第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

“彼得兔”系列故事是世界童话文学宝库中的瑰宝。比阿特丽克斯·波特著的《小猪罗宾逊的故事》是“彼得兔”系列故事之一。罗宾逊是一只可爱的小猪，他在康博农场过着无忧无虑的生活。一天，他的两位阿姨因身体原因无法亲往集市，于是就托罗宾逊代去购物。在贝斯蒂、斯达姆比等好朋友的帮助下，罗宾逊顺利地完成了购物任务，之后却不幸被骗上了一艘货船。在船上，他受到了很高的待遇，原来船上的人计划在船长生日宴会上把他杀了做烤猪排。在好心的大黄猫的帮助下，罗宾逊成功坐小船逃离了魔爪，到达了传说中美丽、富饶的小岛，从此过上了幸福的生活。一个多世纪以来，该故事已经成为世界童话宝库中的经典，至今被译成世界上50多种文字，它还被改编成歌曲、电影、芭蕾舞剧、动画等，在全世界儿童的心中播撒下永恒的爱与美的种子。

比阿特丽克斯·波特著的《小猪罗宾逊的故事》是最受广大青少年读者欢迎的经典童话作品之一。作为世界童话文学宝库中的经典之作，它影响了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。基于以上原因，纪飞编译了此书，并采用英汉双语的形式出版。同时，本书还附有作者绘制的大量插图。我们相信，该经典著作的引进对加强当代中国读者，特别是青少年读者的人文修养是非常有帮助的。