虽然那台电视机不是新的，而且样式早就过时了，但播放的效果还不错。最初费迪南还持谨慎态度盯着这东西，因为它占了自己用来打盹的柜子顶。但很快他觉得睡在电视机上更舒服。静静运行的电视机会使他感到安稳和温暖。伊戈纳斯的爷爷每天晚上都围着这台电视机。他常常拿来茶和甜面包，坐在扶手椅上，再把阿普抱到腿上，就这样坐几个小时，直到打瞌睡时脑袋碰到胸脯，接着就能隐约听到他的鼾声了。而伊戈纳斯更期待的则是即将开始的暑假，他更愿意和其他男孩子一起在离家不远的草坪上踢足球。
在一个阳光明媚的下午，爷爷吹着自己的胡须，电视里在播新闻，阿普抬头看了看屏幕，接着就聚精会神地听了起来。此时，一个戴着眼镜一本正经的人在盯着他热情地讲着一件关于一只沙皮狗救了一名落水女孩的事情。
“你看，费迪南，看看这只狗！他做了一个伟大的壮举。”爷爷对着正在电视机上打盹的大猫说。
卧久了的腿很麻，费迪南瘸着跳了下来盯着屏幕，他看到电视里聚集着被救小姑娘的家人们，他们正抚摸并亲吻着那只褐色的狗狗，并为他挂上船只形状的拯救者金牌。
“谁能想到，”幸福感使新闻播报员容光焕发，仿佛是他自己把小女孩从水中救了上来，“他一听到女孩的哭声，就先从专业救援人员身旁越过，并第一个游到了已经开始下沉的小女孩那里。英勇的流浪狗就成为了彼得劳斯卡斯家的‘贵人’。他将开始新的生活。”
“好吧，”感到心里有嫉妒虫在繁殖的费迪南想，“得多看看电视。事实证明，它不仅适用于暖屁股。”
从那个阳光明媚的下午起，费迪南就没离开过电视机。他掌握了换台、调音量、调亮度，甚至弹字幕的方法。他再也没有从那问无论清晨还是深夜都嗡嗡作响的房问里出来（当然，除非是万不得已时），那简直就是“洗脑机”啊！所有节目大猫都看：有关大自然的儿童节目、政治辩论、体育赛事、家庭主妇教育节目、历史纪录片、警匪片、真人秀、天气预报……除了肥皂剧，因为那像肥皂一样令他无法接受。当有一天伊戈纳斯的爷爷在屋顶上又加装了天线，可以看更多节目后，费迪南彻底变得沉郁又心事重重了。
“要不咱们到草坪上去扑蝴蝶吧？”阿普试图消除朋友的烦恼，“或去花园里捉苍蝇？”
“捉什么苍蝇呀阿普？”费迪南用充满着悲伤的声音说道，“你无法想象世界有多么宽广，以及就这样捉苍蝇的我们是多么微小。”过了一会儿，他又喃喃自语地补充道，“生活毫无意义……没有任何突出的表现……没有自己的一片天……”
“一片什么？”狗狗没听懂。
“天，阿普。如果咱们看不到哪怕是不大的一片天，那么我们将彻底失去生存的意义。举例来说，这片天可以是……澳大利亚。”
费迪南把爪子伸到扶手椅的缝隙里，掏出一沓叠好的整齐的纸张，小心拆开。那是一张地图，里面被绿色、黄色和棕色填充和标注的地方就在澳洲大陆。
阿普闻了闻纸，又惊讶地看了看大猫。
“去澳大利亚做什么？难道做出突出的表现还需要去特殊的地方？”
“你什么都不懂，”费迪南皱了皱鼻子，“你也没法懂。你知不知道为什么我叫费迪南？那是因为我生来就是要成为一个像费迪南·麦哲伦那样伟大的探险家……嗯……我的血管里流淌着壮举者的血液……唉，而我却无所事事地坐在一个角落里，要么就只是捉苍蝇和扑蝴蝶！阿普，难道你不懂吗？许多未被发现的天才都是这么死去的，变革之风就是这么消失的，就是这样……唉……”
P2-5