《农业能源的奥秘》

现代化的农业生产中，大型农用机械的运转离不开电能的支持，风、水、潮汐、波浪、太阳，甚至油菜花田、一堆腐烂的树叶、动物的粪便……都可以转化成电能，为机械运转提供源源不断的动力。让孩子了解现代化农业能源的奥秘，感受人类利用大自然的智慧。

《万能的农业机械》

在没有拖拉机的农业时代，骡子、驴、马，甚至是狗都需要参与到农场的劳作中。这本书向孩子们介绍了第一台蒸汽机、第一部发动机、第一台拖拉机诞生的故事以及GPS等新科技在农业机械上的应用，从科技进步看农业的发展，同时，本书还介绍了在森林里工作的集材车、适用于所有情况的乌尼莫克车等特殊功能的机械车辆。让孩子了解现代农业的发展历史，初识水利电力学的相关技术。 

《忙碌的农场四季》

农夫们总在春季开着播种机在田间地头，播种各种谷物和其他农作物，你知道一台播种机是如何工作的吗？春季和秋季之间，农夫们还会在开着肥料车把粪肥运进农田，因为只有在这段时间里，植物才能最快最好地吸收和消化这些肥料。秋天的田野里，联合收割机、马铃薯收割机、玉米粉碎机、甜菜挖掘机隆隆作响。让孩子了解农场四季的工作，珍惜一餐一饭来之不易。

吉斯伯特·施特罗德勒斯：居住在德国的明斯特市，他是威斯特法伦州利珀地区农业周刊的编辑。除此以外，他还写作儿童读物。

《忙碌的农场四季 》

农场上的得力帮手

如何在田里播种

坐电梯的马铃薯

一分耕耘，一分收获

散发着臭气的桶

夏季——收获的季节

秸秆捆

一个圆圆的物体

秋天——马铃薯的季节

把一切都切得粉碎

田里的“糖”

“老鼠”来收割

一头奶牛哞哞叫，一群奶牛使人忙断腰！ 《万能的农业机械》

农场里的得力助手

动物曾是好帮手

锅炉里的能量

一项天才的发现

拖拉机的先驱们

巨人的能力

有点糟糕的“音乐”

拖拉机如何转动和举起重物

太空远程控制

烤呀，烤轮胎

一种适用于所有情况的车辆

推、举、运输

带着起重机和装载机穿越森林

有望打破记录

我的可以一起来吗？ 《农业能源的奥秘 》

生命的能量之源

收获风

用风碾磨谷物

活水碾磨

从水中汲取电能

从海洋中捕捞力量

一个发热的土堆

生物气体能源厂

一块太阳电池

农夫们的油田

利用太阳加热

太阳开了灯

“爸爸，农夫是怎么把稻草卷成捆的呢？”当我们开车经过一片麦茬地时，我的孩子们向我提出这样一个问题。虽然本书作者从小在威斯特法伦州的农场长大，能大致回答这一问题，但说实话，他们并不真正了解捆草机内部是如何运作的。为了能更多了解农用机械的工作原理，他们对捆草机和其他农业机械进行了细致的观察和研究。然后把农业现代化机械设备是如何运转的知识分享给小读者们，希望能帮助孩子们了解现代农业，珍惜农夫辛勤的劳作成果。

《田野里的机械工程(共3册)》包括了《忙碌的农场四季》《万能的农业机械》和《农业能源的奥秘》三本书的内容。

《忙碌的农场四季》

“液压”是什么意思？

只要动动手指头，按个按钮，拖拉机前端的装载机就能自动向上抬举了。再动动手指头，按另一个按钮，位于拖拉机尾部的装置就可以用它的两根金属臂把播种机举起来了。如果有人问，这样的功能是如何实现的，他应该立刻会听到一个奇怪的词：“液压”。这又是什么东西呢？别急，一个简单的小实验就能让你找到答案。这个实验需要一个水杯、一根细橡胶软管和两支在药房就能买到的医用注射器——但不需要针头。首先，用软管的一头紧紧套住其中一支注射器的注射口，把软管的另一头放进装满水的杯中。随后，拉动注射器的活塞，让水通过软管注满注射器，同时让另一支注射器保持没有空气的状态。现在，你们可以把两支注射器通过软管连接在一起了。不过请注意，在这个过程中，别让软管里的水流出来。接下来，请你推动第一支装满水的注射器的活塞。发生什么了？水居然通过软管被挤进了空的注射器中，还把那边的活塞一点点往外推出去。这就是“液压”这个词的含义：通过液体传递力或能量。根据这个原理，液压装置也被用在拖拉机上。但是，在其中流动的不是水，而是油。油通过发动机、液压泵，通过管道被泵到管道的另一端，推动那里的活塞运动，正如我们实验中那样。活塞的动力能举起前端装载机、播种机或者让拖车向后倾倒卸货。农夫们总是在春季和秋季开着播种机去田间地头。在那里种下各种谷物、油菜籽和其他农作物。那么，这样的一台播种机是如何工作的呢？  

第一步是松土。这项任务首先由陀螺旋转器来完成。陀螺旋转器由两片厚厚的金属片组成，金属片飞速旋转并且同时像一根搅拌棒一样插入地下。旋转器的正后方是碾压轮，它的作用是把前方搅拌起来的大块泥土压碎并且让地面变得平整紧实一些。大量的种子被存放在种子箱中，种子箱的形状像一个漏斗，这样有利于种子向下滑动。当种子滑到种子箱的底端，也就是漏斗最细的开口处时，会落到整齐排列、能转动的排种轮上。排种轮一边转动，一边把种子均匀排列开来，与此同时把一颗颗种子匀速往下推入输种管，进入输种管以后，种子会被继续向下输送给开沟犁。开沟犁的作用，顾名思义，就是在拖拉机的拖动下，在已经松好并压平的土地上划开一条窄窄的沟，颗颗种子从输种管落下来后，正好能落到沟内。与此同时，一根覆土镇压刷——实际上是播种机尾部的一根金属杆——会刷过刚刚被挖开的沟，为的是在种子上盖上土并且压实地面，这样播种就完成了。接下来种子能否茁壮成长，就要看是否有足够的水和养分、适宜的温度以乃奔F己的阳光了。

排种轮  

种子必须整齐地排列种植在田地里，不能太多，也不能太少。排种轮可以高效地实现这个目标，排种轮在转动的过程中，能用它遍布全身、大小不一的槽齿接住从种子箱里掉下来的种子，并且按照种子的大小分类排列。轮边最大的一排槽齿对应较大的谷物种子，其他比较小的槽齿是用来给草种或油菜籽分类的。当轮转动得慢时，种子就种得慢；当轮转动得快时，种子就能相应地快速通过输种管，掉入田里。排种轮是经由一根金属杆通过碾压轮的转动来驱动的，转动的速度到底应该快还是慢，需要农夫在撒种前就设定好。 

P7-8