清代石涛精通中国传统文化，由于他自幼出家为僧，对佛学及禅学有极深的研究，并在文学、诗词等各方面也都有很高的造诣。
《石涛画语录/俞剑华中国绘画史论研究丛书》阐述了山水画创作与自然的关系、笔墨运用的规律及山川林木等表现方法，有许多独特的见解。

俞剑华，20世纪著名的美术教育家、书画家、海内外享有盛誉的美术史论泰斗，对我国美术事业做出了重大贡献。曾历任上海新华艺大、上海美专、东南联大、暨南大学教授，上海学院院长，华东艺专、南京艺术学院教授，中央美术学院民族美术研究所研究员，中国美协会员，华东美协、中国美协江苏分会理事，江苏省政协委员等职。俞剑华先生毕生奉献于中国美术史和中国画论研究，成就卓著，著作等身。撰写和出版了上千万字的美术史论方面的著作，主要有《国画研究》《中国绘画史》《书法指南》《中国画论类编》《中国壁画》《中国山水画的南北宗论》《顾恺之研究资料》《<石涛画语录>注释》《<宣和画谱>注释》《<历代名画记>注释》《（图画见闻志>注释》等。他的著作在国内外都有广泛的影响。其《中国古代画论类编》在浩如烟海的古代画论中，披沙淘金，分类整理，删订增补，校勘错讹，成为一部完整而可靠的研究古代画论工具书，自1950年出版以来，半世纪行销不衰。其另《<石涛画语录>注释》也具有很高的学术价值，1977年由滕光一翻译成日文出版，英国伦敦大学瓦特宋教授也将它翻译成英文，在伦敦出版。其《中国绘画史》已成为世界上一些国家研究中国美术的重要资料。

前言
石涛画语录(原文)
石涛画语录{注解)
一画章第一
了法章第二
变化章第三
尊受章第四
笔墨章第五
运腕章第六
絪缊章第七
山川章第八
皴法章第九
境界章第十
蹊径章第十一
林木章第十二
海涛章第十三
四时章第十四
远尘章第十五
脱俗章第十六
兼字章第十七
资任章第十八
附录(共四篇)
石涛题画选录(共四十二则)
石涛画语录研究
第一 全书的体系
第二 一画与笔墨
第三 立法与了法
第四 借古以开今
第五 经权与变化
第六 雄阔的胸襟
第七 大醇中小疵
历来对于石涛画法的评议
一 郑燮
二 王文治
三 秦祖永
四 何绍基
五 邵松年
六 李斗
七 钮诱
八 俞樾
九 林纾
十 陈衡恪
十一 金城
十二 黄质
十三 齐璜
石涛略传

在清代画论中，石涛的画语录，公认是最难读的一本，为了方便青年读者，加以标点注释。
石涛在《画语录》中阐明的核心问题是尊视“感受”，作者必须尊视自己的感受，不择手段或择一切手段表现出自己的真实感受来，感受不同才能运用不同的表现方式和技法。