《董竹君（永不迟暮的灵魂）》作者聂茂、孙少华以一种温暖而坚韧的目光、一种敏锐而从容的笔调，描述了董竹君由青楼女子到督军夫人再到商界大亨的人生之路，充满坎坷、屡经磨难，却不改初衷、洁净如初的一生。

第一章 青楼
一、降世
二、蝴蝶梦
三、受辱
四、尽孝
五、“杨兰春”
六、少女情怀
七、逃生
第二章 磨合
一、结婚
二、樱花中的箫声
三、忍辱之蝶
四、初试锋芒
五、不能擦出的火花
六、人性的光芒
七、夏家的新媳妇儿
八、不虞之年
第三章 裂痕
一、无理取闹
二、夹缝中的“能豆子”
三、错看了戴季陶
四、冷漠是刀
五、开办实业，矛盾激化
六、金簪子丢了
第四章 分居
一、觉醒
二、隐忍之痛
三、风中的定力
四、艰难的开始
第五章 起伏
一、拜见荣德生
二、美丽的暗示
三、危险的演讲
四、牢狱之灾
五、致命的骗局
六、柳暗又花明
第六章 锦江
一、正式离婚
二、崛起的希望
三、“锦江小餐”一炮而红
四、“贵客”光临
五、“锦江”拓展
六、郭沫若献诗
七、感恩的心
八、爱情与阴谋
第七章 颠簸
一、轰动一时的演出
二、“你是我的信仰”
三、危机四伏
四、归心似箭 五、冷与暖
六、义士悲歌
第八章 风口
一、巧救新四军
二、整治“锦江”
三、邓颖超来访
四、虎口救人
五、在金圆券风暴中屹立
六、周恩来的宴请
七、情愁天涯
第九章 劫难
一、阴毒的起诉状
二、靠边站
三、大风暴
四、入监
五、劫后余生
第十章 谢幕
一、赤子之心
二、七十六岁高龄的游行者
三、历史，是公正的！
四、尽享天伦
五、高贵的馈赠
六、玫瑰，在天堂开放
附录
后记

一个令人惊异的女人
很多人在年轻的时候，因为诸多不确定的未知，喜欢
拿别人的经历来参照自己将要行走的路，从中汲取一种力
量，甚至得到一种信仰。那种被汲取的精神或烛光，有人
把它叫做励志。
董竹君是让人惊异的，连出身都让人惊异，惊异到任
何一个普通人都可以拿来提炼、汲取。她有一个穷苦而低
微的出身，从小被卖入青楼卖唱。
单从出身来说，这看上去像是一个很值得被汲取的对
象。一方面，大多数人出身普通而平凡，生来非富即贵、
家族显赫的个体毕竟只是少数；另一方面，相当数量的世
人的出身比她好得多，甚至好很多。如果说出身王室的公
主只占很小很小的比例的话，那么，出身青楼的女子同样
很少很少——就这一点而言，许多女性已经从开头超越了
董竹君。
于是，这个出身被很多人认同并且参照，作为一个基
础点，引用于自己的人生之路，或者是与自己亲近的人的
路上。
正因为此，大家都汲取着这个女子“在路上”的每个
点。谁也不去抱怨自己的出身，贫穷算什么——比起青楼
那种卑微的地方，贫穷的人也许都要感到庆幸。
出身，这是董竹君第一个令人惊异的地方。
有一句十分平常的话常被人们拿来说事：“很多人输
就输在了起跑线上。”其实，比起董竹君，很多人并未输
在起跑线。然而，董竹君只有一个，现实中并没有太多人
成为第二个、第三个或者更多的董竹君。
为什么？
一声枪响，每个人都从起跑线上起身，赶路、追逐、
奔跑。人生方向、奔跑速度、智慧的饱和度等各种复杂因
素拉开了个体与个体之间的距离。
在一个很重要的选择节点，不同的人做出了不同的选
择。有的人遇到了粗心浮气的阔少爷，有的人遇到了权势
