辛西娅·角烟，日裔美国人，美国著名儿童文学作家。生于芝加哥，在南加州大学获得新闻学学士学位。1986年开始在《纽约客》发表文章，擅长写日裔移民题材，作品曾获纽伯瑞儿童文学奖金奖、美国国家图书奖金奖、美国笔会儿童文学奖和简·亚当斯儿童图书奖等权威大奖。为了撰写《明天会有好运气》，辛西娅拜访了代收公司、儿童心理学家、研究蚊子的昆虫学博士、联合收割机驾驶员，还真的驾驶了一辆三万磅重的联合收割机！

这是一个多么诚实、美丽、动人的故事啊，歌颂
了爱的力量。这本书让我们懂得，只要内心充满爱，
每个人都可以让周围的人感到幸福。
——《纽约时报》畅销书作家 R.J.帕拉西奥
角畑塑造了一个这样的男孩——强壮又脆弱、机
智又挣扎、可爱却又不太有人爱，讲述了他在曲折而
充满挣扎的旅程中找回自我和爱的故事。她的描写细
腻感人，甚至连小人物都跃然纸上。这是一部完美的
作品，发人深省又令人神往。
——美国《书单》杂志

第一章 叫佩妮，不叫妈妈
第二章 为什么要去爱别人
第三章 什么是“正常”
第四章 过度担心
第五章 积极跑
第六章 吓人的气流
第七章 幸运物
第八章 整个大厅满是婴儿
第九章 令人意外的消息
第十章 暂住的公寓
第十一章 杰登迷路了
第十二章 艰难的决定
第十三章 折磨人的心事
第十四章 挥舞手臂的小小孩
第十五章 制造麻烦的小无赖
第十六章 最好的朋友
第十七章 一切都会好好的
第十八章 成为男人的力量
第十九章 内心变凉的时刻
第二十章 痛苦是一个完美的词
第二十一章 奇迹中的奇迹

杰登坐在地板上，手里握着半条没切片的面包。他不停地开关台灯，房间一会儿亮，一会儿暗。电总能让他放松下来，这绝对是美国最神奇的一样东西。他咬下一大口面包，塞得满嘴都是。这是酸面包，很耐嚼，他很喜欢。
开，关，开，关，开，关……
托马斯·爱迪生曾把电称为“一个振动系统”。杰登很是崇拜托马斯·爱迪生。爱迪生拥有一千多项美国专利，发明了无数东西。假如杰登也那么能发明东西，他就不会像现在这样总是憎恶人生了。
他最想发明跟电有关的东西。原子永远都处在运动之中，即使在你睡觉的时候，它们也在运动。当你死了，你个人的电流也就关闭了。不过，地球上所有的东西也都含有永恒运动的原子，即便你个人的电流关闭了，你的身体里也仍旧有一个振动系统。这个问题杰登现在还没有完全弄明白，但总有一天他会的，他答应过自己。
他闭上眼睛，一动也不动，集中精力感应着体内的电流。他能感觉到双手在微微发麻。四年前，当他刚从罗马尼亚被领养来的时候，他甚至还不知道电是什么东西。在罗马尼亚，他住过四家不同的教养院，没有一家有电。
不管怎样，他现在十二岁了，而他所谓的养父母马上要再领养一个孩子，一个来自哈萨克斯坦的男宝宝。杰登自以为明白他们为什么还要再领养一个孩子——因为他们对他不满意。每次想到这一点，泪水就会噙满他的眼眶。他不知道是在为自己没有让养父母满意而感到难过，还是在为那个宝宝即将被领养而难过。被领养的同时也就意味着要被生母抛弃了，杰登知道那是什么感觉。
男宝宝的名字叫巴赫特江。照片上他是一副中亚人的面孔，额头上有痂——是虫子咬过留下的吗？杰登住在罗马尼亚的时候，额头上的痂就是这么来的。史蒂夫，杰登的“爸爸”，洗了三张巴赫特江的照片，自己留了一张，给了佩妮一张，给了杰登一张。杰登把那张照片收在床头柜的抽屉里。
关。
杰登坐在一片黑暗中，他能听见佩妮在喊他。当着她的面，他叫她妈妈，心里却一直喊她佩妮。他只有一个妈妈，就是在他四岁时抛弃他的那个女人。他对她还有模糊的记忆，但其实，他真正记得的，只是她安置他的那个家：一个只有一张床却挤了十二个人的房间。他睡在地板上。他记得自己总是很害怕。妈妈离开的时候，他吓得发狂。他不叫，也不哭，他吼。他仍旧记得那种吼叫的感觉，就像有人在他完全清醒的状态下，将他的头骨切开，掏出了他的脑仁。直到现在，有时他还能感受到那种痛苦，痛苦得就像快要死了。他不得不承认，在美国的这个家是不同的，比他在罗马尼亚的任何一个住处都要好。虽然他总会想罗马尼亚才是他真正的家，佩妮和史蒂夫没有权利将他带离自己的家乡。
P1-4

