爱伦·坡的小说以文字精美典雅、情节悬念丛生著称，风行全世界，拥有成千上万的粉丝。本书精选爱伦·坡短篇名作九篇，其中，《威廉·威尔逊》是依据作者童年在英国寄宿学校的生活而写就的怪诞小说，被誉为意识流小说的雏形；《丽姬娅》一文，则表现了坡对爱妻薇吉尼娅的无限深情与怀念，同时也“开始显示出坡的典型风格一死亡的芬芳和疹人的幽默”；《莫格街谋杀案》更是一部里程碑式的作品，被誉为世界上第一篇纯粹的侦探小说。
坡对短篇小说有自己独特的理解，认为：“在短篇小说这种文艺形式当中，每一个事件，每一个描写的细节，甚至每一个字句，都应该收到某种统一的效果，某种预想的效果，或某种印象主义的效果。”

编选序言
黑猫
丽姬娅
金甲虫
你就是凶手
莫格街谋杀案
玛丽·罗瑞神秘案
失窃的信
威廉·威尔逊
厄舍庄园的坍塌

埃德加·爱伦·坡（Edgar Allan Poe，1809—1849
），美国文坛的一个怪才！有人说他是天才的诗人，杰出
的小说家；也有人说他行为不轨，是个叛逆者和疯子。但
无论如何，今天人们公认他是美国文学史上最重要的作家
之一。
爱伦·坡1809年1月19日生于波士顿，父母为流浪艺
人。他不足3岁便成为孤儿，由养父母抚育成人。幼时曾在
英国读书，后转回里奇蒙上学。坡天性聪慧，博闻强记，
学习成绩优秀，17岁进弗吉尼亚大学。养父曾指望他学习
有助于生意的实用知识，而他却偏爱文学和音乐，因此与
养父发生矛盾，导致长期不和。家庭缺少温暖，使他的感
情发生了畸变。他中学时爱上了同伴的母亲简．斯蒂恩。
斯塔纳德，不久她患病去世，他伤心得死去活来。后来在
大学里染上酗酒的恶习，为饮酒而不惜借债，结果养父断
绝了对他的支持，坚决让他退学。于是他离家出走，到波
士顿独自谋生，从此开始了艰难的生活。他当过兵，做过
几家报刊的编辑，但都没有获得成功。1835年，他与13岁
的表妹弗吉尼娅结婚，也没有给他带来多大的欢乐。他追
求过几个女人，不仅未能如愿以偿，反而招来不少非议。
生活坎坷多舛，事业和爱情屡遭挫折。他只有靠写作抒发
自己的郁闷，靠酗酒来暂时摆脱精神的压抑。孤寂、苦闷
和酗酒，使他只活了40岁，1849年10月7日他在巴尔的摩
与世长辞。“可怜的坡！他是个富于独创性的杰出诗人，
是该世纪最优秀的散文批评家之一。他的作品是同类中最
好的著作。”
爱伦·坡是个主张“为艺术而艺术”的唯美主义者。
几乎在他所有作品中都贯穿着这种主张。他声称一切艺术
的目的都是为了娱悦，而不是追求所谓的真理。他认为“
在诗歌里只有创造美——超凡绝伦的美才是正当的方式，
才会引起人们的娱悦。音乐是诗里不可缺少的成分，对诗
人力求表现超凡绝伦的美至关重要。在故事写作中，艺术
家应尽量制造惊险、恐怖和强烈的感情效果。每一篇作品
都应该达到某种效果”。
坡的作品主要由三部分组成：诗、小说和批评论文。
诗歌成就最为突出，其次是小说；评论虽不乏独到见解，
但数量不多，除《写作的哲学》（1846）和《诗歌原理》
（1850）外多系偶感而发。坡生前并不受人重视，甚至死
后还常遭攻击。直到法国诗人波德莱尔于1852至1857年翻
译了他的作品，惠特曼和萧伯纳对他大加赞赏之后，他在
文学史上的地位才开始发生根本变化。最近几十年来，由
于精神分析和由精神分析演变而成的各种理论的兴起，坡
的作品格外受人重视。有的批评家对他做出了这样的评价
：“他对19世纪和20世纪的文学产生了深刻影响，不仅影