显贵的老头，有的人遇到了一夜暴富的富商。做小，做大
，知足地过着少奶奶舒适的富贵生活。
这时，董竹君遇到了夏之时。
四川省副都督夏之时把一个从污水浜边上出来的穷小
孩塑造成大家闺秀的动人模样。
董竹君很感激，但并不因此而放弃自己的原则。厉害
的女人都很有主见，而且从不妥协。她一定要做夏之时的
正房，夏之时的妻子是她且只能是她。另外，她说，她会
自己设法逃出青楼的火坑，不用花夏之时一分钱。
她不卑不亢，拥有清晰而独立的思想，不会妄自菲薄
，不会彻底依附于男人。
这是董竹君第二个让人惊异的地方。
夏之时带着心爱的女人去了日本，给她家庭，给她教
育，给她幸福。
很多人羡慕董竹君的运气。同时，很多人不想再从董
竹君的历程中提取适合激励自己的元素了。因为，她们认
为，董竹君碰上夏之时，就像灰姑娘遇到了王子，是个不
可能发生的童话故事。
但总有人不轻易放弃。人山人海中，王子能一眼看见
灰姑娘，必定跟灰姑娘本身的潜质有关。夏之时看中的绝
不仅仅是董竹君的美貌，董竹君的潜质在后来的共同生活
中得到充分的展现和证明。
从日本回国，董竹君终于见到夏之时四川老家的家人
。在一个庞大而保守的封建大家庭中，她适应着、习惯着
、努力地做着夏家的媳妇，任劳任怨，起早贪黑，挥汗如
雨。
很多人说，其实，这没什么大不了，身为女人，最终
都要成为别人家的媳妇，何况，很多女子都是这么做着人
家的媳妇的，甚至比她还要苦，还要累，还要委屈。“没
有什么出奇的地方。”不少旁观者无所谓地说。
可是，董竹君在四川的这几年，不单是理顺了人际关
系，让原先瞧不起她的人对她报以尊敬，而且她还烧得一
手好川菜，对川菜颇有自己的研究和心得——这与她日后
开办锦江川菜馆不是没有关系的。她来四川不是走马观花
，不是机械劳作，她用每一天的劳动和所想为日后的发展
积累有效而丰富的经验，为未来的自己创造更多的可能性
和选择权。
谁也不知道自己的下一刻以及明天会经历什么，我们
此刻能做的，只有一件事——就如《士兵突击》中许三多
那句朴实无华却感动万千人的话：“做好身边最细小的事
情。”
一个聪明的女人擅长管理时间，掌控方向。董竹君一
向不以自己貌美而自居——尽管她的外表的确让人着迷，
相较于会流逝的美丽，她更倾向于锻炼内在力量和真实本
领。
这是董竹君第三个让人惊异的地方。
应该说，董竹君让人大跌眼镜的选择莫过于从川回沪
后与夏之时离婚。为了谋求孩子们与自身的前途，她宁可
摆脱都督夫人的身份。
社会从未真正公平，男女从未真正平等，直到今天。
女性为了求得生存或者名声，无奈地固守着一个实际支离
破碎的家庭，自欺欺人地将自己活成一个本本分分、相夫
教子的好女人的模样，安安静静地维系着类似“都督夫人
”的身份和地位。
“灰姑娘”勇敢抛弃“王子”，这在当今21世纪仍然
是许多女性都难以做出的决定，招致舆论哗然，各种轻蔑
和诋毁的言论甚嚣尘上。
但是，董竹君足够有力，抵挡可畏的人言，战胜岔路
口暂时的困境。做出这个令世人震惊而不解的决定，凭借
的不是年轻，而是自信。
正是这份难能可贵的自信，成就了董竹君的惊异。
走到这里，很多试图从董竹君走过的路上汲取励志元
素的人们试图退出，重新寻找其他人走过的其他相对比较
适合自己的路。
