泰戈尔（Rabindranath Tagore，1861-1941），印度著名诗人、文学家、哲学家、社会活动家。他出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭，1913年成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗作含有深刻的宗教思想和哲学见解，在印度享有史诗般的地位，代表作有《飞鸟集》《新月集》《园丁集》《吉檀迦利》等。这些诗歌语言清丽、意韵隽永，将抒情和哲思巧妙结合，给人以无尽的美感和启迪。

泰戈尔作为充满信仰和
思想的一位神秘主义诗人…
…以其影响万物的品质，以
其诗行中的精神品质，以其
糅合东西方思想的努力，成
为出类拔萃的一员。
——1913年诺贝尔文学
奖贺词
他的爱和恨像海波一样
，荡漾开来，遍及了全世界
。
——冰心
他只是努力地工作，清
理一方泥土，施殖一方生命
，同时口唱着嘹亮的新歌，
鼓舞在黑暗中将次透露的萌
芽。泰戈尔先生就是这少数
中的一个。
——徐志摩

愿望的实现
新月集
海边
来源
孩童之道
不被注意的花饰
偷睡眠者
开始
孩子的世界
时候与原因
审判官
玩具
天文家
云与波
金色花
仙人世界
流放的地方
雨天
纸船
水手
对岸
花的学校
商人
同情
职业
长者
小大人
十二点钟
著作家
恶邮差
英雄
告别
召唤
第一次的茉莉
榕树
祝福
赠品
我的歌
孩子的天
最后的买卖

愿望的实现
老苏巴的儿子小苏希是个非常顽皮的孩子，常常闹得周围的邻居不得安宁。老苏巴总是追着他跑，想抓住他狠狠地揍一顿。无奈老苏巴的腿患有风湿病没办法跑太快，而小苏希却像头小鹿，蹦蹦跳跳跑得飞快，所以，老苏巴的拳头老是打不到小苏希的身上。
一个星期六的早上，小苏希躺在床上，迟迟不起，借口肚子痛又想逃学。不仅是因为学校那天有地理考试，还因为邻居家那天傍晚要放烟火，一大早就开始热闹了，小苏希想到邻居家混过一天。
老苏巴一下就猜到了儿子小苏希心里的想法，决定趁机好好教训教训他，于是对他说：“那你今天哪儿也别去了，就在床上好好躺着吧。”老苏巴还故意表示遗憾地补上一句，“哎呀，我给你买了柠檬棒棒糖，可惜你肚子痛吃不了了，我只能调制点助消化的苦药给你喝了。”小苏希听了开始紧张起来，他最喜欢柠檬棒棒糖了，同时也非常害怕吃苦药，就连烟火也看不成了。这下该怎么办呢？于是小苏希跳下床大声说：“我肚子现在不疼了，我要去上学。”老苏巴说：“不行，你还是静静地躺着吧！”说着，硬逼着小苏希把苦药喝了下去，然后走出去把房门上了锁。
小苏希在房里哭了一整天，心想：要是我能一下长大，长到父亲一样的年纪该多好，那我就可以为所欲为了。这时老苏巴独自坐在家门口也在遐想：我小的时候，因为父母的溺爱，没有好好用功读书，假如能重新回到童年时代，那我一定珍惜时间，争分夺秒地去读书。
就在这时，愿望仙子从他们家门前经过，刚好听到父子俩的心愿，便决定帮他们实现。这天晚上，一向失眠的老苏巴，头一碰着枕头就睡着了，而且睡得特别香。第二天一醒，他非常惊喜地发现自己真的返老还童了，他的身体变小了，衣服都变得松松垮垮的，掉了的牙重新长了出来，-满脸的胡须也不见了；相反，一向很早就起床到处闹腾不休的小苏希，今天早晨却仍躺在床上呼呼大睡。在父亲的喧闹声中，他才慢慢醒过来，却发现自己竟变成了大块头，原本穿的衣服都要被撑破了，头上浓密的黑发不知跑到哪里去了，脑袋瓜秃得像灯泡一样亮，下巴上也长满了斑白的胡子。父子俩的愿望都实现了，但同时都一下子无法适应。
小苏希原本的愿望是变成大人后尽情玩耍，自由自在，无拘无束，想吃什么就吃什么，想去哪玩就去哪玩，没有人来管他。可是这天早晨起床后，他却没有了玩的兴致。他不敢像以往那样，跳进门口的水塘里去游泳，因为担心着凉生病；他又想试着像从前那样爬树，可是他刚刚抓住一根树枝，树枝就因承受不住他的重量折断了，扑通一声，他摔倒在地。行人看见这个老头像孩子似的顽皮，都大笑不止。
小苏希平时非常喜欢吃柠檬棒棒糖，以前看见店铺里摆着各种颜色的柠檬棒棒糖，总是直流口水，想着要是能像爸爸那样有钱，就可以买好多好多的柠檬棒棒糖，装满所有的口袋，吃个够。现在，他打发仆人买来一大堆棒棒糖，可是刚吃第一根，他就发现自己一点都不喜欢这个味道了。他想去找以前的小伙伴做游戏，可孩子们的吵闹声又使他心烦意乱，他只想安安静静地独自坐一会儿。
有时，他忘记自己已经变成老头了，还像从前那样，喜欢恶作剧。一次，他看见邻居一位老太太头顶水罐走过去，就扔过去一块石头，水罐碎了，老太太变成了落汤鸡。人们狠狠地呵斥他，还追过来要揍这个老顽童。
父亲苏巴的日子也不好过。自从返老还童后，他把自己要好好学习的心愿早抛到了九霄云外。如今，他像小苏希一样，也不想上学读书。“爸爸，你不去上学吗？”儿子苏希生气地斥责道。苏巴挠着头，哭丧着脸小声说：“今天我肚子痛，不能去了。”“怎么不能去？”儿子苏希恼怒地说，“不要撒谎了，这些把戏我太了解了！”于是他强行把自己的小父亲送去上学了。P1-4

