这真是一个不平凡的夏天。女孩萨拉的心情就像过山车，忽上忽下。前一秒她正拿小狗寻开心，下一秒却开始为自己的一双大脚丫哭，为糟糕的新发型哭，为难看的鞋子哭。她的目光挑剔极了，自己也好，家人也好，似乎什么事情都无法让她满意。就在她以为生活仍会这样继续时，变故接踵而来，一群天鹅意外飞来，相依为命的弟弟随之失踪……外界发生的变化，促使萨拉不再将目光局限于小小的自我，而是行动起来，加入到寻找弟弟的队伍中。当神秘的天鹅再次划过天空时，一切都不一样了。

美国知名儿童文学作家，1928年出生于卡罗莱那州夏洛特市。她从1962年开始创作儿童小说，走写实路线，写作风格带着高度的幽默感，而且深入触及儿童的内心，因此深获儿童的认同与喜爱。
创作30多年来，其作品屡获大奖，代表作除获得纽伯瑞儿童文学奖金奖的《夏日天鹅》外，还有获得美国国家图书奖的《午夜泳者》，美国图书馆协会推荐和日本儿童文学协会列入“最佳海外100篇”的儿童小说《回家的路》等。贝茜·拜厄斯在文学上的杰出贡献使她获得了女王终身成就奖。

第一章 我有一双全校最大的脚
第二章 这才是顶帐篷
第三章 坐着摩托踏板车去看天鹅
第四章 谁说我年纪大了
第五章 长得聪明，你就聪明
第六章 一道有魔力的符咒
第七章 天鹅在那儿
第八章 我想尖叫
第九章 天鹅是来找他的
第十章 无处不在的狗吠声
第十一章 查理不在房间里
第十二章 一百头大象都别想拦住我
第十三章 紧急电话
第十四章 不要你帮忙
第十五章 我不是小偷
第十六章 树林旁边的田野
第十七章 走不出来的深沟
第十八章 的的确确是快到了
第十九章 查理！马上回答我
第二十章 查理醒了
第二十一章 我们可以回家了吗
第二十二章 那些天鹅，记得吗
第二十三章 生活的台阶

看向远方的少年
你有没有过这样一刻，
只聚焦于自我，看什么都
不顺眼？在成长的过程中
，画“自我”为牢，是孩子们
常常会陷入的处境，并由
此会产生一系列连带效应
，让小小的世界中充满大
大的烦恼。
主人公萨拉六年前失去
了妈妈，爸爸独自在外务
工，她只能和姐姐、弟弟
寄人篱下，和姑妈生活在
一起。她妒忌姐姐的美丽
、讨厌爸爸的疏离、听不
得同学的玩笑、为自己的
外貌发愁。她的眼里似乎
只有自己，只关心自己长
得是否美丽、一双大脚怎
么能显得小巧，并时常因
此而心情低落，俨然一副“
不高兴姐姐”的模样。然而
，这个夏天，事情有了转
机。一群意外到来的天鹅
，打破了她的“不高兴”生活
——某天夜里，她智力有缺
陷的弟弟查理为了找寻这
群天鹅的踪迹，突然失踪
了。萨拉只得立刻抛开所
有的烦心事，踏上寻亲之
路……
故事的作者贝茜·拜厄斯
是美国知名儿童文学作家
，她生活在美国南方，自
1962年起为青少年创作了
60多部文学作品，其作品
不仅写实，还能深入触及
儿童内心。而在《夏日天
鹅》这本书中，她再次将
目光放在了孩子们身上。
在这个以寻找亲人为外衣
的故事里，拜厄斯细腻而
传神地描绘出少男少女的
心理特点，讲述了孩子们
的困惑与转变。
成长的过程大多是相似
的，在萨拉身上，我们可
以看见千千万万孩子的影
子。
故事开篇，她只关注自
我，为自己的大脚丫哭、
为糟糕的新发型哭、为鞋
子尴尬的颜色哭，甚至对
身边所有的亲人，也都有
着满腹的牢骚……这些孩子
们常有的烦恼和问题，她
都有。她敏感而多疑，常
常自卑、希望得到关注，
丰富曲折的心路历程勾画
出了孩子们真实的内心世
界。而很多时候，从困惑
到明了，从烦恼到顿悟，
孩子内心的转变与成长需
要契机，对萨拉来说，天
鹅的到来、弟弟的失踪，
就是这个契机。当变故陡
生之时，相依为命的亲情
，终于让对弟弟安危的担
忧、失去亲人的恐惧，挤
进少女小小的内心世界，
迫使她将个人烦恼暂置一
旁，内心中第一次有了他
人的存在，意识到了生命
的脆弱。而且，在寻找弟
弟的过程中，她的亲朋好
友乃至素不相识的人，一
个个地加入搜寻队伍，尽
心竭力地帮助她寻找弟弟
。他们的所作所为也触动
着她的心扉，为她树立了
榜样，让她懂得何为生活
，何为人情，从而迈出自
我的牢笼，开眼看世界。
或许，当我们体验到生
命的无常和脆弱时，就会
懂得珍惜身边人，不挑剔
他人，不苛求自己，不再
只将目光局限于小小的自
我。“牢骚太盛防肠断，风
物长宜放眼量”，愿你做一
名时常看向远方的少年。