差别初露端倪，距离逐渐增加。
那些人转身从别人的相对容易而轻松的故事中汲取励
志养分，同时，他们不忘幸灾乐祸地观望董竹君离婚后的
“娜拉之路”。
无法想象的艰难。正因为艰难，所以，夏之时敢打赌
：如果董竹君离开他之后，能够在上海滩上混下去，他愿
意在手掌心上煎鱼块给她吃。
岂知，这原本是讽刺的话，却蜕变成董竹君追求向上
的生活的强大动力。
她义无反顾地出走，走进一个全新而陌生的世界。
很多人认为，某种意义上，董竹君所走的，完全是夏
之时早就为她铺好的路。
不是吗？那些人脉，那些关系网，全部都是夏之时的
。有人这么说。
似乎对。
又似乎不对。
离婚，只是两个人婚姻关系的结束，并非两个人与彼
此亲朋好友关系的彻底决裂。做不到，也没有必要做到。
亲朋好友不可能分别跟着两个相互分离的人站队，这是你
的人，这是她的人，然后，各走各路，互不打扰。社会容
纳着很多很多个体，任何个体与任何个体之间的关系并非
如同一张法律文书，说散就散、说合就合。生活复杂得很
，不要想得过分简单。
必须承认——董竹君的个人魅力是万万不可忽视的。
或者更准确地说，是董竹君的个人魅力征服了夏之时的那
些朋友，包括戴季陶、杨虎等人，他们得以心甘情愿为董
竹君的事业出力。个人魅力包括人品、能力、智慧等等。
董竹君的人生前期有个很大的名声——都督夫人，这
是依附于一个男人而存在的；在中后期，她凭借一己之力
使自己有了更新、更大的名声——锦江饭店创始人。在生
存的危机中，或者是在几近乞讨的困境中，她开起了锦江
川菜馆。在许多人认为不可能做成的事，她做成了。
这其中，不可能仅有运气。
这是董竹君又一个让人惊异的地方。
一个美人，单身美人，在上海的十里洋场极具诱惑力
。觥筹交错间，纸醉金迷中，这个女人的头脑很清醒。当
时声名赫赫的张翼枢向她示爱时，她坚决而明确地要求对
方离婚，只有离婚，他才能和她在一起。
强大的女人深知自己想要什么，并且总是能够得到。
对于张翼枢这类男人，素来不缺乏女人主动投怀送抱
，这些女子中也不缺乏心甘情愿做他的小老婆或者情人的
。然而，唯独董竹君不在此列。那时，董竹君的生活处境
艰难而困顿，如果与张翼枢结合，她的幸福和舒适轻而易
举。她不拒绝爱情，可是，如果涉及严肃而重要的婚姻，
她的原则始终未变。她可以与之结婚，但是有附加条件。
这条件与最初跟夏之时结婚时提出的条件是一脉相承的。
这个女人不会被世俗观念所左右，使自己无所适从。
她从不认同一个独自养育孩子的离异女人应该降低条件，
降低眼光，与现实妥协，向男人投降。对一个女性强者来
说，这些论调都是欺压弱者的。她不恋慕金钱、地位——
否则，她不会离开夏之时，她要的是一个在正常态的婚姻
中平等的地位。
她是一个新女性。
一个人格独立，有思想、有追求的新女性。
“锦江”红红火火的时候，董竹君的生命中出现了另
一个男人：陈清泉。
无疑，董竹君对陈清泉的感情以及对他的妻子的交代
又是一个大大的惊异。
顾全大局，两全其美，不露心机。
为了自己，为了爱情，甚至仅仅为了排遣单身的孤独
与寂寞，有人疯狂地去爱，奋不顾身，口里说着及时行乐
、赴汤蹈火，到头来，玉石俱焚。
董竹君看得多，看得清，看得从容淡定。
当然，一个气质与美貌并存的上海饭店女老板不可能