彩绘版：四色印刷，图画清新，充满童趣，舒朗排版，大字护眼，适合小学低年级儿童阅读。其中《七色花》《愿望的实现》为非注音版，《书本里的蚂蚁》《开满蒲公英的地方》《蓝鲸的眼睛》三本为彩绘注音版。
名家名篇：书中收录作品均是瓦·卡达耶夫、泰戈尔、冰波、汤素兰、王一梅等儿童文学名家的经典名篇。
提升语文素养：《愿望的实现》中《花的学校》入选语文三年级课文。《七色花》入选二年级下语文课文，特别收录经典篇目《珍珠》《十二个月》。《书本里的蚂蚁》《开满蒲公英的地方》《蓝鲸的眼睛》适合低年级孩子提升语文素养。
音频+线上课程：每本书都配有一个二维码，扫描二维码，即可获得名师精讲音频，了解名作内容主旨、写作方法等，帮助读者达到“学会阅读方法，透彻理解名著；学会名家写作方法，快速提高写作水平”的目的。

飞翔在美静天真的儿童
国里
我对于泰戈尔的诗最初
发生浓厚的兴趣，是在第一
次读《新月集》的时候。那
时离现在将近五年，许地山
君坐在我家的客厅里，长发
垂到两肩，很神秘地在黄昏
的微光中，对我谈到泰戈尔
的事。他说：他在缅甸时，
看到泰戈尔的画像，又听人
讲到他，便买了他的诗集来
读。过了几天，我到许地山
君的宿舍里去。他说：“我
拿一本泰戈尔的诗选送给你
。”他便到书架上去找那本
诗集。我立在窗前，四围静
哨悄的，只有水池中喷泉的
潺潺的声音。我静静地等候
读那本美丽的书。他不久便
从书架上取下很小的一本绿
纸面的书来。他说：“这是
一个日本人选的泰戈尔诗，
你先拿去看看。泰戈尔不久
前曾到过日本。”我坐了车
回家，在归程中，借着新月
与市灯的微光，约略地把它
翻看了一遍。最使我喜欢的
是其中所选的几首《新月集
》的诗。那一夜，在灯下又
看了一次。第二天，地山君
见我时，问道：“你最喜欢
哪几首?”我说：“《新月集
》的几首。”他隔了几天，
又拿了一本很美丽的书给我
，他说：“这就是《新月集
》。”从那时后，《新月集
》便常在我的书桌上。直到
现在，我还时时把它翻开来
读。
我译《新月集》，也是
受地山君的鼓励。有一天，
他把他所译的《吉檀迦利》
的几首诗给我看，都是用古
文译的。我说：“译得很好
，但似乎太古奥了。”他说
：“这一类的诗，应该用这
个古奥的文体译。至于《新
月集》，却又须用新妍流露
的文字译。我想译《吉檀迦
利》，你为何不译《新月集
》呢?”于是我与他约，我们
同时动手译这两部书。此后
二年中，他的《吉檀迦利》
固未译成，我的《新月集》
也时译时辍。直至《小说月
报》改革后，我才把自己所
