《安妮日记》写于第二次世界大战爆发后。安妮一家为逃避德国纳粹的迫害，在朋友的帮助下，躲进安妮父亲公司大楼里的一个密室，从此开始了长达两年多的避难生活。在接下来的日子里，安妮无法出门，无法上学，甚至无法像正常的少女一样生活，但她并未气馁，而是凭借着乐观向上的精神和对生活、爱情的美好憧憬，度过了这段痛苦压抑的日子。该书通过日记的形式，详细记载了安妮及其家人在1942年7月至1944年8月藏身于荷兰阿姆斯特丹市辛普森运河街的密室时所经历的生活点滴，也记录了少女安妮的情感成长经历。

安妮·弗兰克，1929年生于德国的法兰克福，是德籍犹太人。1942年6月12日，当她13岁生日时，她父亲送给她一本当作生日礼物的日记本，于是她从那个时候开始写日记了。同年7月6日，由于纳粹开始迫害犹太人，他们全家躲进了安妮父亲公司的密室。之后，另外4名犹太人也陆续躲进了密室。
两年以后的1944年8月4日，由于有人告密，躲在密室的8个人被德国警察逮捕。1个月后，8个人被转送到奥斯威辛集中营。之后，安妮与姐姐又被转送到贝尔根一贝尔森集中营。1945年3月，姐妹俩都因伤寒死于集中营。
安妮的日记由公司女职员保存下来，之后又转交给安妮的父亲。1947年，安妮的父亲将女儿的日记整理出版，她的事迹后来被拍成电影《安妮日记》。

1942年
1943年
1944年
后记
阅读拓展

“秘密后屋”里绽放的
生命之花
安妮是个犹太小姑娘
。在第二次世界大战期间
，她写了两年多的日记，
从十三岁写到十五岁。这
些日记于1947年正式出
版后便引起世界的瞩目。
虽然安妮的初衷是想在日
记中记录自己对生活的感
受与思考、对周围事物的
观察与分析，记录自己的
理想与追求、自己的喜怒
哀乐，但是她没想到的是
这些日记却震撼了世界的
良知，成了纳粹灭绝人性
行为的罪证。迄今，安妮
的日记已被译成五十多种
文字，共印刷了三千多万
册，同时被改编为话剧、
电影、电视剧，向世界展
示了在纳粹的铁蹄下善良
的民众所遭受的苦难与残
害，以及他们对和平的期
盼与渴望。小小年纪的安
妮，其思考之深刻、观察
之细致、文笔之流畅、描
写之生动确实让人感到可
惊可叹。
安妮于1929年6月12日
出生于德国的法兰克福市
，父亲经商，母亲是家庭
主妇，家里还有大她三岁
的姐姐玛格特。1933年
希特勒上台，在德国全面
推行独裁统治，猖狂迫害
犹太人。于是安妮一家于
1933年夏天逃往荷兰避
难，落脚于阿姆斯特丹。
1940年，德国军队侵入
荷兰，将纳粹那套暴政搬
了过来。希特勒视犹太人
为劣等民族，他要采取“
最终的解决办法”，将犹
太人赶尽杀绝。1942年7
月，安妮一家不得不藏身
避难。他们的藏身地点即
是父亲奥托掌管的那家公
司楼上的“秘密后屋”。在
“秘密后屋”里避难的共有
八人，除了安妮一家四口
，还有父亲奥托的同事范
达恩及其妻子和儿子，此
外还有牙科医生迪塞尔。
这八个人组成的“避难
大家庭”在“秘密后屋”里
度过了两年难熬的岁月。
虽然有忠诚的朋友们的帮
助，但是在纳粹的统治下
，他们整天生活在恐惧之
中，小心翼翼地活动在没
有阳光、没有自由、没有
足够食物的几十平方米的
小天地里，时刻担心被人
发现，被纳粹抓走。到后
来，他们不但食不果腹、
衣不蔽体，还时常受到窃
贼的惊扰、空袭警报的惊
吓、飞机轰炸的威胁。特
殊的时期、特殊的环境扭
曲了人们的心灵，“秘密
后屋”里本来温良恭俭让
的人也变得敏感、自私，
你争我吵，而外面原本忠
厚善良的人也被逼得去偷
去抢。
“秘密后屋”里的生活
并没有使安妮绝望，她坚
持读书学习，希望将来能