只有寥寥几次诱惑，或者说冲动。但是，她冷静、理智。
她利用强大的自制力和明晰的原则战胜了撒旦的引诱
。
她是一个很纯粹的女子，也是一个迫切追逐信仰的女
子——“锦江”为她支付着生活费用、解决经济负担的时
候，她开始追求自己的革命理想。
她以“锦江”两店为掩护，积极为地下革命工作者做
了不少有益的事。
关于入党问题，董竹君一直是很积极的。但是某些党
员不让她签字，他们说：不签字照样可以是党员。晚年的
董竹君简单地一提而过：那我就做一个不签字的、纯粹的
共产党员呗！其实，当时的中国共产党认为，董竹君在党
外为党做事更有利。按照严格的入党程序和入党要求，董
竹君并没有成为一个共产党员。可她做过的事，比许多真
正的共产党员还要多得多。
有人说，董竹君还有一个惊异之处在于把四个女儿都
送往美国求学。
这个有远见的举动是值得人们大书特书的。的确，一
个单身母亲，没有任何后盾的母亲，白手起家办起菜馆，
长远的目光使她送四个女儿去美国读书。
很多单亲家庭的孩子无法上学，在今天不是仍旧屡见
不鲜吗？这样的案例，几乎每天的媒体都有报道，让人心
酸，让人心痛。这些使孩子无奈地过早辍学的母亲们，缺
的不仅仅是金钱，更是思想和精神。
“文化大革命”时期，董竹君坐了5年的牢。入狱的时
候，她68岁；出狱的时候，她73岁；出狱之后，她又活了
25年。她始终记着一句话：敌人要你死，你偏不死！
这是何等的毅力和坚强。
这无法不使人惊异。
我们相信那句话：“阿里山的神木能成为神木，不是
一千年后才知道的，而是一发芽时就注定了。”这并非消
极、被动的迷信。
每个人在出生时，都无意地背负一种使命。或者是成
为一个贤惠而温婉的母亲，用心操持一个家庭，或者是一
个坚不可摧的事业女性，率领团队改变世界的某个面貌，
又或者成为一个兼顾亲情和事业的力量型女人，比如本书
的主角——董竹君。
每个人的使命是注定要完成的，但是在践行使命的过
程中，需要坚持不懈地付出。如果使命的难度系数高达99
％，背负使命的主人需要坚韧而持续地付出相应程度的努力。
从始至终，董竹君用尽全身力气，成就了自己的惊异
。
写到这里，我们的心情也跟大多数人一样，做着复杂
的变化和斗争。
每个人都在走着自己的路，只属于自己的路，相信自
己是这个世界上的唯一，就像董竹君一样的唯一。
所以，从董竹君身上汲取力量，只是为了更好地走好
我们自己的路，而非生搬硬套。励志不是照本宣科，而是
汲取养料。
董竹君的惊异就在于，她赠予每个人以不同的养料。
如果读完这本书，你得不到这种养料，那是一种失败
。这种失败不是董竹君的，而是写作者的。
但是，董竹君以她独有的惊异给了写作者足够的自信
。
董竹君不仅给了我们养料，精神，更给了我们励志的
烛光。这烛光，从一个世纪前的星空传来，必将跨越更遥
远的时空，散发出新的更加惊异的光芒。行笔至此，我们
不禁想起董竹君曾说过的那句话：“我从不因被别人曲解
而改变初衷，不因被冷落而怀疑信念，亦不因年迈而放慢
脚步。”

《董竹君（永不迟暮的灵魂）》是聂茂、孙少华著的一部传记作品。
董竹君（1900－1997），著名爱国人士，女企业家，连任七届全国政协委员，新中国上海第一家可以接待国宾的饭店——锦江饭店创始人。
