本书收录了《红蜡烛与人鱼》《牛女》《金环》《野蔷薇》等13篇小川未明具有代表性的作品。在小川未明的童话中，看不到从此过着幸福快乐日子的王子与公主，取而代之的，有被贪念蒙蔽双眼的老夫妇、温暖关怀受伤蝴蝶的老奶奶、因战争而被迫枯萎凋谢的友情、在家人天真开朗的感染下病愈的小女孩……小川未明以儿童坦率的眼睛直面人生的美丽与丑恶、喜悦与悲伤。
童话故事不一定都是骗人的，真实人生也不一定都是残忍的。小川未明通过他的大人童话告诉我们：即便世界上充满种种悖论，但永远不要忘记播撒爱与正义的种子。

小川未明 （1882～1961），日本著名儿童文学作家，是日本现代童话创作的先驱者，被誉为“日本的童话之父”。代表作有《红蜡烛与美人鱼》、《金环》、《牛女》、《黑色的人影与红色的雪橇》、《月夜与眼镜》、《野蔷薇》等。其中《红蜡烛与人鱼》更是日本国民心中深入人心的现代童话之一。他的童话中丰富的想象力和寄寓的深刻道理使人印象深刻。在日本儿童文学领域，小川未明长期获得极为高度的评价，被称为是日本近代儿童文学史上一个巨大的、影响深远的存在。

红蜡烛与人鱼
来到港口的小黑人
牛女
月亮与海豹
受伤的轨道与月亮
牛奶糖盒上的天使
某天夜里星星的对话
月夜与眼镜
山路顶端的茶屋
千代纸的春天
金环
国王殿下的茶盏
野蔷薇
附：回望童心的纯真与闪光——小川未明文学散步

小川未明，本名小川
健作，1882年4月7日出
生于新潟县上越市一处旧
士族宅邸。父亲澄晴为旧
高田藩士，狂热地崇拜着
战国大名上杉谦信，为了
建造祭祀上杉谦信的春日
山神社四处奔走，甚至举
家搬迁至接近神社社址的
春日山上。少年时期的未
明是孤独的，北国越后总
是下着昏暗而绵长的雪，
他看着远方缀满桃红色彩
的山脉，告诉自己总有一
天要前往既温暖又明亮，
最好是不会下雪的地方。
1901年，未明终于如
愿以偿。19岁的他进入东
京早稻田大学修读哲学，
后转攻英文科，研究十九
世纪英国浪漫主义文学。
他22岁发表小说处女作《
流浪儿》，获坪内逍遥青
睐，亲授雅号“未明”，从
此踏上文学创作之路。他
毕业后进入早稻田文学社
担任《少年文库》编辑，
以出版具文学性的儿童读
物为主要工作内容，意外
地成为进入儿童文学世界
的契机；后陆续出版短篇
小说集《愁人》《绿发》
等，逐步奠定其文坛地位
；27岁辞掉工作决心专职
写作，第二年发表了第一
部童话集《赤船》，被视
作日本首部创作童话集。
然而，以写作维生带
来的经济困顿导致他的一
双儿女相继离世，又受到
大正时期社会思潮的影响
，迫使未明不得不重新思
考自己的创作初衷。44岁
时，他在《东京日日新闻
》发表《此后作为一个童
话作家》一文，以《未明
选集》的出版为界线，宣
告诀别小说家的自己，从
此致力于童话创作。他晚
年不仅创刊儿童文学杂志
，还成立儿童文学者协会
并担任会长，71岁时以其
在儿童文学的贡献获颁日
本文化功劳者表彰。
1961年5月11日，未明因
脑出血逝世，享寿79岁。

　　攀越过悲伤与孤独的山头，找回我们失落的童心与逝去的时光。这颗破碎的心啊，让我们亲亲它。　　小川未明等于日本的儿童文学史，是日本童话之父。　　书内含有导读、年表，看日本童话大师追寻“爱与正义”的一生。

未明童话里或许没有
令人期待的“冒险”，也没
有使人发笑的“滑稽”，亦
没有如绘画般的鲜艳色彩
、如建筑般的精巧设计，
但却充满了音乐般的趣旨
，像旋律也像歌，在稳健
地推展简单主题与故事的
同时，不求轻柔地抚平孩
童的灵魂，反而为其带来
剧烈震撼。
——楠山正雄（日本
儿童文学家）
是几岁时读《红蜡烛
与人鱼》这篇童话的呢？
我不记得了，只记得读到
人鱼姑娘被迫把白蜡烛涂
成红色的场面时，非常恐
怖，心都要碎了……但是
，把白蜡烛涂成红蜡烛的
人鱼，才是我的《红蜡烛
与人鱼》，我永远无法忘
却。
——佐野洋子（日本
小说家）