响到英语世界，而且影响到欧洲和拉丁美洲。他对欧洲文
学，特别是法国文学的影响尤其明显。马拉美翻译了他的
诗歌，波德莱尔翻译了他的短篇小说，这使他的名望扩展
到德国、俄国、意大利和西班牙。在英国和美国，他的名
望可能达到了前所未有的高度，现在已被认为是英语文学
传统主流中一个重要人物。”
作为短篇小说的开拓者和实践家，坡对这种文学形式
做出了重要贡献，因而也对整个文学做出了重要贡献。他
的作品实践和有关的批评文章，还从理论上促进了对短篇
小说作为一种艺术表现形式的理解。坡一再强调：“在短
篇小说这种文艺形式当中，每一个事件，每一个描写的细
节，甚至每一个字句，都应该收到某种统一的效果，某种
预想的效果，或某种印象主义的效果。”坡所说的效果，
就是运用精雕细琢的语言，通过巧妙的细节描写，表现他
心目中永恒的主题：美和美的幻灭，死亡的恐怖，忧郁的
窒息，以及对怪异现象的疑惧。
爱伦·坡写了大量短篇小说。虽然真正的侦探推理小
说只有五篇，但却被公认为是西方侦探小说的鼻祖。这是
因为，他不仅发明了侦探小说这种文学形式，而且还创造
了抽象分析的推理方法，确立了侦探小说的文学价值。实
际上，坡的侦探小说确立了整个西方侦探小说的一些基本
特点，例如小说由四部分组成：神秘的环境和紧张的场面
，曲折严密的情节，固定的人物，特定的故事背景；小说
的情节有一定模式：引进侦探，提出犯罪及线索，进行调
查，宣布破案，通过逻辑推理和抽象分析解释破案过程，
锁定罪犯的结局；小说有固定的人物：受害者、罪犯、侦
探和侦探的助手。所有这些都对后来的侦探小说产生了重
大影响，尤其以业余侦探为主人公、以推理活动为主线、
以能力较低的朋友为陪衬和叙述者的格局，被后来的侦探
小说广为模仿。柯南·道尔笔下的福尔摩斯和华生医生，
阿加莎·克里斯蒂的波阿洛和亥斯廷斯上尉，艾勒里·奎
恩和他的父亲老奎恩，都因袭了爱伦·坡的写法。这里选
入的《莫格街谋杀案》《金甲虫》和《失窃的信》，充分
体现了坡的侦探小说的基本特点。
坡写的恐怖惊险故事有时带有哥特式传奇色彩，有时
又带有奇异的幻想色彩。但所有气氛和色彩的渲染都只是
一种写作技巧，虽然它们本身也传递出特殊的内容。应该
说，不论坡的小说写什么，似乎都涉及关怀死亡的神话，
关

本书收入爱伦·坡《黑猫》《丽姬娅》《金甲虫》《莫格街谋杀案》《厄舍庄园的坍塌》等九篇极具代表性的短篇小说。在这些作品中，《威廉·威尔逊》是依据作者童年在英国寄宿学校生活而写就的怪诞小说，剖析双重人格，被后人誉为意识流小说的雏形，影响了一代文学大师的写作；《金甲虫》的写作源泉则来自作者虚报年龄加入美国陆军之后，驻扎在狭长沙洲之上的苏里文岛时的细心观察与详细记录的亲身经历；《丽姬娅》一文，则是坡对爱妻薇吉尼娅的无限深情与怀念，同时也“开始显示出坡的典型风格——死亡的芬芳和瘆人的幽默”。

黑猫
我跟着就要写的这段最狂妄而又最平凡的故事，并不希望有人相信，也并不祈求有人相信。这件事，连我自己的意识都拒绝承认其真实，如果我还希望别人相信，那我岂不是疯了吗？然而，我并没有疯——我也很有把握我并没有做梦。我仅有明天就得死，今天也必须卸一卸我灵魂上的重负。我最简捷的目的，只是要朴质地、简洁地，也毫不加以批判地，把一些不过是家庭间的琐事，放在世人的面前看一看。这些琐事恐吓过我，折磨过我，毁伤过我。我不想解释是什么原因。这些事在我看来没有别的，只是恐怖——在许多别人看来，当然除了怪诞以外就没有这么恐怖。今后也许会发现有某种智慧，足以把我的狂想减轻成为平凡的念头——那种智慧，一定是比我的智慧更冷静，更逻辑，而远更不容易激动，能把我以惊痛来叙述的情形，看成不过是极平常的一串因果关系。