《知道你爱我》是美国著名儿童文学作家辛西娅·角畑的经典著作，也是角畑根据自己的收养经历创作的，探讨了有关爱和责任的人生问题，是孩子成长过程中必须要学会和面对的。
《知道你爱我》讲述了一个被收养的问题孩子最后敞开心扉、学会感受爱和付出爱的故事，探讨了孩子对爱的需求、渴望、感受与学习，内涵深厚，值得每一个成长中的孩子阅读和深思。
孩子可以从中明白，爱并非与生俱来的能力，爱是日积月累的责任和付出，而且，真正的爱，不会让你因为担心失去而拒绝接受，真正的爱，让你懂得付出并竭尽所能地爱人。

我第一次看到《知道你爱我》这本书，是在一个
国际书展上。一瞬间，我被它的书名和故事简介深深
地吸引：一个曾经被抛弃、完全不懂爱是什么的孩子
，跟随养父母飞越大半个地球，去往一个全然陌生的
国度，去做一件他原本十分抵触的事情，在这个过程
中他能体会到爱是什么，学会去爱吗？
很有可能，你和我从小就与故事中这个叫作杰登
的男孩不太一样。他在还不记事的年纪就被妈妈抛弃
，连妈妈的样子都记不清楚。生活在罗马尼亚连电都
不通的地方，他常常要跟一群孩子为一块发霉的面包
争个你死我活。八岁的时候，他终于被一对美国夫妇
收养，过上了不再挨饿的日子。可是，童年的记忆深
深地刻在他的脑海中，他已经不信任这个世界了。他
在衣柜里储存食物，在鞋子里藏糖，只肯睡在硬硬的
地板上……尽管养父母竭尽所能给他买最好的衣服、
被子、玩具和食物，但他仍然时时刻刻担心自己会被
再次抛弃。他感受不到自己是被爱着的，也无法爱任
何人和事。养父母已心力交瘁，却仍无法与他建立起
爱的纽带。在故事的开头，杰登与养父母、与这个世
界的关系似乎进入了一条死胡同，打上了一个死结。
这个时候，一趟穿越大半个地球、从美国到哈萨
克斯坦的旅程，又能改变什么呢？
爱，似乎是一种看不见、很难揣测的东西。你如
何相信自己是被爱着的呢？记得小时候，除了学习成
绩好，其他很多技能，比如做饭、洗衣，我都做不好
。那时我就很担心，假如有一天我成绩不好了，我的
爸爸妈妈还会爱我吗？
所以，我们与杰登并非毫无相似之处。实际上，
我们同他一样，也会担心自己不被爱，只是不像他那
么没有安全感。因此，对爱的需求、渴望、感受与学
习是我们最重要的人生课题之一。
体会不到爱的人，内心是孤寂的，就像哈萨克斯
坦的干草原一样荒凉。在哈萨克斯坦，有比杰登生活
得更加艰难的儿童，也有能带给他勇气的猎鹰。在这
个离家千万里的地方，杰登与养父母再次试图构建起
在美国的家中无法建立的纽带。
爱是什么？杰登一度以为爱是像电流一样的东西
，可他始终体会不到那种心灵酥麻的感觉。直到他看
见一个境遇比自己更惨、前途更灰暗渺茫的哈萨克斯
坦儿童迪玛希，直到他想让父母领养迪玛希，为迪玛
希的一辈子负起责任，他才渐渐明白，爱并非与生俱
来的能力，爱是日积月累的付出与责任。
相信自己被爱，能去爱人，这是一个人安全感的
重要来源。因为无法正确地感受爱、付出爱，很多孩
子直到成年以后都无法跟父母、跟亲密的家人建立起
牢固的纽带，也无法在这个世界上获得足够的安全感
与内心的平静。作者辛西娅?角畑深深理解这一点，
因而她的作品总是充满了浓浓的成长关怀。她的另一
部作品《明天会有好运气》也在探讨童年艰辛成长的
路程。
人生是一场漫长而艰难的旅行，只有心中充满爱
，才能从始至终对生命充满深情和热爱，才能拥有一
颗温暖和坚韧的心，在温暖自己的同时，也温暖他人
，并且从不轻易放弃。
愿杰登这一场穿越半个地球的旅行，能成为你我
成长路上一次有益的启示，能为你我的人生留下一个
温暖的烙印。

辛西娅·角畑著的《知道你爱我》讲述的是十二岁的杰登是一个罗马尼亚男孩，八岁那年，他被一对美国夫妇收养。被生母抛弃的难过和对陌生环境的不适，加深了他的恐惧与不安。因担心自己会被再次抛弃，他拒绝去爱任何人。可是养父母依然竭尽所能地爱他、关心他，这似乎渐渐打开了杰登封闭的内心。就在他开始对爱萌芽时，养父母新的领养计划让他再次陷入恐慌。直到他与他们跨越半个地球，来到哈萨克斯坦，在那里遇见比自己更瘦弱、前途更灰暗的迪玛希时，杰登才感受到一种不可控制的力量——他要拯救这个男孩。就在那时，杰登忽然明白，或许，这就是爱……