中国的非洲英语文学译介和研究历经百年历程，近年来显现出渐进主流之势。靠前非洲英语文学研究日益升温之际，《非洲国别英语文学研究》对八个国家英语文学的研究现状进行了回顾和阶段性总结。通过全面梳理现有研究和细致考察代表性成果，展现了靠前相关研究的整体实力和不凡成就。南部非洲、西部非洲和东部非洲英语文学成就比较大的杰出代表广受中国学者关注。南非英语文学研究具有鲜明的多元化趋势，尼日利亚英语文学的三代作家均已进入中国学者的研究视野，肯尼亚英语文学研究呈现出黑白交相辉映的面貌。除此之外，中国学者开阔的学术视野还拓展到了广阔的非洲英语文学版图中的另外五个国家，即津巴布韦、索马里、博茨瓦纳、冈比亚和喀麦隆。在彰显现有研究成果丰硕的同时，本书还探讨了未来相关领域探索的深远空间，力图为后续阐释绘制新的蓝图和描绘新的起点。倾听非洲大地的心声，开展中非交流，让我们从非洲英语文学研究启程。

 

总序 非洲英语文学：乱花渐欲迷人眼
序言 英语文学再出发，聆听非洲大地的脉动
编 南非英语文学研究：迈向多元批评
纳丁·戈迪默的文学轨迹／李永彩
民族化的性别和性别化的民族——论戈迪默的长篇小说《我儿子的故事》／周乐诗
《无人伴随我》与后种族隔离时代的“政治正义”／王旭峰
“未定时期”的预言故事——评纳丁·戈迪默《朱利的族人》／沈艳燕
他者·他性——库切研究／石云龙
两种帝国理念的对照：论库切寓言体小说《等待野蛮人》／王敬慧
从《福》看后殖民文学的表述困境／张德明
《彼得堡的大师》中的忏悔与反思——基于库切与陀思妥耶夫斯基小说互文性的比较研究／蔡圣勤
《凶年纪事》叙事形式与“作者时空体”／庄华萍
库切的自传观和自传写作／高文惠
库切“自传三部曲”中的人称、时态与自我／庄华萍
J.M.库切与“白色写作”／张勇
卡玛古的选择——《赤红的心》生态批评解读／钟燕
南非作家沃纳及其后种族主义小说／高丽萍 贾春霞
阿索尔·富加德剧作中现实主义传统探微／许秋红
新南非英语文学的继承与发展／张毅
第二编 尼日利亚英语文学研究：关注三代作家
三重空间视阈下的非洲书写——以本·奥克瑞《饥饿的路》为中心／朱振武 韩文婷
阿契贝与小民族语言的解域实践／姚峰
阿契贝的《瓦解》与小民族文学的游牧政治／姚峰
家乡土地上的流浪者：《瓦解》中奥贡喀沃的悲剧／朱峰
荒诞与反抗：阿契贝小说《天下太平》的另一种解读／杜志卿
论索因卡戏剧对非洲传统的反思与超越／陈梦
索因卡对《酒神的伴侣》的创造性改写／高文惠
精神的试验和自我发现的旅程——《阿凯：童年岁月》的自传价值及其自传意识／高文惠
《新娘彩礼》的“地方依附”／蒋玉兰
论恩瓦帕的创作——非洲女性作家的研究／耶米·莫珠拉博士著 李永彩译
瓦解与重构——阿迪契小说《紫木槿》家庭叙事下的民族隐喻／张勇
第三编 肯尼亚英语文学研究：呈现“黑白”辉映
植根于非洲的作家尼·瓦·西昂戈／任一鸣
语言、艺术与文化政治——论古吉·塞昂哥的反殖民思想／陶家俊
恩古吉的政治文学观／高文惠
彼黍离离：非洲风景与殖民主义——《战时诸梦：童年回忆录》解读／代学田
恩古吉·瓦·西昂戈：回望肯尼亚，凝视非洲大地／邱华栋
凯伦-布里克森《走出非洲》的元小说叙事策略／范云
《走出非洲》的经济叙事解读／卢海翔付提提
第四编 其他国家英语文学研究：初识“五虎上将”
多丽丝·莱辛：否定中前行／朱振武张秀丽
论《燃烧的蝴蝶》中双重压迫下的声音颠覆／张磊
法拉赫的《连接》与但丁“地狱篇”的互文性／林晓妍 卢敏
茨瓦纳文化与贝西·黑德的女性观／卢敏
冈比亚英语文学筒论——以威廉·康顿、伦里·彼得斯、萨拉赫为例／卢建飞 黄晖
喀麦隆英语文学简论／齐林东
喀麦隆文坛骁将里努斯·阿松评介／齐林东
附录一 评介与访谈
钦努阿·阿契贝：非洲的发声者／朱振武
尼日利亚作家本-奥克瑞：复原非洲形象探讨非洲道路／朱振武
……