网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 名誉/中经典精选
分类 文学艺术-文学-外国文学
作者 (哥伦比亚)胡安·加夫列尔·巴斯克斯
出版社 人民文学出版社
下载
简介
作者简介
胡安·加夫列尔·巴斯克斯,哥伦比亚小说家,日前国际影响力最大的拉丁美洲新生代作家之一。他1973年生于波哥大,毕业于哥伦比亚罗萨里奥大学法律系,后到巴黎索邦大学学习拉丁美洲文学,获得博士学位。1999年末,结束在比利时一座小镇上一年的生活后,他前往巴塞罗那定居,并开始为多种西语刊物担任翻译和撰稿人。他也精通英语、法语这两门外语,曾翻译E.M.福斯特、维克多·雨果、约翰·赫西等人作品。
2004年,他出版首部长篇小说《告密者》,五年后该书英文版问世,震动国际文坛,欧美报刊盛赞该书“处处出人意料”、作者巴斯克斯是“当代最重要的拉美青年作家之一”。巴尔加斯·略萨、卡洛斯·富恩特斯、约翰·班维尔、科尔姆·托宾等著名作家纷纷撰文推荐。
之后,巴斯克斯又出版了两部长篇小说《科斯塔瓦那秘史》(2007)与《坠物之声》(2011)。2011年,巴斯克斯凭《坠物之声》获西班牙丰泉小说奖,英文版于2014年获IMPAC都柏林国际文学奖。
2013年出版的《名誉》是巴斯克斯第四部小说,于2014年荣获西班牙皇家学院奖和西班牙圣克莱门特文学奖,法文版先后入围法国两大文学奖美第奇奖、费米娜奖的年度外国小说奖。
目前,胡安·加夫列尔·巴斯克斯定居波哥大。
书评(媒体评论)
《名誉》塑造了令人难忘的人物,展现了权力与
媒体之间的复杂关系。
——2014年西班牙皇家学院奖颁奖词
在哥伦比亚,“遗忘就是唯一民主的现实”。胡
安·加夫列尔·巴斯克斯以一种无声的愤怒,再一次
通过《名誉》分析了这种复杂关系的后果,体现出他
作为“情感的历史学家”的才华。
——法国《世界报》
胡安·加夫列尔·巴斯克斯是现代拉美文学中最
具独创性的声音之一。
——马里奥·巴尔加斯·略萨
目录
《名誉/中经典精选》无目录
精彩页

马亚里诺坐在桑坦德公园的对面,等待着即将到来的颁奖典礼,擦鞋匠在擦亮他的皮鞋。突然,他确定自己看见了一名早已过世的漫画家。他的左脚放在木箱子上脚印状的凹槽里,为了让长期困扰他的疝气好受一点儿,他背倚着靠垫,阅读地方小报来打发时间。报纸廉价的纸张弄脏了他的手指,鲜红的大标题讲述的是血腥的罪行,偷情的曝光,以及外星人劫持了住在南部街区的小孩。阅读危言耸听的小报带给他一种负罪的快感:他只能在没人注意的时候阅读。就在他想到那一点——想到那些带他逃离于此、交付于这躲在羞怯阳伞下的堕落时光——的时候,他抬起头,将目光从报纸上移开,仿佛为了更好地记住那些文字。出现在他视野中的是高楼、永远阴沉的天空以及从一开始就破坏了路面沥青的树木,当他目光与之相遇的那一刻,他感到自己是第一次看见这一切。一切也就发生在那时。
仅仅是几分之一秒的时间:那个人着深色西装,领结歪到一边,戴着一顶宽檐帽,他横穿过第七大道,然后转过圣弗朗西斯科教堂的街角,便再也不见了。为了不让那个身影从视线里消失,马亚里诺向前倾了倾身子,在擦鞋匠将抹布靠近他皮鞋的同时把放在木箱子上的脚拿了下来。于是,鞋油在他的袜子上留下一个椭圆形的污渍:和擦鞋匠半闭的双眼一样,那污渍如同一个黑色的眼睛从下往上看着他并且指责他。在此之前,马亚里诺都只是从上往下观察过那擦鞋匠:着蓝色工装和布满刚刚掉落的头皮屑的肩膀以及秃得厉害的头顶;而这时,在他眼前出现的是静脉曲张的鼻梁、小而突出的耳朵以及灰白如鸽子粪的胡子。“对不起,”马亚里诺对他说,“我以为看见了熟人。”擦鞋匠继续他的工作,精准地来回擦抹鞋面。“喂,”他补充道,“我可以问您一个问题吗?”
