本套书一套6本，是我社已经出版的《中国歌曲选独唱》（中英双语版）歌曲集和《中国歌曲选合唱》（6册）的“姊妹篇”。收入用9种外国乐器演奏的经典中国歌曲20首，中英文对照，适合版权输出。本套书可以给9种不同乐器使用：小提琴、单簧管、小号、次中音萨克斯管、长笛、双簧管、中音萨克斯管、大提琴和圆号。本套书不同乐器版本虽然只是一个简单的制作，但可让9种不同乐器的乐手演奏相同的20首的歌曲。这些9种不同乐器的乐手可以与我们共同携手推广中国音乐。每本书附一张钢琴伴奏CD，方便使用。

黄允炤，生于香港，中学时代负笈于香港华仁书院及英国伦敦圣本笃学校，并于英国伯明翰大学毕业，取得法律学士学位。在英国取得律师资格后回香港执业。曾于银行信托公司及投资银行工作。一九九二年，加入其家族从事生产的企业工作，直至二〇〇二年退休，其后投入钢琴歌谱出版工作。曾通过Chartwell Limited出版以下钢琴集： 《The Ignatius * Collection of Nostalgic Songs 1》（黄允炤怀旧曲钢琴集1）； 《The Ignatius * Collection of Nostalgie Songs 2》（黄允炤怀旧曲钢琴集2）； 《黄允炤百老汇歌曲钢琴集》及《黄允炤怀旧中文歌曲钢琴集》。 人民音乐出版社出版其编辑的中国歌曲选。

前言Preface编者简介Brief Biography of Ignatius Wong满江红Battle Song彩云追月Colourful Clouds Chasing the Moon天伦歌Family Song送我一枝玫瑰花Give Me a Rose在那遥远的地方In That Far Away Place在那银色的月光下In the Silvery Moonlight康定情歌Kangding Love Song我像雪花天上来Like a Flake of Snow大海啊，故乡My Hometown黄河颂Ode to the Yellow River(Huang He)阳关三叠Parting Song牧歌Pastoral Song东方之珠Pearl of the East红豆词Red Beans那就是我Remember Me长江之歌Song of Yangtze River(Chang Jiang)教我如何不想他Thinking of You掀起你的盖头来Your Veil青春舞曲(短版)Dance of the Youth(Short Version)青春舞曲(长版)Dance of the Youth(Long Version)歌曲创作年份表Chronology of Songs