许多英语学习者在学习中都有过这样的困惑——学了那么多年英语，还是听不懂外国人说话；单看每个单词都懂，却不明白整句话的含义；背了大量的口语句子，还是听不懂日常对话、无法理解英语幽默。胡囡囡著的《画说英语习语》以图文并茂的方式向读者介绍约200条不可不知、不可不会的，超经典、超实用的励志名言或语句，让读者不论在激励自己还是鼓舞他人时，都会有意想不到的效果和收获。

第一章 画说地理环境与习语
第一节 know the ropes
知道窍门，懂行；熟悉内情
第二节 carry coals to Newcastle
徒劳无功；多此一举
第三节 sail under false colors
假装，冒充
第四节 have other fish to fry
另有他事要做
第五节 by and large
总的来说
第六节 nail one’S colors to the mast
明确且坚持自己的立场
第二章 画说宗教信仰与习语
第一节 doubting Thomas
多疑的人
第二节 make bricks without straw
做无米之炊，做难以做到的事
第三节 separate the sheep from the goats
分清良莠，区别好人和坏人
第四节 widow’S cruse
取之不尽的资源，聚宝盆
第五节 kill the fatted calf
热情款待，用最好的东西招待
第六节 the writing on the wall
不祥之兆
第三章 画说文学作品与习语
第一节 one’S pound of flesh
合法而不合理的要求
第二节 paint the lily
多此一举
第三节 albatross around one’S neck
累赘；无法摆脱的苦恼
……
第四章 画说传说、寓言与习语
第六章 画说风俗习惯与习语
第七章 画说动物与习语
第八章 画说颜色与习语
第九章 画说人物、地方与习语
第十章 画说体育运动与习语