“老板,您请说。”
“您听说过里卡多·伦登吗?”
他感到一阵从擦鞋匠那里传来的安静:心跳了一下,两下。
“老板,我没听说过,”擦鞋匠说,“要是您愿意,待会儿我们可以问问别的同事。”
别的同事。他们中的两三个已经开始整理行当了。收起椅子,叠起抹布,把蓬乱的毛刷和凹陷的鞋油盒塞进木箱子的抽屉里。在傍晚车水马龙的一片哀鸣中,空气里充满了上锁和关上铝盖的轻啄声。那是下午五点差十分:市中心的擦鞋匠们什么时候开始有了固定的工作时间?马亚里诺不止一次地画过他们,特别是在早期,那时候来市中心散个步擦个鞋对他而言是一种对那座日新月异的城市进行诊脉的方式,他因此才感到自己是城市这个实体的直接见证者。所有这一切都已经发生了改变:马亚里诺变了,擦鞋匠也都变了。他几乎不再来市中心,并且已经习惯于通过屏幕和书报来观看这世界,他不再追随生活,反而任由生活在他的藏身之地找到他,仿佛他已经看明白,经过了这么多年,他所做的一切允许他这么做,如今轮到生活来找寻他了。而那些擦鞋匠,如今也不再依据荣誉契约做自己的工作地点——那两米见方的公共空间——的主人了,而是归属于某工会:每月缴纳定额的会费,拥有一张精准塑造的营业执照,这样就能避免哪怕是最微小的挑衅。是的,那座城市也变了。然而,当马亚里诺试图罗列它的变化时,打断他的不是怀旧情绪,而是一股奇怪的想要在这混乱中停下来的念头,仿佛这样能够让他内心的紊乱、器官缓慢的氧化、对这城市破碎记忆反射出的记忆的腐蚀也都停下来:比如说,如今再没人知道里卡多·伦登是谁,他刚刚从这里经过,尽管他已经过世七十九年了。如同众多其他人物一样,哥伦比亚历史上最伟大的政治漫画家也被那无底洞般对于遗忘的饥饿感吞噬掉了。某一天人们也会忘记我,马亚里诺心想。他一边把一只脚从箱子上挪下来换上另一只脚,一边晃动手中的报纸,让折起的一页回到应有的位置(快速地晃了晃手腕),心想:然而距离那一天还早着呢。就在那一刻,他听见自己说:
“那哈维尔·马亚里诺呢?”
擦鞋匠过了几秒才反应过来是在问他。“老板您说什么?”
“哈维尔·马亚里诺,您知道是谁吗?”
“知道,在报纸画漫画的那个人,”擦鞋匠说道,“但他如今不来这儿了。他厌倦了波哥大,至少我是这么听说的。早些时候他就搬出城,住到山上去了。”
P1-4
导语
哈维尔·马亚里诺是哥伦比亚颇具影响的政治漫画家,是一个传奇,“他是一个能够促成某条法律的废除、推翻某个法官的判决、让某个市长下台或严重威胁某个部门稳定的人,而纸张和墨汁是他实现这一切的唯一武器”。政客们害怕他,但政府所能做的,唯有向他颁发终身成就奖。当他在六十五岁到达事业与名誉的高峰时,世界仿佛已在他脚下。
但这一切,随着一个年轻女子的意外造访而改变。他们一起追忆许多年前一个奇怪的夜晚发生的事情——早已被遗忘或刻意掩盖的往事——而马亚里诺将不得不重新审视自己的一生,审视自己在这个世界的位置。
在《名誉》中,胡安·加夫列尔·巴斯克斯再次回到他痴迷和擅长的写作主题:历史的重负、记忆的黑洞、生活与政治的关系。这也是一部关于言论如何影响当代社会的小说。
内容推荐
巴尔加斯·略萨、卡洛斯·富恩特斯、约翰·班维尔、科尔姆·托宾等作家一致推荐。
六十五岁的哈维尔·马亚里诺,是哥伦比亚有影响的政治漫画家,其事业与名誉已达高峰,世界仿佛已在他脚下。但这一切,随着一个年轻女子的意外造访而改变。他们一起追忆多年前一个奇怪的夜晚发生的事情,而马亚里诺将不得不重新审视自己的一生,审视自己在这个世界的位置。在书中,作者再次回到他痴迷和擅长的写作主题:历史的重负、记忆的黑洞、生活与政治的关系。这也是一部关于言论如何影响当代社会的小说。
随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/26 9:36:36