陈传席，现任中国人民大学教授、博士生导师、中国美协理论委员会副主任。曾任美国堪萨斯大学研究员，南京师范大学教授、博士生导师，上海大学教授。已出版学术著作《六朝画论研究》（8版）、《中国山水画史》（12版）、《中国绘画美学史》（9版）、《中国紫砂艺术》、《陈传席文集》（1—9卷）、《北窗臆语》等53部，并有部分著作被译为外文在国外出版。已发表学术文章近千篇。同时发表小说、散文、杂记、译文等二百余篇，并出版《陈传席画集》等。

绪论
第一章 中西文化的不同——几个简单的例证和论说
一、娱乐 杀人
二、秃鹰 仙鹤
三、中外之牛
四、中外狮子的雕像
五、狼 玄鸟
六、“并行” “惟一”——中西宗教比较
第二章 “并行” “惟一”（续）——再谈中西宗教
第三章 亲和自然 征服自然
第四章 天人合一 天人二分
一、释“天人合一”
二、“天人合一”与自然
三、“天人二分”与自然
四、结论
第五章 “爱物” “役使”——中西人和物的关系
第六章 “爱人”“兼爱” 殖民掠夺
一、“爱人”“兼爱”
二、“四海一家”
三、中外比较
四、殖民、掠夺及其他
第七章 去兵、去食富国强兵
第八章 礼义和技艺
一、科技和“奇技淫巧”
二、人心和技艺
三、“德成而上，艺成而下”
第九章 中医 西医
一、医德
二、中医是一门学问
三、中医的科学性
四、中医存在的问题
第十章 中西艺术（上）
一、求善 求真——中西戏剧艺术的区别
二、中国艺术与天人合一
三、自然美 人工美——中西园林
四、中西园林艺术差异的根源
五、中国园林对西方园林的影响
六、自然美和艺术美
第十一章 中西艺术（下）
一、中国艺术影响西方艺术的发展
二、中国画论一直居世界画论之先
三、西方大画家和大理论家早已推崇中国画和理论
四、“目视” “神遇”——中西绘画的区别
五、中国画应该怎样发展
六、终结 发展
第十二章 中国人素质的变迁——五四以来国情检讨
一、由自信到自卑
二、先进文化被落后文化打败是常事——五四以来一个错误观点的纠正
三、自灭传统：反对国粹，主张西化
四、对传统文化的误解
五、中国传统文化在道德、道义上的要求
六、现在中国人的传统道德为什么缺少？
七、应该怎样恢复中国人的传统道德
后记

本书是作者近年来对中国传统文化思考的结晶，内容涉及道德、信仰、艺术、生态、军事思想等领域。作者立足中西文化的比较视野，通过着重分析中西文化差异较大的部分，对传统文化各领域的独特价值予以充分揭示，并提出继承发扬传统文化，取长补短，让传统文化在当今世界发挥应有的作用。