她出身青楼，却品质高洁，胆识卓绝，凭一己之力跳出火坑，成为督军夫人。这是她第一次惊骇世人；
她追慕进步，不恋锦衣玉食，因三观不合，毅然携女出走，逃脱夫权樊笼。这是她第二次惊骇世人；
人性波诡，世事云谲，她在风起云涌的上海滩千里走单骑，成就锦江实业。这是她第三次惊骇世人；
七十古稀，身陷囹圄，她无畏无惧，坚毅如常，直至拨云见日，始立青松姿态。至此她感动了世人；
九十耄耋，她执笔自传，她的一生是由青楼女子到督军夫人再到商界大亨直至世纪老人的完美递进。

所有的开始，都不会晚
我们的写作聚焦董竹君先生，那是几年前的事情了。
其间多次停顿、放弃，又多次不舍，重新开始。
“青楼女子到锦江饭店的创始人”。这两个元素差不
多等于一个故事的开头和结尾啊，而且反差是如此强烈。
尤其重要的是，这个开头和结尾要经历整整一个世纪！这
是多么奇特的人生啊！
那么，作为有血有肉的生命个体，她在这个漫长而跌
宕起伏过程中又是如何巧妙地衔接的呢？
我们不断地搜寻资料，首先找到的便是董竹君先生的
自传《我的一个世纪》。看完后，我们终于明白，这个女
子是如何操纵着这两个元素，进而使之充实而完整地结合
到一起的。
这真是一个了不起的女子！
遗憾的是，在很长一段时间里，我们对她竟一无所知
！
随着寻找资料和准备工作的推进，我们深深地感到：
有关董竹君生平的资料实在太少，除了那一本自传，和谢
晋导演根据传记改编的电视连续剧《世纪人生》，以及一
些报刊杂志上发表的零碎的文章。而最原始的资料，特别
是有关董竹君先生的第一手资料，少之又少。
显然，要写好董竹君先生的一生，这些资料远远不够
。我们发动亲朋好友，连国外的朋友也不放过，希望尽可
能多地寻找传主的生平足迹。
资料，我们不停地寻找，不断地更新，不断地充实，
不断地丰富。
董竹君先生的形象慢慢地立体化、继而变得生动起来
。
终于，我们心里有些踏实了。
为了尽快拿出书稿，我们不停地追赶时间，快速地翻
阅资料，快速地拟定提纲，快速地敲打键盘。
当然，不能因为快速而影响质量。这是起码的原则。
我们把时间挤出来，利用一切可以利用的时间，只因为这
样一个令人敬重的老人。为这样的老人立传，这是我们的
荣幸，也是董竹君先生带给我们本身的力量。
请想想吧：一个十几岁的小女孩被卖入青楼抵300元钱
的债，当我们十几岁时，我们又在哪里，在做什么？也许
在一所学校里，埋头学习，认认真真地写着作文，流利地
朗读着英语，单纯，天真，怀揣着涉世未深的梦想。
我们的梦与董竹君先生的梦又有什么不同呢？
当中央电视台记者采访董竹君先生，问她当年把千辛
万苦创立的锦江饭店等一番事业交给国家时，心里是怎么
想的。董竹君先生缓慢而又坚定地说：“我一生参与支持
革命，就是这个大目标。我从来没有把这些东西当成自己
的财产，没有这个观念。当我把锦江交出来的时候，很多
朋友都不赞成。我告诉他们，解放了有很多事情好做，就
怕你做不来。”
多么可敬的老人！多么动听的声音！
。
我们被这个声音一遍一遍地呼唤着、感动着。董竹君先生不能忍受无爱的婚姻，无法忍受无目标、无原则、无
意义地活着，不能忍受得过且过的原地踏步、甚至倒退。
她有自己的梦想，一个不只是个人的、更属于中国的梦想
。
那时，董竹君先生29岁，正是风华正茂的年龄。
