《磨房记》又名《兰季子会大哥》《火烧磨房》《血汗衫》，是白族大本曲中最经典和最有影响的曲本之一。该曲本在民间传抄传唱较广，故有诸多唱本、抄本流传。此次翻译整理的是大理市大理镇著名大本曲艺人奚治南先生的抄本唱本。全本分上、下卷，共17场（上卷11场、下卷6场）。主人公兰芳草，陕西滑南人，妻子病逝，留下中林、中秀二子。兰芳草续娶乔氏，带来一子，名为兰季子。其时，云南白王起义，朝廷招兵，中林、中秀被强征入伍远赴云南。乔氏心毒手狠，以为中林、中秀凶多吉少，难有归期，就想把兰氏家业全部霸占给兰季子。为此，她处处为难折磨有孕在身的中林妻王氏，而老实巴交的兰芳草却束手无策，只有善良的兰季子在暗中保护嫂子王氏。一个月黑风高的夜晚，乔氏火烧磨房，欲置还在磨房中劳作的王氏于死地，岂料王氏被提前知晓生母欲行此卑劣行径的兰季子救往他处，乔氏阴谋未得逞。王氏为感谢兰季子的救命之恩，就去宰杀公鸡招待他，兰季子不让杀。争抢之间，鸡血溅到了季子的汗衫上，他脱下沾血的汗衫，外出捡拾柴火，不料被路过官军强拉入队充作轿夫，随军前往云南大理。兰季子久出未归，王氏不知所措。这时，乔氏也在四处寻找兰季子，井找到了王氏栖身之处。乔氏看见血汗衫，诬陷王氏对兰季子下了毒手，告到官府。王氏有口难辩，被打入死牢候斩。王氏在牢中生下儿子，起名牢狱生。兰季子随军到大理后，流落街头，以卖唱为生，与升为大理府将军的大哥、二哥相遇。挂念嫂子安危的兰季子带着哥哥给他的文诰飞骑赶回渭南，从刀下救出王氏和其他候斩之人。问明缘由，当即让贪赃枉法的县官受到了应有的惩罚。随后，中林、中秀返回家乡探视亲人，乔氏悔不当初，痛不欲生，被家人原谅，一家人终得团圆。

前言
上卷
第一场 东庄收租
第二场 王氏蘑面
第三场 火烧磨房
第四场 季子羞娘
第五场 鸡血染衣
第六场 季子落难
第七场 乔氏渡江
第八场 王氏坐牢
第九场 牢狱产子
第十场 芳草探监
第十一场 收服白王
下卷
第十二场 城隍庙中
第十三场 长街度日
第十四场 帅府会兄
第十五场 季子返家
第十六场 斩三十六桩
第十七场 一家团圆
附