,就是投身家庭这个不可知的关系中。梓与同居恋人分手,被赶出共同居住的地方,借由参加外婆葬礼的机会,回到了故乡,住在了父母家中。母亲祥子上了年纪,却对儿时发生的事情耿耿于怀,对每天懒散度日的女儿抱怨不已。父亲滋彦对这样的妻子感到束手无策,与40多岁的女性保持着不冷不热的交流。姨婆道世在偏僻的乡下,经营着卖食品和杂货的小商店,从未旅行过的她,因为一个契机踏上了去往新西兰的旅程。舅舅博和失去联系多年,已经悄然在遥远的地方开始了新的生活。曾经聚在一起的家人,因为各种原因而分离,却又在外婆的葬礼上重新相聚…… 作者简介 吕灵芝,日文译者,文学硕士,毕业于厦门大学日语系,现专职从事翻译工作县出版译作三十余种,如松井忠三《解密无印良品》、柳团国男《妖怪谈义》、赤木明资《每日漆器》等。 目录 家庭菜园 暴风雨 茶歇 星标 大象的家 小偷 山绘 岛 我在这里 外婆日 回家路 导语 《我们的家》风格温馨治愈,家人之间的秘密与宽恕,唤起人们对家的重新思考家人本是最亲近之人,却难以到达对方的心底。家人纵使相隔万里,也能在瞬息之间实现和解。《我们的家》并非犹如滔滔江河的宏大篇章,而是所到之处掬起一捧或是深沉、或是凝滞的片段,编织成处处龃龉的家族样态。独特的讲述视角:以每个出场人物各自的视角讲述了不同的故事,共同勾勒出家庭这棵树下埋藏的、数不清的无言的存在。小说中的每个人物都有自己别扭的情绪,但即便有着小小的不满,也还是能体会到成为家人这件事本身就是一种幸福。读《我们的家》犹如看一部清新的日式文艺电影,长镜头的拍摄,静止的定格画面,故事静谧地行走着,没有配乐,只有人物的对话与天光的改变。或许正因如此,对于小说人物之间看似平凡的对话,就更加想要咀嚼出语言背后的心境了。 精彩页 梓看见地上有条蚯蚓,盘踞在杂草根部。 她凑过去,将杂草推向一边,但是蚯蚓没有动。她又吹了口气,晃了晃草叶,甚至用镰刀敲了敲地面,蚯蚓仍旧没有反应。她在这片杂草丛生的家庭菜园里,能看见的只有鼠妇、蚱蜢、小毛虫,还有又细又短的红褐色蚯蚓。只要随便拨开密集的草丛,总能发现那些小生物在裸露的土地上慌忙蠕动跳跃,或是猛地缩起身子,然后战战兢兢地挪动起来。可是现在,她眼前是一条铅笔般粗长,一如昆虫图鉴中描绘的大蚯蚓。蚯蚓表面浮现出清晰的节肢线条,蒙着一层淡褐色的泥土。末端颜色稍浅,也比较粗,就像卷在海带里的葫芦干。 从她走进院子里,邻居家排水槽上的知了就吱吱地没有停歇过。随着日头渐渐升高,家庭菜园的阴影越来越窄,梓也跟着挪动位置,离知了越来越近。现在,她跟这条一动不动的蚯蚓一块儿,缩在最后一小片影子底下。小时候,每当下完雨放睛的早晨,她上学时总能看见被汽车轧扁的蚯蚓,或是在热浪滚滚的盛夏,看见被太阳烤干的蚯蚓。正因如此,现在她看着如此丰满圆润,舒服地躺在湿润的草丛中,可是一旦正午来临,就有可能一命呜呼的生命,心情难以振作。不过蚯蚓平时都生活在有泥土的地方,相比柏油路面,悄然躺在无人注意的泥土中死去的蚯蚓想必更多。她呆呆地想:“我不能太惊讶。”除却蹦蹦跳跳的蚱蜢和将来会变成飞蛾的毛虫,她在这里碰到的小生命,只要不被鸟雀猫咪捕食,或是被大雨冲走,便都要在这家庭菜园中死去。这才是自然之理。尽管如此,她还是心有不甘。她想,这是条虫,怎么会如此轻易死去呢。她感觉,屁股下冰冷的泥土世界渐渐迷惑了她的心。 “梓!” 家里传来母亲的呼唤。梓放掉手上的草叶,轻轻盖住蚯蚓,随即往后坐了一点,又一动不动地等了三分钟。 “梓!过来!” 她再次拨开草叶,蚯蚓已经不见了,只剩下干燥的泥土。 她打开家门,见到母亲拿着一个黑色长条物体,从直通厨房的走廊深处朝她走来。母亲穿着面料纤薄、走起来沙沙作响的短裤和修身T恤。二十七岁的梓胳膊细瘦,缺乏起伏,明年就进入花甲之年的母亲手臂上却能看见明显的线条,也许能毫不吃力地拎着四五个小孩子走路。 “把这穿上。” 母亲递过来一件胸口装饰着小蝴蝶结的黑色涤纶连衣裙。梓摘下草帽和手套,用毛巾擦干全身的汗水,走上换鞋区。母亲粗手粗脚地帮她换上了衣服。这件将近四十年前买的丧服早已包不住母亲的身体,但是在女儿身上又过于宽松。 “哎,有点大了呀。今天先这样应付过去,过后你自己买件合身的。” “嗯,鞋呢?” “鞋?你没带来吗?” “没有。” “到那边找找。”母亲用下颌示意了旁边的收纳柜,“应该有黑鞋。妈要去上班了。” “这就去了?” “我回来前一定要准备好。” 母亲拎起挎包,走出了敞开的大门。屋外传来咳嗽般的引擎声,下一个瞬间,汽车便上了路,将这片住宅区抛在身后。 她打开双门收纳柜,一股旧鞋的气味扑鼻而来——皮鞋、运动鞋、沾着泥点的雨鞋、扁平的凉鞋、散步鞋。这些都是爸妈的鞋子,不过最下层的角落里有一双鞋底对着鞋底放置的乐福鞋,那是梓上高中时最喜欢的春田①制服鞋。虽然鞋子是褐色的,但只要光线够暗,倒也能看成黑色。她拿出鞋子试穿了一下,本以为会穿不上,但脚丫一下就放进去了。不仅如此,连这双鞋都有点宽松,仿佛也不是她自己的。 她拿起鞋架上的鞋油,把鞋子擦得锃亮,然后穿了出去。她只在屋里待了这么短的时间,家庭菜园的影子就已经完全消失了。刚拔下来的青翠草叶仿佛重新生了根,裸露的泥土沐浴在盛夏的阳光中。 姐姐站在转盘前方,没有穿丧服。 “我来晚了。” 她满不在乎地说完,将大纸袋扔到后座上,一屁股坐了进去。 “好热,好热,光站着就一身汗了。” 梓拿起压扁的纸巾盒递给姐姐灯里。灯里抽出好几张白纸,贴在汗湿的皮肤上。被汗水冲掉的睫毛膏全都堆在了下睫毛上。 “灯里,”母亲在副驾驶席转过头说,“你的丧服呢?” “我带了,在这里面。”灯里打开纸袋给她看。 “那你赶在到达前,先在车上把衣服换了。” “啊,在这里?那等我把汗吹一吹。” “很快就到了,赶紧换。”P2-5 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。