有些人心里住着一只老虎，或者狮子。我可不是。我把我的熊熊穿在身上！
如果你能带着住在你心里的那只熊到处走，会怎么样？
对一个小女孩来说，这就像是穿上一套盔甲，同时也有了一个朋友，保护她不受欺负，还能给她力量，让她在需要的时候变得勇敢。与此同时，她也听他说话、照顾他。
珍·尤仑的故事完美地描绘了我们与内在自我的关系，与珍·克拉斯灵动的插画十分相配，本书故事的灵正来源于珍·克拉斯笔下的一幅画——一个小女孩被她的熊怀抱着。

珍·尤仑，著名畅销书作家。她出版了近四百本书，其中包括凯迪克大奖作品《月下看猫头鹰》（信谊）及《纽约时报》畅销书《家有恐龙》系列。她居住在马萨诸塞州的哈特菲尔德和苏格兰的圣安德鲁斯。

《我的外面是只熊(汉英对照)(精)》无目录

“有些人内心有只狮子，或是老虎，而我则不是这样，我把我内心的熊穿在外面。”每个人都有内在的力量，这个小女孩则把内心的力量转化到外在，她带着她内在的熊到任何地方，就像穿上盔甲，在她需要的时候给她力量，保护她不受霸凌，而且做为回报，她也照顾着熊，就像照顾着自己的内心。
来自美国儿童文学大师珍·尤仑的新的作品，提醒我们每个人都有的内在力量，一个关于自省、自信、自我照顾与情感智慧的故事。