“所有的开始，都不会晚。”这是董竹君先生给予我
们最大的激励和启发。
必须提出的是：这本传记参考、借鉴和引用一系列图
书、报纸、杂志和网络上资料、文章，其中主要的参考文
献有：
三闲著《上海红颜往事》，哈尔滨出版社2005年1月
第一版．范小方、包东波、李娟丽著《国民党理论家戴季
陶》，河南人民出版社1992年版；《非常爱非常痛：大时
代中国女人的非常活法》，华夏出版社2008年一月版；《
“孤岛”时期的军统局策反委员会》，《文史精华》2001
年12期；谢晋导演电视连续剧《世纪人生》；胡嘉禄导演
的川剧《都督夫人董竹君》；胡永其所写沪剧《董竹君传
奇》，以及“中国城市网”所载《上海历史大事》和“人
民网”所载《中共党史上的80件大事——镇压反革命运动
》，等等。
限于体例，在写作中，我们没有具体将所参考、所借
鉴或所引用的资料、文章直接标注出来，在此，让我们向
这些资料、文章的写作者、编辑者和出版者致以最崇高的
敬意和最由衷的感谢！
我们还要特别感谢团结出版社的梁光玉社长和总编助
理张阳，他们的热情、敬业和对作者的尊重令人难忘。
当然，我们最最应该感谢、最最应该够铭恩的是可以
称之为“卓尔不凡、精彩人生”的传主——董竹君先生，
董竹君先生的家人，以及董竹君先生的自撰《我的一个世
纪》。可以说，董竹君先生既是本传记的源头，又是本传
记的根本。我们不过是做了一件也许并不华丽的衣裳。
由于时间关系，加之自己的学识、水平和精力都有限
，书中的缺点、错误和遗憾在所难免，真诚地恳求广大读
者提出中肯的批评意见，以期我们在以后的写作中，精益
求精，更上一层楼。
2017年2月20日充实、修订于长沙岳麓山下抱虚斋

多年来你为党做了不少工作，我敬你一杯。身为
督军夫人，抛弃荣华，单枪匹马，参加革命，真难得
！
——周恩来

七、逃生
袁世凯攫取胜利果实之后露出真面目。辛亥革命后，妄图称帝的他在全国范围内大肆搜捕革命党人和爱国志士，将他们逮捕，收买或者暗杀。风雨飘摇之际，革命党人面临的对手是老谋深算的袁世凯。此人的社会政治经验远比那些年轻而天真的革命党人丰富得多。爱国志士夏之时也在袁世凯的网罗名单内。袁表示，悬赏三万元拿夏之时的人头。
那些天，夏之时一直躲在上海日本租界，没敢去长三堂子里与阿媛会面。阿媛既担心，又想念。同时，老鸨看出了孟阿姨时时处处在为阿媛拿主意，无情地把孟阿姨从阿媛身边调开。阿媛找不到一个可以为她出谋划策的人。好在阿媛的机会不错。上帝总会眷顾他所珍视的人。现在陪在阿媛身边的是一个同样善良的年轻女人，名叫三宝。
阿媛在屋子里焦急地踱来踱去，脑子里反复出现夏之时与她相见时的音容笑貌。他对她的体贴、关爱，嘱咐她别忘了读书时的认真，给她看电报时的忧伤，看到她终于对他释然了时的灿烂。
可是，现实的局势已让夏爷在日租界里待了好几天，不知道他现在是什么样的状态。他到底怎么样了？到底怎么样了？夏爷的安全到底有没有保障？藏在日租界就真的安全了吗？万一被袁世凯的内线抓到了怎么办呢？
袁世凯悬巨赏要夏之时的人头，她自己也在这个绝境辗转无助，同是天涯沦落人，两个同陷火坑的人却又不能相见……想到这里，阿媛已是急出了一身汗。颇富同情心的三宝赶紧拿手绢上前给阿媛擦汗：“别急，总会有办法的。”孟阿姨将阿媛的情况告诉过三宝，并请她多关照一下。
