《新编护理英语》贯彻“以就业为导向，以能力为本位”的办学思想，以提高护理专业学生英语实际交际能力为目标，坚持“以全面素质为基础，以市场需求为依据，以学生为主体，适应护理行业发展”的基本原则，按照职业院校学生毕业后所从事的护理工作的流程，通过模拟场景的创设、真实地道的语言，培养学生在护理工作中运用英语进行沟通的基本能力。
《新编护理英语》的教学对象是职业院校护理专业学生及对护理英语有兴趣的医疗卫生人员，或者具有同等水平的自学者。
《新编护理英语》通过护理人员在护理过程中与病人、病人家属、医生等沟通的一系列对话、故事或片段，架构一座护理专业与英语课程之间的桥梁。本教材侧重听说技能的训练，培养护理专业学生实际运用英语的能力，为进一步学习和提高英语水平打下良好的基础，在一定程度上增加学生的就业竞争力，拓展就业机会，更好地实现个人发展。

Unit 1 At the Registration Office
Unit 2 Enquiring About the Illness
Unit 3 Telephone Appointment
Unit 4 At the Emergency Room
Unit 5 Physical Examination
Unit 6 At the Drugstore
Unit 7 About Hospitalization
Unit 8 Pre-and Post-operative Care
Unit 9 Understanding Patients
Unit 10 Maternity Care
Unit 11 Intensive Care
Unit 12 Community Health Nursing
Unit 13 Nursing Shift Report
Unit 14 Special Diets for Patients
Unit 15 Nursing Process
Vocabulary