译的《新月集》在它上面发
表了几首。地山君译的《吉
檀迦利》却始终没有再译下
去。已译的几首也始终不肯
拿出来发表。后来王独清君
译的《新月集》也出版了，
我更懒得把自己的译下去。
许多朋友却时时催我把这个
工作做完。他们都说，王君
的译文太不容易懂了，似乎
有再译的必要。那时我正有
选译泰戈尔诗的计划，便一
方面把旧译的稿整理一下，
一方面参考了王君的译文，
又新译了八九首出来，结果
便成了现在的这个译本。原
集里还有九首诗，因为我不
大喜欢它们，所以没有译出
来。
我喜欢《新月集》，如
我之喜欢安徒生的童话。安
徒生的文字美丽而富有诗趣
，他有一种不可测的魔力，
能把我们从忙扰的人世间带
到美丽和平的花的世界、虫
的世界、人鱼的世界里去；
能使我们忘了一切艰苦的境
遇，随了他走进有静的方池
的绿水、有美的挂在黄昏的
天空的雨后弧虹等等的天国
里去。《新月集》也具有这
种不可测的魔力。它把我们
从怀疑贪望的成人的世界，
带到秀嫩天真的儿童的新月
之国里去。我们忙着费时间
在计算数字，它却能使我们
重又回到坐在泥土里以枯枝
断梗为戏的时代；我们忙着
人海采珠，掘山寻金，它却
能使我们在心里重温着在海
滨以贝壳为餐具，以落叶为
舟，以绿草的露点为圆珠的
儿童的梦。总之，我们只要
一翻开它来，便立刻如得到
两只有魔术的翼膀，可以使
自己从现实的苦闷的境地里
飞翔到美静天真的儿童国里
去。
有许多人以为《新月集
》是一部写给儿童看的书。
这是他们受了广告上附注的
“儿歌”(Child Poems)二字的
暗示的缘故。实际上，《新
月集》虽然未尝没有几首儿
童可以看得懂的诗歌，而泰
戈尔之写这些诗，却决非为
儿童而作的。它并不是一部
写给儿童读的诗歌集，乃是
一部叙述儿童心理、儿童生
活的最好的诗歌集。这正如
俄国许多民众小说家所作的
民众小说，并不是为民众而
作，而是写民众的生活的作
品一样。我们如果认清了这
一点，便不会无端地引起什
么怀疑与什么争论了。
我的译文自己很不满意
，但似乎还很忠实，且不至
看不懂。
读者的一切指教，我都
欢迎地承受。
我最后应该向许地山君
表示谢意。他除了鼓励我以
外，在这个译本写好时，还
曾为我校读了一次。
郑振铎

本书由泰戈尔的短篇童话《愿望的实现》和诗歌集《新月集》集结而成。泰戈尔的诗歌童趣中充满哲理，思考中带着明媚，成为世界文学中的经典，被人们形象地称作“精神生活的灯塔”。其中，《愿望的实现》入选语文教材“快乐读书吧”书目，《花的学校》入选三年级语文课文。