突然，阿媛一把抓住三宝的手，果断地说道：“三宝，你陪我去看夏爷吧！我要知道他现在究竟怎么样了！”“你知道他住在哪里吗？”三宝很吃惊。“不知道。但我相信我能够找到他！”主意已定，阿媛表现出惊人的勇敢。她拉上三宝就要离开。三宝为难地问道：“茫茫人海，我们上哪儿去找呢？况且，我们要怎么跟老鸨解释出去的理由呢？”这会儿，阿媛也有点犯难了。这堂子进来容易，却不是容易出去的。
正在这时，一个穿着灰色大袍，戴着一顶盖住了大半个脸的圆帽的男人，躲过老鸨门房的视线，径直快步地走进阿媛的房间，吓了两个女孩一跳。“你是谁？”三宝胆战心惊地问道。阿媛也是一惊，以为是袁世凯派来的密探，要到堂子里来找夏之时的。她死死地盯着来者，没有说话。那人把门关紧，然后把帽子摘下来，才问候阿媛：“杨小姐，还记得我吗？”阿媛定睛一看，竟是第一次陪同夏之时来堂子里的一个革命党人。她顿时松了一口气，接着焦急地问道：“夏爷怎么样了？”“你不知道吗？夏爷现在被袁世凯悬赏三万块抓他的人头，处境很危险。大家劝告他去日本躲避些时候，可他为了你，不肯去。”夏之时的朋友四下看了看，小声说道。
“嗯，我知道。”阿媛既欣慰，又心焦，“那天去一个办喜事的大户人家唱戏的路上，我看到夏爷的通缉令了，当时很是惊了一下。他现在哪里？”“杨小姐，您别紧张。夏爷现在日本租界的虹口胜田旅馆206房间里，相对比较安全，可是不宜久留。夏爷是让我来告诉杨小姐这些的。本来他自己要亲自前来，但太危险了。”“嗯。谢谢你。”阿媛悲喜交集。夏爷为了自己，不顾生命安危，不去日本逃难；但是自己还在堂子里，马上面临被破身的现实，不知道下步路该如何走。
“夏爷让我来问你一件事。”夏之时的朋友直奔主题，“你愿意做他的妻子吗？他要确定这个重要问题的答案，然后带你一起去日本。”
“他是真心爱我的吗？他是要我做大老婆，还是小老婆呢？结婚后，会真带我去日本吗？我真的会去日本求学吗？”这话也许不合时宜，但阿媛还是说了出来。这一连串的疑问折射了阿媛内心的不安和恐惧。从小，家里的贫穷给自己的生命带来了太多的不确定性，阿媛很需要一个确定来给自己以慰藉。不能确定自己读书能读多久，不能确定自己学唱京戏后过的是怎样的生活，不能确定自己什么时候能逃出堂子……
“夏爷既然在这么危急的形势下，托我过来跟你说这些，他肯定是已经爱你，并一定要娶你做老婆，然后带你去日本的。他应该对你说过的吧。”夏之时的朋友也有些着急，“我不能在这里多留，请杨小姐尽快给我答复，我好回去回话。”
阿媛还在犹豫不决。尽管她是很想答应夏之时，可是又怕自己得不到真正想要的——成为夏之时真心相爱的太太，并随他一起去日本求学。她问自己，也问上帝，猝不及防的爱情和幸福会不会是虚幻的，靠不住的？
“告诉你吧，夏爷已经跟老鸨商量过赎你的价钱了。老鸨狮子大开口，要三万块。夏爷暂时没这么多钱，但他的确是在努力想办法。”
阿媛抬起头看着夏之时的朋友，眼泪刷地涌了出来。她坚定地说道：“告诉他，我不要他赎我。他不要给老鸨一分钱——我要自己逃出去！如果是他用钱赎我，我宁愿在堂子里度过余生！”
阿媛试图用自己的自立和自爱，赢取夏之时的尊重。她不希望自己像其他女人一样，生为女人，便为弱者——附庸于一个男人，男人将她