《了不起的盖茨比》是一部具有浓郁的抒情和批判意味的长篇爱情小说，也是美国著名作家菲茨杰拉德一生中最杰出的代表作。
小说以第三者的经历和旁观的视角，讲述了主人公盖茨比怀揣着对“美国梦”的希冀，及对梦中情人的追求，投身于充斥着灯红酒绿的社会中，却在名利场中看尽世态炎凉，以及浮华背后一切终将逝去的空虚怅惘，由此小说故事成为美国上世纪奢靡年代的缩影。
小说情节令人动容，语言流畅生动，尤其是传神的内心描写，风格鲜明，使得本书在文坛独树一帜，并被公认为一部难得的世界经典名著，多半个世纪以来，书中体现出的对美好爱情和个人理想的追求，以及对“美国梦”的反思和拷问，令无数人为之动容，影响深远。

★村上春树、海明威、艾略特、塞林格、张爱玲等各国文坛名家推崇备至。
★莱昂纳多主演的同名电影的原著小说全新流畅中文本。
★被美国权威学术界入选20世纪百佳英语文学名著排行榜第二名。
★美国“迷惘的一代”的代表作家菲茨杰拉德短暂一生中的代表作。
★生动讲述了一个爱情与金钱的悲剧故事，堪称美国“爵士时代”真实写照。
★全新译作，简洁流畅，生动传神，避免了其他版本的翻译腔，更加符合汉语读者的口味。