我从幼小的时候起，就以性情驯良和仁慈引人注意。我的心地柔和得太显著了，招得我的伙伴们都嘲笑我。我特别喜欢动物，我父母宠爱我，给我买了各式各样的小畜类，叫我去玩。我把大部分时间，全花在这些小畜生身上，再没有比喂它们抚慰它们更觉得快活的事了。我这种性格的特点，跟着我的岁数增长，等到我到了成人的年岁，便成了我许多快乐源泉之一种。凡是对于忠实而贤惠的狗发生情感的人，都能知道从这上边所得到的满足是什么样子，又有多么浓厚，所以我也不必再费事解释了。对于畜生之爱，是不自私的，自我牺牲的，这种爱，对于常常有机会测验人类的陋卑友谊与游丝一般的忠实的人们，常常能直接打动他们的心。
我结婚得很早，顶快乐的，是发现我太太的心境，和我的相去并不太远。她一看我这么偏爱家畜，一有机会便把最可亲的猫狗等等都买来，绝不错过。我们家里有各种鸟，金鱼，一只漂亮的狗，小兔子，一个小猴子，还有一只猫。
这只猫的个子非常大，又极美丽，全身都是黑的，贤惠到一种令人吃惊的程度。我的太太心里，连一点迷信的色彩都没有感染上，所以一谈到这只猫的智慧，就常常引到古代民间的观念，认为所有黑猫都是巫魔伪装下界的。其实她并不是对于这一点看得严重——我之所以把这件事叙述出来，也没有其他缘由，只是因为就在我下笔的现在，恰巧想起来了。
我那猫的名字叫普洛陀，它是我所宠爱的一个小动物，也是我的游戏伴侣。全由我喂它，我在家里，无论走到什么地方，它就跟到什么地方。甚至我到街上去，它也要跟去，不让它跟去，简直很困难。
在这种情形之下，我们的友谊继续了有几年之久。在这几年当中，我的一般脾气与性格，因为极度的纵酒，变本加厉，弄得更坏了（我脸红着承认）。我一天比一天变得更忧郁，更容易激怒，更不顾别人的感情受得住受不住。我常常用语气不好的话说我的太太。到后来，我甚至赏她身体上的摧残。我的那些小家畜自然也感觉到了我这种心情的改变。我不但疏忽了它们，而且虐待它们。我只有对普洛陀还能相当自制，不肯虐待它。小兔子，猴子，或那条狗偶然无意中或为了感情走到我身边时，我就那样毫无顾忌地虐待它。但是我的病在我身上加重了——世上还有什么病比酒更厉害的！——最后，就连已经年老了的而且因此更容易生气的普洛陀，也开始体验到我的坏脾气了。
有一天夜里，我从城里常去喝酒的地方喝得酩酊大醉回家。一回家我就认为那只猫存心躲我。我就把它抓过来；它被我摧残得一害怕，就用牙齿在我的手上咬了轻轻的一块伤。我心里马上起了一片魔鬼似的怒火。我管不住自己了。我本来的灵魂好像立刻从我的身上飞开，全身四肢的筋络，都好像被一种甚于凶狠的恶毒所震颤。我从背心的口袋里，掏出一把铅笔刀，打开刀子，一把抓住那可怜畜生的喉咙，毫不踌躇地把它的一只眼睛，从眼眶子里挖出来！在我写我这件暴行的时候，我真脸红，我真脸上发烧，我身上真打战。
第二天早晨，经过一夜的睡眠，把头一天夜间放荡中的烟尘睡掉，人也跟着清醒过来，一看自己所犯的那个罪过，心里就起了半恐怖半后悔的感觉；但是，那，至多也不过是一阵很微弱很含混的感觉而已，灵魂的本身，并没有感动。我又接着沉溺在无限制的酗酒中，不久，就把一切记忆，又都沉没在酒里边了。P1－4