成为一名记者和作家，盼
着有一天能在一个和平的
世界里施展自己的才能，
能为人类社会做出自己的
一份贡献。她在日记中不
但记录下“秘密后屋”里的
日常生活，还写下了对时
事、对战争、对种族等问
题的思考，写下了少女青
春期对异性、对友谊、对
爱情等问题的看法。在这
两年中，安妮从一个天真
烂漫的小姑娘变成了一个
成熟的少女。她经过反思
学会了宽容与自我批判。
可以说，苦难、屈辱、恐
惧并没有把这位弱小的女
孩压垮，她顽强地要活下
去，并且希望将来有所作
为。
然而由于有人告密，“
秘密后屋”里的八位避难
者于1944年8月4日落入
纳粹的魔爪。在臭名昭著
的奥斯维辛集中营，安妮
的母亲绝食而亡，范达恩
先生在毒气室中丧命，范
达恩夫妇的儿子彼得在俄
国军队逼近时，被逃窜的
德国党卫军带走不知死于
何处。牙科医生迪塞尔被
转送到德国，死在诺恩加
梅集中营。被剃光了头发
、手臂上烙上号码的安妮
、玛格特、范达恩太太被
送往德国的贝尔森集中营
，三个人均在这里被夺去
了生命。1945年4月15日
，英国军队解放了这座集
中营，可是在这不久之前
的二三月份，姐姐玛格特
和安妮先后染上了斑疹伤
寒，两位花季少女香消玉
殒，死后被抛进“万人坑”
，以致尸骨难寻。他们八
人中只有安妮的父亲奥托
活了下来。纳粹残忍地杀
害了六百万犹太人，其中
有一百多万是十六岁以下
的少年和孩子。
安妮曾在日记中写道
：“我希望即便自己死后
仍然继续活着！”她的日
记让她实现了这一愿望。
安妮的日记成了全世界阅
读人数最多的十本书之一
，被联合国教科文组织纳
入“世界记忆遗产名录”，
安妮本人也入选荷兰十大
伟人之列。她的日记既是
对那场战争的控诉，又是
让人们对那场战争进行深
刻反思的珍贵历史教材，
同时也为当今的青少年朋
友认识历史、给自己定位
、明确自己的人生目标提
供了可参考的实录读物。
正因为安妮的日记是在那
样的背景下一个少女的生
活和心理历程的实录，所
以它的影响和作用超过了
同类题材的小说或电影。
一个过去的纳粹党员看过
依据安妮日记改编的话剧
后说：“我曾经是一个忠
实的纳粹党员，但是在看
这出话剧之前，我一直不
知道纳粹意味着什么。”“
秘密后屋”所在的那栋楼
已被辟为安妮故居博物馆
，每年有上百万人前去参
观，去那个人间悲剧的发
生现场缅怀当年的主人公
。2007年12月，北京国
家图书馆承办了“安妮·弗
兰克日记：历史的见证”
展览，让我们近距离地了
解了纳粹给欧洲人民带来
的苦难与伤害，而对自己
的祖国和父老乡亲曾经受
过日本侵略者蹂躏的中国
参观者来说，展览所引发
的思考肯定远远超过了展
览本身的内容。显然，全
世界人民都应该感谢安妮
。

《安妮日记》作者是个犹太少女，她的愿望是做一名记者和作家。她死于德国贝尔根—贝尔森集中营时，距16岁的生日还差3个月。
《安妮日记》向人们展示了小安妮作为一个成长期的少女，如何面对战争和种族迫害、自我成长与定位、寻求自由等心路历程。《安妮日记》是“二战”期间纳粹消灭犹太人的见证，日记中展现了安妮惊人的勇气与毅力，引起了读者心中的震撼和共鸣。

安妮·弗兰克的日记到
此结束了。日记本身即是
一部完整的作品，它的生
动流畅无须多加评论。然
而，如果把安妮所描述的
经历放在当时的历史背景
下去看，也许会更有意义
。这篇简短后记的目的即
是给读者简要地介绍一些
背景情况，给安妮本人的
故事结局一个交代。
20世纪初叶，德意志
帝国曾经是欧洲最强大的
国家，第一次世界大战战
败导致了它1918年的崩
溃。德意志帝国的皇帝逃
亡到荷兰，柏林的一群民
