![]()
内容推荐 在一封写给不具名的“作家先生”的信中,72岁的成功商人兼畅销书作家特奥·沙特讲述起自己遭遇唯一的挚友背叛和公司一夜之间破产的经历。绝望之际,特奥登录互联网上的自杀论坛,诉说自己寻找死亡念头的“不可逆转”;而与此同时,特奥在妻子的探戈舞商品店认识了西娜,被西娜的光芒击中;他疯狂地爱上西娜,并打算放弃一切,投奔爱情。然而西娜和他的背叛者之间却存在着出乎意料的复杂关系…… 马丁·瓦尔泽耄耋之年创作的《寻找死亡的男人(精)》这部小说,从主人公寻找死亡开始,最终却没有以死亡结束,所有的叙述似乎都通向一种启示:“没有什么事情是超越美的。” 作者简介 马丁·瓦尔泽(1927—),德国战后最重要的作家之一。他出生于德国南部与瑞士和奥地利交界的瓦塞堡,11岁时父亲去世,很小的时候便在母亲的餐馆里帮工。1944年应征入伍,1946—1951年在雷根斯堡和蒂宾根大学攻读文学、历史和哲学,获博士学位。他曾是作家团体“四七社”的成员,1957年成为职业作家,定居在博登湖畔的努斯多夫,他的许多作品均以这里的生活为背景。 瓦尔泽是国际笔会德国中心理事、柏林艺术科学院院士、德意志语言文学科学院院士,曾获多种文学奖项,如四七社奖、黑塞奖、霍普特曼奖、席勒促进奖、毕希纳奖、荷尔德林奖、德国书业和平奖、阿勒曼尼文学奖、坎佩奖、科尼讷文学奖等。 瓦尔泽迄今已出版《菲利普斯堡的婚事》(1957)、《独角兽》(1966)、《惊马奔逃》(1978)、《激浪》(1985)、《进涌的流泉》(1998)、《批评家之死》(2002)、《恋爱中的男人》(2008)等二十多部长篇和中篇小说。 瓦尔泽重视文学的社会功能,认为文学创作应该参与推进社会的进步。他的创作以现实主义方法为主,同时吸取现代派的手法和技巧。他擅长描写人物的内心世界,往往通过人物的自省反映社会生活的变迁。 目录 正文
导语 著名作家莫言、李洱、邱华栋鼎力推荐; 与君特·格拉斯齐名的德国国宝级作家; 《寻找死亡的男人(精)》是马丁·瓦尔泽耄耋之年再推新作,中文版首次翻译; 比《恋爱中的男人》更加疯狂的情感历险、更加哀婉的暮年悲歌; 叙事上极具挑战性之作,瓦尔泽的美学由此走向极致:“没有什么事情是超越美的。”
书评(媒体评论) 爱情、婚姻、依赖、挫败,这些传统的文学主 题在马丁·瓦尔泽笔下获得了新的生命力。这也是 马丁·瓦尔泽继自传体小说《进涌的流泉》之后最 具分量和感染力的作品。 ——《柏林日报》 六十年来持续地让读者为瓦尔泽疯狂的东西, 在这部小说里都有,小说的每一个字句都通向“美 ”。 ——《斯图加特日报》
精彩页 一 尊敬的作家先生! 没有什么事情是超越关的。这句话应该是您说的或者您写的或者您说过也写过。在我的阅读范围内,这是一个最不人道的句子。我不知道您是谁,也没读过您的作品,可既然您的话老是被人引来引去.我不得不假定您是个人物。一个一言九鼎的人。所以我才给您写信。我不揣冒昧,相信您对自己的话产生何种反响很感兴趣。 我没有半点理由觉得自己美,还没有一个男人或者女人说我长得美,但也还没有谁说我丑。可能我貌不惊人。就是说,既不美也不丑。就是说,相貌平平。可是:没有什么事情是超越美的。所以.美至高至善。您只是随口说出所有的画报和电视节目都在喋喋不休的事情。您人云亦云,说了一句放之四海而皆准的大道理。 我长着一个尖下巴。一个明显比我蠢得多的小学同学给我取了个绰号,叫我尖嘴耗子。所以无论男孩女孩都叫我尖嘴耗子。我是上颚前凸症患者,希望您听得懂。您去查查这个词的意思。我的两颗门牙决定了我的面部表情。一直这样。如果我哈哈大笑或者哪怕莞尔一笑,我就知道我的门牙会扮演一个不属于它们的角色。我成为尖嘴耗子,它们所做的贡献超过我的尖下巴。所以,我不美。您说过:没有什么事情是超越美的。这句有点深奥的名言在我这里立刻变成了大白话:不美就不是人。所以,我不是人。 如果我能做到忍气吞声,我就不是人。我不得不奋起反抗。我反抗了。成功了。赶紧补一句:这是过去的事情了。我现在72岁。却已到头了。但不是因为我72岁,而是因为我已到头了。 我曾经很成功。很有本事。现在我已走到头……天哪,我不相信我能把这个告诉您。 我会尝试把我失败的故事讲清楚。这是一个过于清晰的社会过程,正因如此,它无法对自身做清楚的解释。在社会层面发生的事情没有必要让每个人都理解。无论怎样解释,都是对陈词滥调的重复.我不想说陈词滥调毫无价值。但其功能不在于解释它们声称它们所解释的东西。陈词滥调是现实的面具。现实需要这些面具,以便维持现状。您的名言——没有什么事情是超越美的——也只是一个面具。虽然我们几乎可以察觉出这个面具底下的真实面目。您的句子很高明。仿佛一切都很美好。美是一切。而每个人马上都会想到:这总比丑是一切好。没有什么事情是超越丑的,谁想活在这样的世界。 今天就写到这里。我只是条件反射,没有深思熟虑。但我拿一个切身感受替自己辩护:我宁愿条件反射而非深思熟虑。我的条件反射比我的深思熟虑更能体现我的本性。我很清楚,这可能成为那些聪明人责备我的理由。总有人因为什么事情而责备我。我必须接受这一事实。我一直在接受这一事实。 特奥·沙特 又及:拜托,见到貌美者,我总是满心喜悦。我把俊男靓女都视为成功之作。仿佛人类繁衍后代的目的就是生产貌美者。人有所好,我也一样。我根据自身感受,更喜欢说成功之作而非美的作品。在我眼里,无论男女,不美不等于失败。美的反面也不是丑,而是不美、不起眼。每一件成功之作都让我赏心悦目,即便它令我相形见绌。我觉得自己不美。说不美已经有点过头了。貌不惊人,我觉得这才是除当的用词。 又及2:我知道无名小辈写信诉苦是什么效果。所以我不揣冒昧,补充一份和通缉令一样的生平简历。我的自尊心强迫我这么做,它永远在监督,尽管我和它长期处于公开冲突状态。 这么说吧:我曾拥有四十一名员工。出现危机后,我不得不在一夜之间解雇他们,以免公司破产,至少避免公司的名字破产。“专利及其他”,这是我昔日的公司名称,它现在只剩下一个名称了。我开发专利,就是说,如果有人向我提供一项让我看好的专利,我就成立一家生产该专利产品的公司。天生的爱好和专业素养使我首先关注技术项目。我的收入很可观,我有许多生财之道,譬如:研发非接触式测量技术,将传感器微小化,复制用于将有害废气最小化的传感技术,改进温度传感器,通过压力传感器预热塞减少排放,通过电子化的压力控制系统将轮胎寿命翻倍,等等。P1-3 |