一
人鱼不只栖息于南方海域，北方海域也有他们的踪影。
北方的大海呈现一片湛蓝。有一次，一尾母人鱼爬上岩石，边眺望周围的景色边休息。
云隙间流泻的月光寂寥冷清，映照在水波上。无论望向何处，只见一道又一道汹涌的波浪连绵起伏。
“多凄冷的景色啊！”人鱼心想。我们的外观和人类没有太大的不同，和鱼类或海底深处栖息的那些低等兽类相比，我们与人类的内心和外貌都更加接近。可是为什么我们却还是得和那些鱼类、海底生物一起在这片冰冷、黑暗又死气沉沉的海里生活呢？
长久以来，人鱼没有可以聊天的对象，日复一日，向往着海面上明亮的生活。一想到这里，人鱼就不禁悲从中来，因此经常在明月高挂的夜晚，浮出海面在岩石上休息，沉浸在天马行空的想象里。
人鱼心想：“听说人类居住的城市很美，而且比起鱼类和其他海里的生物，人类更富有情感，也更善良。我们虽然生活在海洋里，却和人类更加相似，难道不能融入陆地上的人类社会和他们一起生活吗？”
她是一尾母人鱼，而且正怀着孩子。她心想，许久以来，我们都住在北方这片冷清的蓝色大海里，没有可以倾诉的对象，我已经不期望自己能住在明亮、热闹的国度，却希望我生下的孩子至少不再承受这种悲伤和无助。 和孩子分开，自己孤身待在寂寥的茫茫大海虽然让我心痛，但不论我的孩子身在何处，只要他能过得幸福，我就心满意足了。
据说，人类是这个世界上很善良的物种，不会欺压可怜或无所依靠的人。我还听闻，只要他们决定养育一个孩子，就不会抛弃他。所幸我们不只样貌和人类相似，身体上半部的构造也全都和人类相同——既然我们都能在鱼、兽的世界生活，想必也能在人类世界安居吧。我想，只要把孩子交到人类手上，他们肯定不会狠心遗弃他的。
人鱼在心中如此盘算。
母人鱼一心向往自己的孩子在繁荣、光明的美丽城市里长大，便打算在陆地上生下孩子。如此一来，就算再也见不到面，但只要这孩子能融入人类世界，拥有幸福的生活，便已足够了。
遥望远方，岸边一座小山上的寺庙灯火闪烁，映照着波浪。一天夜里，母人鱼为了生下孩子，便穿越冰冷黑暗的海浪，往陆地的方向游去。
二
海岸边有座小镇。镇上有贩卖各式商品的店家，那座寺庙的山脚下，则有间卖蜡烛的小店。
店家里住了一对年迈的夫妇，老爷爷负责制作蜡烛，老奶奶则在店里贩卖。这座城镇里的居民或附近的渔夫要进庙里参拜时，都会来这间店买蜡烛后再上山。
山上松树林立，寺庙就位于树丛之间。从海上呼啸而来的风总是将松树的树梢吹得呼呼作响，日夜不息，而庙里点燃的蜡烛烛影摇曳的火光，夜夜都能从遥远的海上望见。
有天夜里，老奶奶对老爷爷说：
“我们能这样安稳生活，全都是因为有神明庇佑。如果这座山上没有寺庙，就没有人会买蜡烛了，我们应该感恩才是。我想了想，觉得应该上山参拜才对。”
“是啊，你说得没错。我也一样每天都在心里感激神明，却日忙夜忙，搞得从来不曾上山去参拜，你正好提醒了我。你去参拜时，记得也帮我表达我的感激啊！”老爷爷回答。
老奶奶踏着缓慢的脚步出门去了。这个夜晚明月皎洁，屋外一片光亮，犹如白昼。前往寺庙参拜后准备下山时，老奶奶在石阶下看到一个小婴儿正哇哇大哭。
“好可怜的弃婴啊，谁把你丢在这种地方呀？而且就这么巧，我拜完神要回家的时候就看到你了，这应该是我们的缘分吧。如果就这样把你丢着不管，神明肯定会惩罚我。一定是神明知道我们夫妇没有孩子，才把你赐给我们，我回家和老爷爷商量要不要收留你吧。”老奶奶在心里这样想了想，便抱起婴儿，嘴里喃喃念着：
“哎呀，真可怜啊，可怜的孩子啊。”她就这样一路把婴儿抱回了家。
老爷爷一直等着老奶奶，没想到老奶奶竟抱着个小婴儿一起回来。于是，老奶奶便把整件事的来龙去脉告诉了老爷爷。 “这分明就是神明赏赐给我们的孩子啊，不好好养大可是会遭到天谴的。”听完，老爷爷也这么说。
两人决定抚养这小婴儿。她是个女孩，但身体下半部并不是人类的模样，而是鱼的形貌，老爷爷和老奶奶都深信，这就是传说中的人鱼。
“这孩子不是人类……”老爷爷歪头盯着小女婴。
“我也这么想。虽然她不是人类，却是长得温柔又可爱的女孩呢。”老奶奶说。
“不管怎么样，她都是神明赏赐的孩子，所以我们要好好把她抚养成人。长大之后，她肯定会是个聪明的孩子。”老爷爷也跟着附和。
那天之后，两人悉心养育这个女孩。孩子一天天长大，渐渐长成有水灵大眼、亮丽秀发，且乖巧又聪明的孩子。
三
女孩长大后，因为觉得自己的模样与常人不同，因此总是羞于见人。然而那女孩拥有倾国倾城的美貌，只要看过她一眼，无不惊为天人，当中甚至有人只是为了想要看那女孩一眼才来买蜡烛。
老爷爷、老奶奶总说：
“我们家的女儿很内向又害羞，所以不好意思见外人。”
老爷爷每天在房