主主义政治家宣布了一个
德意志共和国的成立。
新共和国的领导者们
寻求和平，于1919年4月
派出一个代表团去参加凡
尔赛和平会议。可是事不
遂愿，会议未允许德国代
表参与制定《凡尔赛条约
》——正是通过这个条约
欧洲才恢复了和平。可是
第一次世界大战得胜的协
约国（其中有英国、法国
、意大利、美国等国家）
却把已经制定好的条约拿
给德国代表，并且告诉他
们如果不签字，德国将被
军事占领。《凡尔赛条约
》写明德国应为这次战争
负全部责任，剥夺其海外
殖民地，让它割让出在欧
洲大陆的部分宝贵领土。
条约实际上解除了这个曾
经的军事大国的武装，并
且要求德国赔偿战争所造
成的所有民间损失。德意
志共和国的领导者们别无
选择，只能接受这些条款
。
在德国国内，《凡尔
赛条约》引起各界的愤慨
。许多德国人认为他们的
国家不应为战争负全部责
任，其他参战国也难逃干
系；他们觉得德国受到了
不公平的责难。民族主义
者散布谣言，说主张共和
政体的政治家于1918年
11月，在尚未被击败的德
国陆军“后背刺了一刀”，
并且给那些政治家打上了
“11月罪犯”的烙印。对许
多德国人而言，这种说法
对战败国之痛起到了安慰
作用。
接下来的德国另一个
新政府史称魏玛共和国，
因为它的宪章是在魏玛这
个小城市里拟就的。它面
临着很多严重的问题，其
中有承认不受本国民众欢
迎的《凡尔赛条约》的问
题，以及没有哪个政党能
在议会中取得多数席位，
因此只能由多数党组阁的
问题。
反对的声音来自许多
方面。在20世纪20年代
初期的通货膨胀过程中，
中产阶层的德国人失去了
一切，他们因为陷入窘境
而谴责共和政府，失业的
工人对政府的保守政策不
满，所以希望左右两派所
发起的激进运动能给他们
带来解决自己问题的办法
。实业家、地主、军官则
迫切地希望用一个更能够
遵循旧帝国专制与尚武传
统的政权来取代共和政体
。
在德国，虽然也有许
多人希望民主政府的实验
能够成功，可是在战后的
几年中，新的政党纷纷成
立，其宗旨即是消灭共和
政体，推翻《凡尔赛条约
》。其中的一个新政党是
“德国国家社会主义工人
党”，俗称“纳粹党”。跟
其他极端主义团体一样，
纳粹党引起了各种各样的
对政府不满者的兴趣——
复员的士兵、年轻的理想
主义者、对“利益集团”心
怀敌意的失业工人、对共
产主义革命心怀恐惧的商
人与有产者、行为古怪的
狂人、罪犯以及形形色色
的社会渣滓。纳粹的纲领
兼有民族主义和社会主义
的强大吸引力。它承诺建
立一个极权主义国家以恢
复德国的强盛，它还允诺
重新分配财富，并且为每
个人提供工作。
1921年成为纳粹党党
魁或者叫“元首”的那个人
出生在奥地利，曾经做过
房屋油漆匠，名叫阿道夫
·希特勒。希特勒为人狡
诈、狂妄；为了达到个人
目的，他会毫不犹豫地说
谎骗人，或者动用残酷的
暴力手段；他还有煽动听
众狂热情绪的本领。希特
勒和纳粹党徒将德国国家
力量的衰弱归罪于犹太人
和激进共和派，他们竭力
鼓吹所谓的日耳曼种族或
雅利安种族优越论。希特
勒宣称德意志人是“优等
民族”，是一切文明的创
造者，具有统治世界的天
赋。为了给这个种族的人
提供充分的生存空间，希
特勒打算向东拓宽德国的
边界，在波兰和俄国境内
开辟出一个大帝国，为此
只能让那里的斯拉夫居民
做出牺牲。他说斯拉夫人
是劣等民族，只适于做奴
隶。在希特勒的“新秩序”
中，他们要么为“优等民
族”服务，要么被消灭。
在20世纪20年代，纳
粹分子只猖獗于德国南方
的巴伐利亚州。在1924
年至1929年之间的经济
日益繁荣时期，绝大多数
