伊索著的这本《伊索寓言》是世界上很古老、很伟大的寓言故事集，被誉为西方寓言的鼻祖，入选推荐的中小学生推荐阅读书目。“龟兔赛跑”“狼来了”“农夫和蛇”“蚊子和狮子”“狐狸和山羊”“狼和小羊”和“乌鸦喝水”等脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年学生都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每篇英文传说故事的开始部分增加了中文导读。同时，为了使读者更好地理解故事内容，书中加入了大量的插图。

1.驴和它的主人
2.驴和青蛙
3.驴和它的影子
4.驴和买主
5.驴和赶驴人呢
6.驴和战马
7.驴和蚱蜢
8.驴和哈巴狗
9.驴和骡子
10.驴和老牧人
11.驴和狼
12.驴和脑子
13.驮神像的驴
14.驴、公鸡和狮子
15.驴、狐狸和狮子
16.披着狮子皮的驴
17.墨丘利和雕刻家
18.墨丘利和伐木工
19.父与子
20.父亲和两个女儿
21.熊和狐狸
22.熊和两个行人
……
363.野猪和狐狸