《碧空中的金子——别雷诗选》是“俄罗斯文学译丛”中的一册，共分“碧空中的金子”“灰烬”“瓮”“星星”“其他”等五个部分，精选俄国白银时代著名象征主义作家、诗人安德烈·别雷诗作百余篇，由此可窥见贯穿于别雷一生的诗歌创作风貌。作为诗人的别雷具有多面性，在《碧空中的金子》，年轻的别雷高扬象征主义的旗帜，预知神秘的未来世界；在《灰烬》中别雷对受尽苦难的俄罗斯而哭泣悲伤；在《瓮》中记录自己对人生的绝望；在《星星》写满对爱人的怀念和祝福。

碧空中的金子
致巴尔蒙特
金羊毛
太阳
晚霞
永恒的呼唤
三首诗(其一)
不是
教堂中
田野上
世界心灵
爱的表白
散步
废屋
回忆
退伍军人
春天
白日噩梦
城郊
在山上
魔法师
清晨
宴会
返航
小夜曲
独自
秋
我知道
疯子
夜晚的祭品
致勃洛克
爱
《灰烬》
绝望
公路
从车窗看去
电报员
车厢中
车站
夜晚
罗斯的欢愉
苦难
罗斯
祖国
相遇
感觉
村庄
绞刑架
残疾人
春日的忧郁
感觉
忧郁
绝望
宴会
责备
纵火
在街上
酒神节
折磨
葬礼
死寂的人群上空
夏园
走过
在田野
致母亲
田野上的先知
安宁
滑稽戏
在监狱
清晨
安魂弥撒
灵柩边
致友人
三驾马车
生活
忘掉一切
流氓小调
道路
回忆！
逃跑
时间
安宁
瓮
诗人
魔法师
冬日
争吵
回忆
死亡
我的朋友
致她
墓园之夜
窗下
引诱者
星星
星星
自我意识
羯磨
致A.M.巴措
致阿霞
倒塌
致维亚切斯拉夫·伊万诺夫
致阿霞
俄罗斯
致俄罗斯
致阿霞
元素的身躯
飞翔的心
那水呢？瞬间——明晰
碧空
致阿霞
“我”与“你”
致祖国
灵感
婴孩
致祖国
其他
夜
七月的日子，闪动着肃穆
队伍
失眠
医院
你——影子的影子
、

革新俄国象征主义的精神与潮流
为俄罗斯而哭泣，为爱人而低回
完全读懂别雷是一件困难的事，连同时代的人都不曾真正地接近他。