德国人把他们看作暴徒和
无足轻重的小丑。但是随
着1929年世界性的经济
大萧条的到来，越来越多
的德国人开始相信希特勒
的说法。他把复杂问题简
单化的谬论迎合了他们的
心理。他所描绘的国家光
明前景满足了他们的自豪
感。希特勒宣称如果把全
部权力交给他，他愿意负
起全部责任，而这正好让
德国人感到是一种解脱，
因为他们尚不习惯承担民
主政体下的公民责任与义
务。在1930年和1932年
的选举中，纳粹分子在议
会中成了多数派。
希特勒最恶毒的种族
攻击的目标是犹太人。尽
管多少个世纪以来犹太人
对德国人的生活做出过那
么多杰出的贡献，希特勒
的宣传却把他们污蔑为异
己的劣等民族。他说犹太
人不仅是非雅利安人，而
且是跟纳粹的宗旨作对的
所有那些异端邪说的创始
人——他所谓的异端邪说
指的是共产

1942年
1942年，6月14日，星期日
6月12日星期五那天，我清晨6点钟就醒来了，这也没什么好奇怪的，因为那天是我的生日。不过，我当然不能那么早就起床，我强忍着对生日礼物的好奇心，一直在床上躺到7点差一刻。然后，我就再也忍不住了，我走到餐室，小猫莫耶喵喵叫着蹿过来，对我表示了热烈的欢迎。
7点钟刚一过，我先去问候了爸爸、妈妈，随后便去起居室看我的生日礼物啦。第一件映人我眼帘的礼物就是你——一本崭新的日记本，可能也是所有礼物中最漂亮的一件吧。接着我还看到了桌子上的一束玫瑰花、一盆鲜花、几株芍药花，这一天中还有其他的礼物陆续送到我的手中。
爸爸、妈妈给了我一大堆东西，还有朋友们送的各种礼物——朋友们的祝福真让我喜不自胜。我收到的礼物中有幽默小说《暗箱》、好多水果糖、巧克力糖、一件智力玩具、一枚胸针、一本约瑟夫·科恩著的《荷兰传奇故事》、一本《黛茜的山中假日》（这是一本很棒的书），还有一些钱。如今我可以去买《希腊与罗马神话集》了——太好啦！
后来，莱丝喊我了，我们就上学去了。课间休息时，我请每位同学吃了甜饼干，然后，又接着上课。
我该停笔了。再见吧，日记本，我们会成为亲密朋友的！
1942年，6月15日，星期一
星期六下午，大家为我举行了生日聚会。聚会上放映了小狗“伶丁丁”主演的电影《看守灯塔的人》，同校的朋友们都看得津津有味。大家在一起过得很愉快。来参加聚会的有一大帮女孩子和男孩子。妈妈总想知道我以后会嫁给谁。她一点儿也没猜到我长大后想嫁的是彼得·韦塞尔。因为有一天我脸不红、眼不眨地打消了她的怀疑。这些年来，莱丝·古森斯和桑娜·豪特曼一直是我最好的朋友。后来，我在“犹太中学”又认识了月波·德瓦尔，我们经常在一起，现在她成了我最好的闺中好友。如今莱丝跟另一个女孩更亲密些，而桑娜去了另一所学校，在那里又交了些新朋友。
1942年，6月20日，星期六
我好几天没写日记了，因为我首先得好好想一想写日记这件事。像我这样的一个女孩子写日记似乎会令人觉得挺古怪，这不仅是因为我以前并没有写日记的习惯，还因为无论对我自己还是对他人来说，这件事好像都没有多大意义——谁又会对一个十三岁女学生吐露的心声感兴趣呢？不过嘛，这又有什么关系？我想写，更重要的是我想把埋藏在内心深处的各种东西都倾诉出来。
有一句谚语是：纸比人更有耐心。有一天我的心情不太好，我手托着下巴坐在那儿感到烦闷、无精打采，不晓得是出去好还是待在家里好，这时我想起了这句谚语。是啊，毫无疑问，纸是有耐心的，这本硬皮笔记本有个自豪的名字叫“日记本”，除非我发现了一位真正的朋友（男孩也好，女孩也罢），否则我是不会把它拿出去给任何人看的，那么可能也就没有人关心我心里在想什么了。好啦，说到底，我打算开始写日记的原因是我还没有一位可敞开心扉的真正朋友。
P1-4