这本书属于长青藤国际大奖小说书系第13辑。对于14岁的萨拉来说，这个暑假心情就像过山车一般忽上忽下。她看不惯自己，看不惯亲人……她也搞不懂自己怎么了，难道是因为意外飞来的那些天鹅吗？这些天鹅不仅引起了萨拉的注意，还深深吸引了萨拉10岁的弟弟查理。他是一个有智力缺陷的孩子，从不说话，也不写字。可是，查理在一天半夜突然失踪了。与弟弟相依为命的萨拉立刻抛开所有琐碎的烦心事，出门去找他。整整一天过去了，寻找还在继续，越来越多的人加入搜救队伍：姑姑、同学、警察，甚至素不相识的志愿者。最后，萨拉在同伴的帮助下，穿过密林，找到了在山林小溪边嘶声呼救的查理，姐弟终于团圆了。青春期的烦躁不安是每一个孩子成长中都会遇到的坎。如何驱散“为赋新词强说愁”的心态呢？或许，当我们体验到生命的无常和脆弱时，就会懂得珍惜身边人，不挑剔他人，不苛求自己，不再只将目光局限于小小的自我。

这个夏天，萨拉第一次
尝试从满眼只有自我的狭
窄世界中走出来。
——美国《出版人周刊
》
很少有故事将青少年的
成长苦恼与困惑如此敏锐
真实地展示出来。
——美国《号角》杂志
在寻找弟弟的过程中，
萨拉学会了不要草率地做
出判断或指责，这是她在
成长过程中迈出的一大步
。
——美国亚马逊读者五
星书评

第一章
我有一双全校最大的脚
萨拉·戈弗雷躺在床上，正把一块头巾系到狗狗博伊西身上。“博伊西，下巴抬一下好吗？”
她说着，用一只胳膊肘支起身子。这条狗很老了，一天到晚就知道睡大觉。此刻它闭眼侧躺着，任她抬起自己的脑袋，绑上头巾。
姐姐旺达坐在梳妆台前梳着头。她说：“你就不能让博伊西好好歇会儿吗？”
“我没别的事可干呀。”萨拉头也不抬地回答，
“你想不想看一场表演？”
“不太想。”
“这个节目叫《千面博伊西》。”
“我一点儿也不想看。”
萨拉用狗狗下巴底下系得紧紧的头巾拉起它的下巴，说道：“精彩呈现，只为博您一笑：博伊西的第一面——俄罗斯农妇。当当当！”
“饶了这条狗吧。”
“它喜欢表演。对不对呀，博伊西？”她解下头巾，重新叠好，小心翼翼地放到狗狗头顶上，“现在请看博伊西的第二面。我们穿过大半个地球，来到了神秘的东方，在此见到了高深莫测的印度人博伊西。当当当！”
旺达叹了口气，转身看着那条狗。“真可怜，按人的年纪计算，这条狗都84岁了。”她拿起一罐发胶摇了摇，往头发上喷了点儿，“还有，那是我挺好的一块头巾。”
“哦，好吧，”萨拉重重地躺回枕头上，“在这几我啥也干不了。”
“呃，你要是真这么难受的话，那我就看看表演好了。”
“可我不想玩了，没意思。这个地方闻起来就像香水工厂。”她把头巾盖在脸上，透过那薄薄的蓝色布料盯着天花板。博伊西在她旁边重新躺好，蜷成一团。一人一狗就这样一动不动地躺了会儿，随后萨拉在床上坐起来，低头看着自己瘦长的双腿。她说：“我有一双全校最大的脚。”
“说真的，萨拉，我希望你别再念叨你身上那千千万万处不好了，因为我一点儿都不想再听了。”“呃，可我的脚就是大啊。有一次上体育课，男生到处乱扔女生的运动鞋，我的鞋被‘公牛达勒姆’拿到了。他一脚踩进去，正合脚！你说说看，和‘公牛达勒姆’穿一样大的鞋，心里是什么滋味？”
“没人留意这种事。”
“哈！”
“真的，没人留意。我的手也超难看——你瞧我的手指——不过，只要我不总是到处跟人说‘大家快来看呀，看看我又短又粗的手指头，我的手指头又短又粗，大家快看’，别人根本就不会注意到。对于自己身上不满意的地方，你就不该当回事。其实，人人都忙着操心自己身上不满意的地方呢，哪有工夫……”
“可当‘公牛达勒姆’踩着我那双鞋子满体育馆跳舞时，我要想对自己有双大脚这事儿不在意，还真挺难的。他脱下鞋后，鞋子一丁点儿都没有被撑大。”
“杰奎琳·肯尼迪·奥纳西斯"跟你穿一样大的鞋。这下你好受点儿了吧？”
“你怎么知道的？” “因为有一次她要进一座印度寺庙，得把鞋子脱在寺庙外面，有个记者凑过去看清了鞋码。”旺达凑到镜子前盯着自己的牙齿看。
“她的脚看起来要小巧一些。”
“那是因为她不穿橙色的运动鞋。”
“我就喜欢橙色运动鞋。”
P1-4